作者SpkSpawn ()
站內ask
標題[請問] Sorry seems to be the hardest word?
時間Wed Jun 16 13:21:32 2010
Elton John 1976年的著名老歌
Sorry Seems To Be The Hardest Word
想請問這首歌到底是唱給單戀自己的人聽得
還是唱給自己單戀的對方聽得呢?
我看網路上的解釋就分成這兩種
光看第一句What have I got to do to make you love me
意思好像是"我該怎麼作讓妳愛上我"
但是網路上有看到解釋卻是"我做了什麼讓妳愛上我"
請問這首歌到底別人愛我..還是我愛別人?
附上部份歌詞如下
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there
What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
--
CPU : AMD AthlonII 245 2.9G VGA : HIS 4830 512MB DDR3
MB : Asus M3A76-CM 760G/SB710 RAM : 威剛 DDR2-800 2G*2 (雙通道)
HDD : Seagate 320G IDE DVD-RW : ASUS DRW-1604P-D 外接DVD燒錄機
Hitachi 80G IDE CASE&PSU: CM RC332 + 全漢藍晶鑽II 350W
WD 250G SATA 鍵鼠 : Logitech EX90 無線鍵鼠組
40G 2.5"外接硬碟 喇叭+LCD: Edifier M3400 + ViewSonic VX2235wm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.160.252
→ DKer:我覺得你是對的 暗戀別人的歌 06/16 13:24
→ SpkSpawn:但是歌名聽起來卻是跟那個愛我的人說抱歉.. 06/16 13:26
→ SpkSpawn:樓上這篇文還是沒有解答我的問題,根本不是在講歌詞 06/16 18:14
--
CPU : AMD AthlonII 245 2.9G VGA : HIS 4830 512MB DDR3
MB : Asus M3A76-CM 760G/SB710 RAM : 威剛 DDR2-800 2G*2 (雙通道)
HDD : Seagate 320G IDE DVD-RW : ASUS DRW-1604P-D 外接DVD燒錄機
Hitachi 80G IDE CASE&PSU: CM RC332 + 全漢藍晶鑽II 350W
WD 250G SATA 鍵鼠 : Logitech EX90 無線鍵鼠組
40G 2.5"外接硬碟 喇叭+LCD: Edifier M3400 + ViewSonic VX2235wm
※ 編輯: SpkSpawn 來自: 112.105.160.252 (06/16 18:31)
推 stephanieche:I said something wrong, now I long for yesterday. 06/18 04:17
→ stephanieche:應該比較像這樣吧 06/18 04:18
推 stephanieche:我能原諒你的荒唐，荒唐的事我沒有辦法遺忘。 06/18 04:29
→ stephanieche:這應該會是對方的感受 06/18 04:29
推 stephanieche:是 06/18 04:31
推 stephanieche:這不是暗戀喔！是你做錯事讓對方不爽跟你分手之後你 06/18 04:35
→ stephanieche:很後悔想道歉有開不了口。 06/18 04:36
→ stephanieche:又 06/18 04:37