看板 Lawyer 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《A771135198 (KAKA)》之銘言: : 各位前輩好,小弟目前還是大二法律系的學生 : 看到目前政府的走向,因為還沒進入就業市場,所以對於以後就業問題有點疑問 : 日前董次長,來我們學校宣導100新制的時候有說到,當台灣律師比較好考時,台灣人可以 : 有更多時間去準備大陸的律師執照,因為很多台商都在大陸那邊。 : 對此,如果反面思考,我就有一個疑問啦! : 依現今政策的走勢,陸資來台是遲早的,那麼來台陸資也會需要律師 : 而在台灣目前考照率越來越高的情況下,如果"一不小心"又政府開放對岸人民也可以考台 : 灣律師做非訟,那麼台灣的商務律師會不會垮掉? : 還有一個問題是,台灣跟大陸的律師執照哪個好考? : 如果台灣以後比大陸的還好考,就很可能變成,台灣人有台灣律師執照卻沒大陸律師執照 : 而大陸律師就可以兩邊執照兼拿,這樣子台灣律師不就完了嗎? 看來很多人對對岸律師制度跟市場不是很瞭解, 我提供一點點我在海外念LLM對岸同學給我的第一手情報好了。 基本上,對岸律師自己也是不重視他們自己的律師執照的, 因為他們的菁英份子要的都是美國的律師執照, 中國執照不是必須,但是美國執照絕對是必須, 所以我很多同學國內執照都沒考,直接出國念LLM, 目的就是要弄到外國執照,有美國執照才威的起來,大致是這樣。 在中國大陸,如果你只有中國大陸的執照,只能進內所當律師, 薪資很低,多低呢,大概三千五人民幣起跳(之後當然會加薪)。 而外所(也就是國際大所在中國的分所)薪資在早期比照國際薪資, 近年來景氣不好,薪資沒有以前肥厚,但比起本地所還是高很多, (某些國際所甚至比台灣一些老闆給的還多。) 這也就是為什麼中國執照連他們本地人都沒那麼重視的原因了。 在中國,僅持有國內執照,是不能在外所以律師名義出具法律意見書的, 當地法律規定「只有持外國律師資格者,能在外所以外國律師資格執業」。 要去考一個當地菁英也不是很重視的執照, 如果只是順便考考當然沒什麼,任何執照都是考了當備用,總是個plus, 就怕你抱著太大期望,當成生涯規劃一環, 覺得陸資來台之後你會受益,那你還是多蒐集一下情報比較妥當, 避免到時期望太深卻失望太大。 以我在這邊跟中國同學相處的經驗, 我可以跟你說,他們的大企業要找律師, 不太會找個「有大陸律師資格的台灣律師」, 如果要在台灣做非訟, 他們會去找國際所有美國執照的台灣律師or前幾大事務所, 如果在中國做非訟, 那更不會找有大陸律師資格的台灣律師, 因為他們會找他們當地的國際所律師(裡面當然都是有美國執照的), 他們的文化風氣很崇尚「名牌」,非常實際, 尤其是國際所的地位就像名牌包一樣,短期內不可能動搖。 你還要考量的一點是中國是個極講究人脈的地方, 他們常常說台灣是台胞,但骨子裡不會把你當自己人的, 要融入他們的確要花一點時間, (他們也戰南北哪,尤其是上海人聚在一起就講上海話, 連其他地方的同學都私下跟我抱怨融不進上海人裡面。) 大多數在中國工作的台灣律師, 都是以美國學位+美國律師資格過去的前輩, 你是否能適應他們的潛規則,這也是要考慮的。 總之,不要因為國內某些人提倡就跟風, 也不要因為我告知你實情就立刻打退堂鼓, 時事隨時在變,我只能告訴你目前的中國實情,你才大二, 多蒐集第一手資訊(尤其是來自國外的資訊,才是最客觀真實的), 多方比較,你會找到你的方向的。 ps. 現階段別想這麼多,台灣執照絕對第一優先考慮。 如果你的目標是中國大所,美國執照也是必備之物。 如果你只是要名片印著好看,那以上所言通通不用考慮,大致如此。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 208.123.162.2
cyora:推一下 06/22 13:28
peterpark:推 06/22 13:36
POPSTAR5566:要美國哪些地方的執照呢 06/22 13:37
POPSTAR5566:忘了說 推! 06/22 13:37
frothy:美國紐約州有開放LLM學生考照,加州似乎還有,請再確認 =) 06/22 13:39
SoloHomerun:推一下。很有用呢~ 06/22 14:47
rubyh:實用推! 06/22 16:05
POPSTAR5566:再請教前輩,有必要花鉅資和時間投入JD嗎? 06/22 16:07
frothy:看你人生規劃以後想在哪邊工作吧,如果回亞洲,在台灣及多 06/22 16:45
frothy:數亞洲國家現況是「美國學位」就夠用了(在台灣還要加上一 06/22 16:46
frothy:張台灣執照),中國還要加上一張美國執照;其他歐洲國家不 06/22 16:47
frothy:太會聘用亞洲人,法律是跟當地生活密切相關的學問,這跟能 06/22 16:48
frothy:力無關;至於美國,如果你沒有身份,那還是別下太大賭注, 06/22 16:50
frothy:美國人原則是只聘用JD沒錯,但是現在景氣不好,身份才是重 06/22 16:50
frothy:點哪,學校求職網站,基本資料欄就要你填有沒有美國公民身 06/22 16:51
frothy:分,這好像很多前輩都沒提過,但不用等到面試,光履歷表就 06/22 16:52
frothy:叫你寫有沒有公民身份了,往年可能還能由國際所聘用,在美 06/22 16:53
frothy:國工作一年調回亞洲,這兩三年幾乎很少聽到,而且台灣人往 06/22 16:54
frothy:往拿不到面試機會,面試機會都是中國學生才有(國籍真的是 06/22 16:55
frothy:重點,但這不難理解,你不是當地人,你怎麼知道怎麼跟當地 06/22 16:55
frothy:人打交道,或是當地文化呢)。如果硬要留,可能可以試試華 06/22 16:56
frothy:人事務所,但薪資跟你投入JD的報酬,你真的要精算一下。 06/22 16:57
frothy:當然如果你有錢有閒,不介意之後能不能在美國賺回學費,那 06/22 16:58
frothy:可以來挑戰看看很機車的美國法學院生活啦 XD 06/22 16:58
frothy:補充一下,剛剛說只有中國人有面試,是因為那是中國外所的 06/22 17:02
frothy:工作機會,不是說中國學生沒有美國身份有在美國工作的機會 06/22 17:03
frothy:,所以他們嚴格來說,只是中國外所跑來這邊徵人而已,很多 06/22 17:04
frothy:歐洲事務所也都會願意飛到紐約面試,但也都是回歐洲工作。 06/22 17:04
frothy:目前會西語、德語的在歐美市場還是比較吃香。 06/22 17:05
frothy:以上只是近三年狀況,未來就看看景氣是否迴轉吧。 06/22 17:09
POPSTAR5566:感謝熱心指導! 06/22 17:24
SPEman:那請問在歐洲念LLM呢? 對於在中國或歐洲工作有幫助嗎? 06/22 17:54
amurorei:看律師版長見聞! 06/22 18:51
wingyang713:有機會也想跟各位同道分享英國的情況 06/22 18:56
Carolytc:好文大推!!!!!! 06/22 19:15
hoboks:不得不推 06/22 20:53
pig3:推~~ 06/22 20:54
asasadad:台灣優先容易講,十年寒窗就辛苦了 06/22 22:06
POPSTAR5566:是啊 板上"先前"有人考到精神失常 06/22 22:49
PharaohYen:認真文..推 06/22 23:13
frothy:wingyang713大,你就跟大家分享英國狀況吧,我也好奇呢... 06/23 08:12
frothy:a大,台灣執照目前相較各國還是算值錢的,在本國執照不值錢 06/23 08:15
frothy:的國家,很可憐的,考上沒什麼,還要再去弄張外國執照,台 06/23 08:16
frothy:灣目前還是偏保護律師市場的機制,利弊就不分析了,但跟德 06/23 08:17
frothy:國比,台灣執照真的算很好拿的,越難考的執照,價值越高, 06/23 08:18
frothy:德國難考到一種境界,所以他們很威,根本不在乎美國執照, 06/23 08:19
frothy:連事務所飛來應徵,都跟他們學生說:別浪費時間考紐約執照 06/23 08:19
frothy:,好好玩,享受在紐約的生活。以上是德國朋友親自跟我說的 06/23 08:20
frothy:。所以儘管現在辛苦,但考上是值得的。補充一下,日本同學 06/23 08:21
frothy:跟我說他們開放高錄取率之後,年輕律師工作非常難找,所以 06/23 08:22
frothy:日本現在在學美國制度的樣子。請在日本的同道補充吧 XD 06/23 08:24
frothy:這樣講有沒有安慰到還在奮鬥的考生阿?總之加油囉,以及別 06/23 08:25
frothy:被台灣媒體的報導蒙蔽了,多問人消息比較正確 :-) 06/23 08:26
amouryou:感謝分享,很實用的資訊 06/23 08:39
eruma:大推!很實用 06/23 09:33
A771135198:感謝前輩分享! 06/23 10:48
alongdean:推好文章!更推frothy是位正妹! 06/23 12:23
asasadad:法律產業到底是要限制競爭?還是擴大需求?何者趨近法治國 06/23 18:53
asasadad:何者才能創造藍海,永續經營 06/23 18:55
asasadad:德國有人說五成,有人說七成,中國只有三成,低錄取率跟威不 06/23 21:00
asasadad:威似乎還需要更堅實的邏輯,三成錄取率國家熱中考七成NYBa 06/23 21:01
asasadad:r也值得再思考,陳長文,黃立跟許多學者都主張提高 06/23 21:04
johnny0399:好文邦推 06/23 21:59
POPSTAR5566:印象中中國沒到30%吧 稍低一點? 但還是比台灣高 06/23 22:02
unshackle:中國去年近三成,但不限科系報考 06/23 23:14
unshackle:德國是約五、六成,但大學期間,每年都會依比例淘汰人 06/23 23:16
unshackle:第一次國家考試,考過才算大學畢業,但只有兩次機會考試 06/23 23:16
unshackle:第二次國家考試,考過才有執業資格,也是只限考兩次 06/23 23:17
SoloHomerun:原PO前輩的確有安慰到我了。(大心)感恩! 06/23 23:38
delhouse:德國錄取率沒那麼高 第一次約20-30% 第二次85% 補考通過 06/24 10:20
delhouse:率8% 至於中國2002年第一次司考才7% 逐年往上調去年將 06/24 10:21
delhouse:近30% 所以不少學者呼籲要定一個固定比例 06/24 10:22
POPSTAR5566:增加是因為題目變簡單嗎 還是錄取分數線降低? 06/24 11:19
asasadad:分數線最近幾年都是360,對面已經號稱天下第一考了 06/24 21:35
albertekins:去大陸考律師須要寫簡體字嗎? XD 還是寫繁體也可 06/25 11:56
POPSTAR5566:聽說可以寫繁體字 06/25 16:37
vongo:我德國朋友怎麼跟我說很好考XD 07/04 10:26
StarCatcher:好文一定要推一個!! 03/07 23:19