作者gogo (勾勾小饅頭)
看板Language
標題[翻譯] 幾句話(奉P幣300)
時間Wed Nov 11 18:10:16 2009
1.最近聽說妳過得不太好,我有點擔心
2.憂鬱不像是妳的風格
3.不要去想那些讓妳傷心難過的人事物
4.妳一直都是那麼堅強,自信,高高在上,即使那是裝出來的
以上四句,不需照翻,意境相同即可,
寫書信用,希望詞句可以簡單通順~
奉上P幣300P 感恩m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.179.170
推 DJYeh:翻中文……翻好了。 11/12 02:12
→ gogo:英文拉 XD 11/12 13:33