作者pseudomoon (無常生滅)
看板Learn_Buddha
標題Re: [實修] 背誦【楞嚴咒】
時間Sun Oct 16 23:43:33 2011
※ 引述《Blok (【波羅客】)》之銘言:
: DAY1. 南無薩恒多 蘇伽多耶 阿囉呵帝 三藐三菩陀寫
皈依一切如來、應供、正等覺
: DAY2. 南無薩恒多 佛陀俱祇瑟尼釤
皈依一切諸佛大佛頂首
: DAY3. 南無薩婆 勃陀勃地 薩跢鞞弊
皈依一切諸大菩薩
(娑?)
: DAY4. 南無薩多南 三藐三菩陀 俱知南 婆舍囉 婆迦 僧迦南
字義: 獨覺 緣覺 無學上首
釋: 皈依一切聖眾,皈依百億上首菩薩,敬禮辟支佛
: DAY5. 南無 盧雞 阿羅漢 跢 南 南無 蘇盧多 波那 南
字義: 世間 應供 入(法性流) 逆(六塵流)
釋: 敬禮阿羅漢,敬禮須陀洹
: na mo lu ji e luo han duo nan na mo su lu duo bo nuo nan
:
: =====================================================================
:
:
: 【背誦小技巧】
:
: 一切唯心造。
我有個疑問:咒語既然都是音譯,為甚麼有些音要用生僻少用的字?
ex.薩跢鞞弊
為何不能寫成其他較常用的字,例如"薩朵琵畢"
不知道冷字的用意是為了營造秘密感還是什麼的
可是因為比較少用 所以唸起來都會有點頓頓格格的..
南無楞嚴會上佛菩薩
南無佛,南無法,南無僧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.219
→ hallcom:隨喜^^ 10/17 08:54
→ smallkelp:隨喜讚嘆 10/17 09:31
推 happytiger:因為那是古時候的用字習慣 10/17 18:02