[文法] 他動詞テ形＋いく 自動詞テ形＋くる

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板]

作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: NIHONGO
標題: [文法] テ形＋いく或くる
時間: Fri Dec 18 00:50:37 2009

以前學過的 テ形＋いく或くる
分別是表示 現在到往後持續的動作 和 過去到現在持續的動作
而且くる一定用過去式 きた或きました
然後都不會寫成漢字

然後自他動詞有學過 自動詞テ形＋いる 他動詞テ形＋ある
表示動作的持續
例句: ポストに封筒が入っていました。
      手紙は鉛筆で書いてありました。

但現在看到有種 他動詞テ形＋いく 自動詞テ形＋くる 的用法
～いく 表示 やろうと思った
～くる 表示 自然
句子: 封筒から二万円が出てきました。
      若い人が中村さんの家のポストに封筒を入れていったのです。
      警察からヘルメットが戻ってきました。

請問這個文法的意思是什麼呢? 該怎麼使用呢?

另外 他動詞テ形 結尾的句子 看似表示對別人的請求
有時後卻會看到 テ形＋いって 結尾的句型
多了いって的差別在哪裡呢?
例如: ゆっくりしていってね！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.110.160
推 amo07:表示變化吧？て来る也有表示變化的意思
→ amo07:至於第二種我都把它看成是ている轉て，請一直...的感覺XD
→ PrinceBamboo:1F 不能用漢字 2F いく才會變いって いる是變いて
→ amo07:全都講錯...不好意思orz......
推 victorwater:是表時間的用法加IKU是從現在漸漸到未來
→ victorwater:而加KU RU則是從過去到現在
推 hikku:這是個很好的問題我語感懂可是不知怎麼講
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.102.65
→ sssn1:純粹就是當補助動詞 動詞轉當補助動詞時不寫成漢字
→ sssn1:想成 V來/V去 應該比較好理解  跑出來兩萬元  放進去信封
→ sssn1:拿回來安全帽etc   當然翻譯時要變換成中文表達方式 這只是
→ sssn1:理解方便   最後一個問題感覺就是多表達一種 請持續下去 的
→ sssn1:意味 您(一直/持續)慢慢來沒關係的!