推 iamvegetable:感謝分享，很振奮人心 01/11 10:47
推 ts00716906:學佛乃大丈夫事，非帝王將相所能為!! 加油 01/11 11:54
推 jackyshih200:老師說的真好 01/11 13:20
→ summertrees:加油! 01/11 17:08
→ poohkoala:我就是不怕學語言的~不過到現在都還沒去學梵文..慚愧 01/11 18:45
→ unique11:如果一次學一種，其實都不是難事。會難都是因為一次兩種 01/11 18:55
→ unique11:老師當時是一次三種 梵藏日 我現在是藏日英 下學年梵藏英 01/11 18:56
→ poohkoala:英日都還好..梵藏要從頭學難度比較大... 01/11 19:35
→ unique11:法鼓的日文教法是很挑戰性的~第一學期的期中就在翻譯句子 01/11 19:36
推 onesadman:隨喜學語文推廣佛學給外國人~ 01/11 19:43
→ poohkoala:法鼓佛教學院不是一般佛學院 01/11 21:34
→ AHJKL:您覺得佛陀會教您要這樣做嗎？ 01/12 01:00
→ feelthat:修心為上~~~ 01/12 04:08
→ feelthat:言語道斷 心行處滅!!! 01/12 04:09
→ poohkoala:樓上法鼓佛教學院最大的特色是重視[學術研究]&[實踐修行 01/12 05:34
→ poohkoala:]並重...行門修持是必修學分...研究所研究出來的東西就 01/12 05:42
→ poohkoala:讓DDM弘法實修用的...有空上網看畢業生做的專題.. 01/12 05:44
→ poohkoala:至道無難，唯嫌揀擇 01/12 05:46
→ unique11:說明白一些好了 我們在培養譯經的能力 修持為主譯經為輔 01/12 08:30
→ unique11:還有很多經典沒譯 這就是我們希望能夠付出的事 因為發願 01/12 08:31
→ unique11:所以 不違個人所願 當大家都敬仰過去的譯經祖師大德 感謝 01/12 08:32
→ unique11:大德付出心力將經典譯出流傳後世 也許我們現代初學能力有 01/12 08:33
→ unique11:限 但是 我們也有同樣的願 謝謝大家的建議 我不忘初衷 ^^ 01/12 08:34
→ AHJKL:您要譯什麼經？ 01/13 21:54
→ poohkoala:樓上法鼓山文化中心國際翻譯處正在對法鼓全集全面英譯 01/13 22:37
→ poohkoala:非常需要人才呀~ 01/13 22:38
→ AHJKL:如果是這個我是贊成 01/14 20:38
→ mark183:阿彌陀佛 01/15 08:25
→ summertrees:關於譯經,可參考佛版 大乘無量壽經細講-第11集(下 01/15 12:31
→ summertrees:大概第七頁左右 01/15 12:34
→ unique11:謝謝諸位善知識的提醒 末學謹記在心 _/\_ 01/16 20:51
→ unique11:法鼓山必然要成立翻譯中心 我現在能做的也只有好好學習! 01/16 20:53