推 kevinfort:Mandarin特指普通話/北京話吧 03/03 09:02
→ annette319:Chinese的範圍比較廣泛,除了普通話,上海方言,廣東話, 03/05 02:59
→ annette319:這些都歸在Chinese,而 Mandarin主要是指普通話。 03/05 03:00
推 annisat:另外書面語通常就是用 Chinese (character) 03/05 10:06
→ kokus:所以說中文應該是speak chinese 還是 speak mandarin ?? 03/06 04:26
推 annisat:看你的指涉囉 如果是國語/普通話的話 兩個都可以 03/06 19:18
推 XiJun:但是speak Chinese有機會是指中文其他方言,尤其是廣東話 03/09 03:38
→ XiJun:所以如果要準確,應該要用speak Mandarin 03/09 03:38
→ kokus:所以還是以說普通話mandarin為準囉?chinese是指所有中國人講 03/11 08:10
→ kokus:講的語言(包括各地的方言)???? 03/11 08:12