作者CHsu7 (ChristopheRobin)
看板Language
標題Re: [問題] Lindsay的發音
時間Wed Jan 14 02:05:22 2009
本來想用推文的功能來回答,
但一方面看到問題發問的年代久遠,
二方面又不希望不正確的答案一直留在板上,
所以決定用回文的方式來解答。
先貼上早先複製之前好板友們的答案:
推 Catalan:/lindsi/ i發短音 11/02 13:46
推 Yenfu35:/'lIn ze/ I是短音 11/02 17:21
推 kelseychu:/lIndzI/ 11/02 23:29
推 macefindu:謝啦,原來到處看到的林賽是錯的 11/03 12:48
「Lindsay」這個字發的音應該是「lin-zee」,
Yenfu35的答案比較正確,
雖然我不確定Yenfu35的「ze」怎麼發,
但他說「lIn」的「I」發的是短音沒錯。
※ 引述《macefindu (fede)》之銘言:
: 字面上看去應是念林賽沒錯,但為何我在
: 美國 E! news 節目聽到的是林西,是我
: 聽錯嗎?
--
ChristopeRobin
﹡努優克鼕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 208.120.24.224
推 twowugs:是lin-zee沒錯 這名字還是男女皆可 遇過一個男生就這名字 01/14 23:14
→ twowugs:感覺還是怪怪就是 哈 01/14 23:14