本文作者：Ian Marshall 翻譯：國際乒聯中文網ittf.com.cn
轉錄：路邊社
==============
削球選手朱世赫男單稱雄
大眾汽車韓國公開賽的男單決賽是一場攻防大戰，擅長快速進攻的法國選手埃洛瓦
迎戰韓國著名削球選手朱世赫。他們從來沒有在職業巡迴賽的賽場上有過交鋒，同時這也
是朱世赫首次闖入男單決賽。
埃洛瓦開局就勢如破竹以8-2大比分領先，穿甲彈般的正手爆沖讓朱世赫難以招架
，他輕鬆的以11-5首開紀錄。
第二局中，法國選手繼續沿用上一局的戰術，他又以5-2領先。之後雙方的比分交
替上升，埃洛瓦始終保持著領先優勢，並以10-7獲得局點。朱世赫在落後的情況下毫不手
軟，憑藉穩固的削球和強有力的正手弧圈成功的挽救了三個局點，不僅如此，他還順勢再
得兩分，硬生生地將勝利從對方手中搶了過來。
第三局的開局雙方比分緊咬不放，但當5平時，朱世赫沒有再給對手任何機會，連
下6分直接拿下該局。
兩局失利之後，埃洛瓦重振旗鼓，他抖擻精神打出了一個4-1的漂亮開局，但場上
風雲突變，朱世赫拿出了發球搶攻的看家本領，發動起新一輪的得分狂潮，竟然連下8分
！韓國選手已經完全在氣勢上壓倒了對手，他以11-5再下一城。
第五局中埃洛瓦依然在開局中取得領先，但是朱世赫又將比分反超並迅速確立了優
勢，以10-6獲得了冠軍點。埃洛瓦已無回天之力，在挽救了一個賽點之後敗下陣來。
繼丁松在1996年日本公開賽和1997年澳大利亞公開賽奪得男單冠軍後，還沒有任何
削球選手摘得過職業巡迴賽男單桂冠，今天這枚金牌再次眷顧削球選手，落入韓國名將朱
世赫的手中。（作者：Ian Marshall 翻譯：國際乒聯中文網ittf.com.cn）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.150.45