陳樂融影評24
http://fc.ktchiu.com/gallery/albums/album133/ds.jpg
「永久居留」：★★★
集編、導、製片於一身的雲翔，真的有很多很多話要講，難怪已經排好「同志三部曲」，
又計畫更後面的片單。放在「同志片」類型，本片堪稱華語片史上殺最大的男體展現，但
放在一般文藝片中，瑕疵頗多。
勇於面對自己，不代表真能適當地剪裁，全片密佈對死亡的恐懼與惆悵，卻缺乏哲學上的
驚喜，所有敘事如日記，既家常，又冗長。部分場次的精彩，也被整個緩慢節奏給拖累。
同男愛上直男，有如苦命鴛鴦，看似有賣點，但同伴問了個好問題：「換成是一個女的愛
上一個男的而無法結合，你還會想看這片嗎？」答案呼之欲出。說穿了，感情不應該因為
同與直，而區分出高下。看同志愛情片，應該與異性戀片採取不同的標準嗎？
但勇敢出櫃的雲翔導演，誠懇仍然值得鼓勵。以電影論，觀點與技法也許還很不成熟，但
作為電影工作者，他的人顯然具備某種更大關懷的可能。與其說他是新銳，不如說在他身
上看到復古的人本價值觀。
「盧貝松之搶救地球」（Home）：★★★★★
攝影、配樂、文案、主旨都讓人不得不豎起拇指，是花錢、花人力、知識含量與藝術含量
等高的豪華紀錄片。儘管很多人可能看了會很沮喪、甚至茫然：「我該怎麼辦？我到底能
做些什麼？我做的這些真的能產生多大的效用？」但「知道」總是個開始，你我「不願面
對的真相」原來還很多很多。
在這部應該很多學生會看到的教育性影片中，美中不足的是中文旁白配音，郝龍斌市長的
聲調，除了通篇太嚴肅、壓迫、死板外，錯漏字也不在少數，包括把「哺乳類」的「哺」
（音「卜」）先後唸成「府」和「普」，乾涸的「涸」（音「合」）唸成「固」，濫墾的
「濫」幾度唸成「亂」，最後還有數據唸錯。我還真希望聽到英文配音加中文字幕就好。
This entry was posted on 星期二, 六月 9th, 2009 at 9:12 pm
http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=1070
--
http://frutiva23.spaces.live.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.213.164