作者polomoss (小澤)
看板Language
標題[翻譯] other than
時間Wed Nov 11 20:10:01 2009
Sth improve A rather than B
改善A沒有改善B
Sth improve A other than B
這應該怎麼翻~?
--
┌這篇文章讓您覺得?─────────────────────────────┐
│ │
│ 一"一 \ / >\\\< ╯ ╰ ∩ ∩ ▁ ▁ >_< ㄧ ㄧ+ │
│ 皿 ε □ ▽ ▇Δ ▇ ╰╯ ╯ │
│ 北七 亂喔 害羞 莎笅 爽啦 哭爸 XD 科科 │
└──────────────────────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.14.2
推 k120237745:改善A未改善B 11/11 23:00
→ polomoss:這樣不是跟上面那句一樣~? 但是答案不是這個 11/12 00:06
→ polomoss:題目是要 "改善A沒有改善B" 然後答案給rather than 11/12 00:07
→ pida:除B之外也改善A 11/12 01:19