Re: [問題] CLANNAD字幕組

[argoth (熾眼)]

之前受不少板友指點

所以低調了許多版本(我的硬碟...QQ)

分享給大家作為回報

我的原則是一律都要繁體中文

而且是MKV or AVI這種高畫質檔案

以下幾種版本請自行尋低調 =ˇ=

就不必開燈了

[dmhy][CLANNAD_AFTER_STORY][BS-i][720p]

花園出的 相當高的解析度(1280*720)

可惜好像只出到第17話(停很久了...)

[dmhy][CLANNAD_AFTER_STORY][BIG5][XVID_MP3]

也是花園出的 解晰度較低的版本

但是有出到第24話

閃到深處無怨尤的杏篇還沒著落...

[dmhy][CLANNAD_AFTER_STORY][DVDRIP]

花園出的DVD版本

目前出到VOL.5(第15話)

應該還有繼續出下去的可能

之前有板友反應花園的片源壓制很有問題...

我對這方面不甚了解

所以也不知道問題出在哪

當時在追進度時我都是追第二個版本的...

[FLsnow][TVRIP][CLANNAD -AFTER STORY-][HD]

許多版友推薦的版本

可以切換簡繁字幕

好像只出到第23話...

[SumiSora][CLANNAD-AfterStory-][DVDRip]

個人最推薦的版本

同時有三種字幕可供切換(繁簡日)

而且是目前所能低調的繁體版本中集數最為齊全的

共25話通通收錄(有杏篇喔@@)

其他心得我就不多說了...

每次看光注意劇情就忘記什麼畫質音色等等的比較XD

不過低調歸低調

這部神作還請大家多多支持正版ORZ

畢竟普威爾也算有誠意的辦了個集點送布畫的活動了( ＞▽＜)╯

(聽說還要等好幾個月◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣)

不知道AS什麼時候會出

光買第一部就幾張小朋友跟我say goodbye了(￣□￣|||)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.171.229.231
→ argoth:喔...我還有X2字幕組出的RMVB方便攜帶用XD
→ argoth:因為MP4的格式不支援MKV 文中分享的都是MKV
→ argoth:可以把關鍵字拿去拜大神就能找到
→ danielguo:MKV 和 MP4 格式可以無損互相轉換
→ danielguo:我都用 megui 和 MkvExtractGUI
→ argoth:原來如此 我對轉檔了解很少@@
→ argoth:以後若有機會研究還望能不吝指教ORZ
推 annielaurie:預算問題 大概只會買第18集的dvd
→ annielaurie:其他的等待將來收齊orz
→ argoth:18...樓上想學如何一次甩掉多名女生的方法
推 amory626:18...應該是重新找回父親自覺的方法吧(?)
推 yuraH:謝謝各位板大的熱心回答 現在我是先下X2和
→ yuraH:澄空兩種版本(因為資源比較多) 不知道各位對
→ yuraH:X2的評價如何(字不好看是真的).mvk有點太傷
→ yuraH:硬碟空間了 畫質我是要求比較少 我用的筆電
→ yuraH:再怎樣也只有1024*768而以XD
→ argoth:澄空的DVDrip版本全部抓完近10G...(默)
→ argoth:X2的話 我是因為要配合mp4用的 並沒什麼
→ argoth:特別的評價 建議可以考慮低調完後燒成光碟
→ argoth:手邊只有X2是rmyb檔(流鳴第二季好像沒出)
→ argoth:如果澄空或雪飄有出繁中的rmvb都可考慮啦
→ argoth:X2並不常看人推薦就是了...
→ argoth:喔喔...花園不知道有沒有 也可考慮一下@@
推 sjory:等花園的720p很久了阿  敲碗
推 yuraH:剛剛看完16集〒△〒   想翻桌
推 tony81456200:我同學倒是蠻推薦X2...
→ tony81456200:至少翻譯比HKG好...