[轉錄] Silas抱不平：LBJ只是做了球隊常做的事

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D9xNySN ]

作者: s66449 (泡菜) 看板: NBA
標題: [新聞] 西拉斯抱不平：詹姆士只是做了球隊常做的事
時間: Sat Jan  8 08:55:21 2011

http://nba.pixnet.net/news/article/2011-01-08/2100/60656


西拉斯抱不平：詹姆士只是做了球隊常做的事

發表時間：2011-01-08


目前任職山貓隊總教練的西拉斯(Paul Silas)是詹姆士(LeBron James)在NBA的第一任總
教練，在山貓出戰熱火的賽前接受訪問時，他也替詹姆士透過全國轉播公佈去向的行為聲
援。

「我們已經在巴士上，然後總管上車，告訴其中一個球員他被交易了。他們不會讓球員提
前知道的，」西拉斯表示球隊對球員的態度也許更加殘忍。

西拉斯暗示說，球員和管理層從某種程度來說是平等的，這其實就是一場聯姻。因此，西
拉斯也就是在暗指，詹姆士在他告訴全世界自己去向之前沒有告知騎士隊這件事情，根本
無傷大雅。球隊以前就經常對球員這麼做。

也許有人已經開始質疑，這不是婚姻，而是雇傭與被雇傭。為了得到挑選雇員的權利，老
闆支付了大筆的薪酬，球隊很忙碌，他們需要做決定，制定商業計畫，對風險進行預算，
還要時刻想著球隊的將來。他們的確需要一定的時間來挽回逆境，如果每個人都像詹姆士
這樣，球隊的工作就無法繼續。老闆們很忙，他們需要關心經濟趨勢、球票銷售和銷售競
爭，而不是那些小事。

而作為一個球員，好好打你的球就可以了。

然而，現實卻是，球員不想再在這樣的環境中生存下去了。對於詹姆士和騎士的問題，我
們已經很難說誰的情況更加的複雜，誰的決定的做出會更加的艱難。從生意的角度來說，
詹姆士離開騎士，對他個人更有利。到大城市打球，他會有更多潛在的收入，更多接觸世
界的機會，更多可以考慮的變化，他的名字會更加有價值。

詹姆士不單單是一個球員，他還是一個商業實體。而作為一個商業籌碼，他甚至比克里夫
蘭騎士隊都要更有價值。

同樣的情況還存在於喬丹(Michael Jordan)身上。由於喬丹的支持度和個人魅力，以及他
在媒體的影響力，山貓隊當然樂意讓喬丹成為自己的老闆。不管喬丹有沒有市場運作的能
力，山貓隊都需要這樣一個能讓球迷樂意為山貓消費的大人物。

西拉斯對球星和球隊應該平等對待的建議是明智的，球星和球隊應該是合作關係，這會比
球員只管打球，老闆只管數錢，經理自管運作的模式要複雜，但是，這無疑會更加的人性
化。而對於詹姆士「在沒有提前告知騎士就擅自公佈自己的決定」的問題，我們可以簡單
的理解，他只是做了一支球隊經常對球員做的事情。既然大家能對球隊的這種舉動表示默
許，為什麼要對詹姆士報以這麼大的敵對呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.27.177.97
→ allqwdd     :how about 球迷?
推 dioliv      :這就是一個資本家的社會囉
推 KaoBi24     :公開宣布不就是跟球迷說了
→ allqwdd     :克里夫蘭的球迷們不是這麼想吧
→ KaoBi24     :James有私底下跟球迷說的管道嗎
→ allqwdd     :但上節目說 球迷們更有被拋棄的感覺吧?
推 animalspell :我看成西斯抱不平... 還以為LBJ在那邊被怎麼了
→ LOGCWADE    :為了公益 他才選擇使用電視節目的方式
推 tommyking   :還搞什麼直撥節目 XD 讓人覺得他挺傲慢的
→ allqwdd     :原來是為了公益啊  好偉大
→ steve1012   :球團無腦換人球迷只會暗自傷心 球員換隊球迷卻殺氣重
→ steve1012   :重
推 Gief        :其實就只是甩女友的方式太高調,你要分手可以,突如其
→ Gief        :來的閃電分手雖不好,但也ok,不過上電視宣布甩人就...
推 baenny      :話說回來 球隊交易球員不是也開記者會宣布嗎?
推 wrqet       :LBJ自己就是一間公司,想成兩間公司的合作拆夥就好了
推 wrqet       :大部分球員是球團施捨給他舞台的,LBJ的地位不是,是球
→ wrqet       :團巴不得求他過來達成互益的,當然不是一般受雇著
推 hope452162  :他曾告訴俄辛亥州的鄉親父老要幫家鄉帶來一座NBA總冠
→ rayensighner:西拉斯又不是去年那時候的總教練
→ hope452162  :軍，最後結局是如此…你叫克里夫蘭花錢買票進場支持
→ hope452162  :他的球迷如何接受…不氣炸了才怪
推 ageking1    :小偉大而已啦
推 Sakber      :賣很貴的潮T也是作公益阿~~ 可以參考看看
推 Flower200812:有道理~
推 zero061     :私心覺得lbj沒錯.整個克里夫蘭是因為lbj才顯得偉大
→ zero061     :這句話說得很沒錯..看看多少球員..被交易的那一刻
→ zero061     :球團根本沒告知本人..很多球員不是更慘嗎...
→ zero061     :不要告訴我克城的球迷如何.我是覺得他們應該知足..
→ zero061     :差別就在於lbj用電視來告知訊息..也是是一種商業作法
推 annafrederic:
推 hope452162  :球團對待球員可能很殘忍，但騎士球團可沒這麼對LBJ吧
→ animalspell :球團的確會在未告知的狀況下進行交易，不過上電視
→ animalspell :今天如果太陽來個全國連播把阿罵弄到紐約會被罵翻吧
推 live4132    :只有騎士迷會氣吧XD
推 Flower200812:我只覺得騎士少了LBJ變成爛隊，公牛當初少了喬丹
→ Flower200812:還不是打到季後賽不知道第幾輪
推 timmycome   :有道理...球員常常還會無預警被交易
→ Sakber      :你是指第一次三連霸還第二次三連霸?XD 第二次好像...
推 bank1000    :Silas中肯  那些球隊管理階層以前就是這樣做!!!
推 KobeLeBron  :忌妒LBJ 不意外
→ y3k         :本來就是這樣 只是容易被愛酸的人拿來當梗XD
→ KOF98992000 :現行環境對球員也很不公平 球隊對球員就在商言商
→ KOF98992000 :球員對球隊就要忠誠 不能在商言商,其實不少球員
→ KOF98992000 :都對LBJ的行為讚許,終於幫球員對球隊出一口氣....
推 jijuan      :推
→ Gief        :Rogers:我也是看了報紙才知道我被交易(無誤)
推 kennyone    :推~ 中肯的新觀點!!!!!
推 jpp0707     :推中肯
推 ChaosK      :站在球員的立場把資方打臉其實還真不錯XD
推 mnmnqq      :看到做公益我就笑了XD哈哈
推 god2        :PUSH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.173