[轉錄][問題] 請問各位語文自學天才大大們>///<

[sitifan (Stephen)]

※ [本文轉錄自 learnyf 看板]

作者: lupinmomo (momo) 看板: learnyf
標題: [問題] 請問各位語文自學天才大大們>///<
時間: Fri May 22 02:37:20 2009

大家好~

這是我第一次在這裡發問,請多多指教>///<

其實我最近想自學法文跟德文,

(大家都覺得我連英文都講得不太好,還想莫名奇妙學德文跟法語!)

因為我很喜歡音樂劇,

而德國跟法國都有很了不起的音樂才子,

寫出了很多膾炙人心的好作品~

我為了想要更了解他們的語言,

以便更深入的可以去讀劇,細細品嚐所有的藝術,

又沒有錢出去補習

(我是窮苦大學生Orz)

想要自學德文和法語,

請各位大大多多提供你們的寶貴意見>///<

謝謝你們~ˊUˋ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.7
推 noruas:德文跟法文在台灣很少資源..比英文少多了
→ noruas:而且你提到的是文學的層次了...比語文又高一等
推 ywwang:德語網站 http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2583,00.html
→ lupinmomo:謝謝ywwang大大熱情提供>///<
※ 編輯: lupinmomo       來自: 140.112.204.7        (05/22 23:30)
推 miniluck:感謝ywwang大 無私分享
推 ru8ru8:德文是世界第二難的語言 有陰陽之分 (第一難是中文)
→ ru8ru8:留德多年的音樂老師也這麼說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.30.191.250
推 deatherpot:對於德文有幾點要澄清 1.德文真的沒有這麼難←英文學到
→ deatherpot:現在中級都還沒過 德文中級(B1)日檢一級就已經通過了
→ deatherpot:德文不只有陰性跟陽性，還有中性←俄文也是有三性。
→ deatherpot:法文跟西文才只有陰陽兩性←因為很重要 所以拿出來提
→ deatherpot:3.有愛＋恆心勝過一切←學德文一年半多的感想
→ deatherpot:另外如果原PO只是想要會聽的音樂劇←可以去找音樂劇的
→ deatherpot:劇本(英文譯本我想應該不難找)或者是相關影片來多聽
→ deatherpot:來培養語感我想是可行的，畢竟音樂劇的語我想和現在德
→ deatherpot:法文應該是不一樣的東西，就像莎士比亞的英文也不是光
→ deatherpot:會英文就可以懂得 個人感想:)
推 somnambule:其實說什麼xx語言世界第幾難滿沒意義的，對一個日本人
→ somnambule:來說中文沒那麼難，就像對一個荷蘭人來說德文很好學
推 xhoques:很多說漢語第一難的都只是把文字跟語言搞混了
推 sssn1:德文第二難? 不可能... 而且有還中性
→ sssn1:俄文都不一定排前五 何況世界有很多語言就已超過兩性/七格的
→ sssn1:推樓上 是統計數字而已 每人感想不同 大多數覺得中文難而已
→ sneak: 推樓上 是統計數字而已 https://daxiv.com
→ muxiv: 其實說什麼xx語言世界 https://muxiv.com