推 bygonedays:小意見:「在日常中看到神奈這女孩好的一面」 140.114.222.81 03/30
※ 引述《HEEROYUYWING (傻酷)》之銘言：
: http://d.hatena.ne.jp/moonphase/
: 看不懂日文，煩請高手看看怎麼回事吧....
: 我說，既然還要做特別篇...
: 那tv做的這麼趕幹什麼呢.........?
: Orz
: 不會是看到TV反應不錯..想續撈一筆吧...
: 我怎麼有種神話正在被腐蝕的感覺..
自己的小小翻譯：
將Air TV 系列中的SUMMER篇補遺，以神奈為女主角作為描寫對象的完全新作品番外篇
製作決定！在不以Air的續篇作開展的前提下，因為是番外篇，所以決定製作SUMMER篇
…的樣子。「由於Air是悲傷的語調，所以這回的特別篇想走呆呆笨笨的路線。」石原立
也導演的說法。能在裡面看到的有在市場發生的事件和旅途中相處的情形
、以及無意中發現神奈女孩子的一面。8月20號‧21號的TBS 2005年動畫祭預定先行上映。
翻的不好請見諒
by 正在推廣Air TV及遊戲的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.172.51