[請益] 西班牙語中的英語借字

[Stuward (都都)]

因為期末報告的需要
想問看看板上的大家
有哪些管道(網站 書籍或字典?)可以找到西班牙文字彙中 來自英語的借字

目前有在Wikipedia找到四十個左右
但至少需要一百個以上(150~200左右)


請各位幫幫忙 提供一下資訊囉
萬分感謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.34.125
※ 編輯: Stuward         來自: 140.122.34.125       (12/07 13:27)
推 diana3061:pollution(英)- polucion(西) 拉美人很喜歡跟英文借字
推 luciferkiss:ok 也是阿
推 weichia:可是很多英文字源自拉丁文 怎麼確定是西文借自英文?
推 Akali:不難 就像你知道人氣不是中文一樣 但"人"氣"都是漢字 :)
推 epingchris:難吧……單看字誰會知道"自由""科學"當初是來自日文？