作者Leoniss (Duke L.B.)
看板Language
標題[問題] 一句馬克思select writing的句子
時間Sat Oct 3 18:23:47 2009
the person is objectitied in production; the material thing is subjectified
in the person.
裡面的兩個in的意思到底是什麼啊?
是說人被產品客體化的意思
還是在產品中被客體化?
(但是如果是在產品中 我實在看不懂是啥意思)
整句好像是重點結論 但是我看不懂
請高手大德解惑 謝謝~
--
Leoniss Emmanuel
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.218.222
推 blackkey:要看上下文 這樣看看不懂 10/04 05:08
→ Leoniss:我亂掰交作業了XD 謝謝~ 10/05 14:20
推 BBMak:大概是人在生產過程中客體化、對象化；生產資料則變成主體 10/06 11:51
推 sssn1:個人覺得可以理解耶 人 在產品的生產過程中是被考慮成對象的 10/06 18:57
→ sssn1:也就是 產品才是主體 針對客體的人的需求來生產 10/06 18:58
→ sssn1:所以 從人們的角度來看 所謂的物體/商品 就被主體化了 10/06 18:59