→ MilchFlasche:哦，um的m變鼻音這我倒是第一次聽過！ 10/29 10:11
推 MnO4:/sum/變/su~/是後起的吧(?) 10/29 16:30
推 Asvaghosa:記得英文維基條目提到um在中後期鼻音化的猜測 10/29 23:15
聖經級的Wheelock's Latin是用仿古式的發音 我個人比較愛
敝校老師也說她發音用了各國方式很多年 最近二三年才全盤接受這套發音
因為它的示範帶真的發音十分清楚 適合入門
語音除了常見的c=k ae=ai以外
目前發現有sum m不能讀閉口音
而是當作前面母音u的鼻音 所以是su(鼻)
※ 引述《howard0510 (小銓)》之銘言：
: 我知道 拉丁語的發音也許不是很重要
: 但只是好奇 板上有學拉丁語的朋友
: 你們都是用哪套發音規則呢?
: 我剛開始學拉丁語時用的是意語的發音規則
: 不過後來發現原來有仿古式的發音
: 而且發音超簡單的 比起意語要規範的多了
: 搞的我現在發音有點錯亂= =
: 雖然沒有需要用拉丁語跟人講話的場合
: 但在閱讀的時候就會在內心把它念出來啊
: 應該有人懂我的意思吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.39.203
※ 編輯: dolare 來自: 218.175.39.203 (10/29 01:07)