age, domine, fac, excita et revoca nos, accende et rape, flagra, dulcesce:
amemus, curramus.
Come, Lord, do it, stir us up and call us back, kindle and seize us, be our
fire and our sweetness. Let us love, let us run.
~ Augustine, Confessions 8, 4
http://www.artsci.villanova.edu/dsteelman/augustine/index.html
附註：英譯改據Chadwick, 1998
--
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
人物 Σ西洋巨星俱樂部
YoungArtist 西洋 ◎新生代演員板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.47.114
※ 編輯: tzuyy 來自: 123.194.47.114 (11/18 22:05)