推 zorg888:阿彌陀佛！_()_ 02/27 01:21
※ [本文轉錄自 Buddhism 看板 #1HAkDOI_ ]
作者: hallcom (皈依佛、皈依法、皈依僧) 看板: Buddhism
標題: [法語] 得金鼠狼喻
時間: Mon Feb 25 12:06:45 2013
得金鼠狼喻
過去有個商人出外作買賣，在回鄉的途中，突然發現路邊有隻金黃色的小鼠狼，模樣甚為
可愛……他很開心地抱了起來，自言自語道：「唉，這趟出門這麼久，也來不及給家裡的
丫頭買個禮物，不如把這隻小鼠狼送給她好了。」商人小心翼翼地把金鼠狼揣入懷裡，繼
續趕路。
不久，眼前出現一條小溪流，他撿起一根枯枝探了探水流，「還好，不太深，但水流挺急
的」，他一邊把褲管捲高，一邊把隨身的行囊都仔細綁妥，扛在肩上，戰戰兢兢地涉水而
過。幾次踩在長了青苔的石頭，都差點兒滑倒，他不忘揣緊衣襟，「可別把金鼠狼給掉了
！」但是手探入胸口時，摸到的竟然不是毛茸茸的小傢伙，而是滑溜溜的東西……
他停下來定睛一看，立刻冷汗直流，「天啊，怎麼是一條蛇！」他下意識把衣襟拉開，想
迅速擺脫這個兇神惡煞時，猛一回神：「水這麼急，這條蛇掉進水裡，肯定給淹死了……
但是，如果帶著牠走，也許，下一秒，就換成我一命嗚呼了！唉，這可怎麼辦呢？」
溪水川流不息，他全身大汗淋漓，一甩頭，他決心放手一搏，「傷天害命的事絕不能做，
我的命就交給老天爺吧！」好不容易終於走到溪流的對岸，他急忙把衣襟扯開，讓懷裡的
毒蛇趕快離開時，噗通！滾落在沙石間的……竟然不是那條毒蛇，而是一碇黃澄澄的金塊
。他不可置信地蹲下身，看了又看，終於忍不住撿起來再仔細端詳，「真的是一大塊黃金
！難道是老天爺在考驗我嗎？這下可發財了！」
這時，有個鄉人走近了，看商人自言自語又笑個不停，好奇地打聽發生了什麼事。商人就
把毒蛇變黃金的驚險渡河過程說給鄉人聽。鄉人既羨慕又嫉妒，心想：「我在這兒住了這
麼久了，怎麼沒遇過這等好事呢？一定是最近有神仙住到這條溪谷裡了！我可要趁別人發
現前，把握這個發財的機會……」
待商人走遠了，鄉人急忙竄進溪邊竹林裡，尋覓了許久，終於發現一條小毒蛇，他小心翼
翼地用布包著，放入懷裡，匆忙地奔到溪邊，想要如法炮製，把毒蛇變成黃金……
但是，他一腳才跨入溪裡，胸口猛然一陣錐心刺痛，「啊！」毒蛇迅速地從他胸口竄出，
一溜上岸。鄉人兩腳無力地倒臥在溪水中，冰涼的水沖過他的臉，喚醒他的黃金夢：「我
只想著黃金，忘了毒蛇畢竟是條毒蛇呀！」
典故摘自《百喻經．卷四》
省思
《百喻經》記載，佛陀以這則「得黃金鼠狼喻」告誡世人：行善貴於真心誠意，若心存獲
得利養之貪欲，則如自捉毒蛇，畢竟損己，有百害而無一利。佛法講：「因地不真，果遭
迂曲」，心中要保持正念，以慈悲心、清淨心、歡喜心、無為心，廣結善緣、立身行道，
所謂「能無求者，天不能賤」，自然不求名而名自來，時時左右逢源、水到渠成。
http://www.ctworld.org.tw/sutra_stories/story601-800/story606.htm
--
一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。
～《金剛經》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.121.212
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hallcom (114.37.121.212), 時間: 02/25/2013 12:06:58