[請益] 請推薦懂英文的律師

[shiam (馬來西亞熟女)]

※ [本文轉錄自 TaichungBun 看板 #1DtQ1Vfp ]

作者: shiam (馬來西亞熟女) 看板: TaichungBun
標題: [請益] 請推薦懂英文的律師
時間: Thu May 26 08:35:36 2011

請推薦住臺中、懂英文之律師，

可向國外銀行證明外國人在台過世後所留遺囑之適法性者

因外國笨銀行不懂法律

遲遲不肯把我阿姨外國先生留下的存款撥回台灣

雖然只是區區幾百英磅

但權利是不能不爭的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.252.87.199
→ llh117:這不是懂英文的問題,而是懂不懂該國繼承法的問題.
推 vnnb:去Lawyer版徵求涉外律師吧，這是涉外民事事件。
推 nakaru:請律師？幾百英鎊可能不夠律師費的，問問該銀行需要備妥
→ nakaru:哪些文件，如果要證明法律效力可透過法院公證處
→ cobrabaton:你應該詢問該國"遺囑"的適用性，需要哪些單位認可
→ cobrabaton:台灣是需要駐外單位(外交部)附上中英對照..等
→ cobrabaton:你根本不需要懂英文的律師!!只是尋求外交部協助即可
→ cobrabaton:但是你阿姨"外國先生"要看屬於哪一國，該國繼承的法律
→ cobrabaton:為何...畢竟國外法律跟台灣不一樣!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.252.87.199
→ susustar:外國笨銀行不懂法律這點真不知哪裡來的...
推 burberri:之前辦過類似案件 不怕麻煩的話 最好的解決辦法就如同版
→ burberri:友nakaru所述...
→ deeblue:幾百英磅要請律師幹嘛？ 現在律師這麼廉價了嗎
推 iloveopera:樓上XD
→ Eventis:讓我想到"你們家的訴訟標的是我們家的律師費耶"的故事Orz
→ Eventis:聽人分享這個經驗真是超辛酸的Orz
→ dakkk:那個律師不種英文?