[轉貼] 錄影現場再2P+翻譯

[peigi (選擇相信天真的你)]

翻譯:  Candy @ 準行天下

http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1204-1.jpg
http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1204-2.jpg

這個朋友。 。 。真的是個明星。 。 。沒怎麼把自己當做明星，以很平凡的方式和我們
相處，所以在他身上一點也沒看到演藝人的那種傲嬌之氣。 。 。對待朋友也很有人情味
。 12月要再見面。 。應該會給他好喝的飲料啊。 。 。 ^^


有沒有吉他學一個月~就可以拿出來現寶的八卦XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.237.184
→ s1yun:哈哈哈~~~看來他一定很努力學~~才會那麼快就現出來阿~XDDD
→ fongsu:其實我希望他不要這麼努力阿XDD(喂)
推 DialUp:說真的，我好怕準基會認真練吉他.........他可不可以不要
→ DialUp:那麼棒啦~~~ 凹嗚~~~~~~
推 DialUp:http://gall.dcinside.com/list.php?id=leejungi&no=957113
推 s1yun:慺上是在說尼坤欣賞我們家阿準嗎?XDDD
推 DialUp:好像大家問他誰的粉絲比較多，他想了一下，說準基比較多
→ DialUp:(請問尼坤是誰???XDDD)
推 ineyes:準基拿吉他的表情很帥氣啊~~~尼坤是2ＰＭ的其中一位成員
→ peigi:2PM?泰韓混血?我從韓綜看來的XD左邊的不負責任消息XD
推 ineyes:P大 正答 :) !!!! 哈哈哈
推 DialUp:為什麼會拿他跟準基比呀??? 歌手和演員??
→ ineyes:到底是泰韓混血…還是泰國人?! 哈哈哈 我也糢糊了
推 s1yun:是不是問他在泰國誰的人氣比較高?所以他說是準基?XDDD
推 arashihyde:尼困是中泰混血啦XD 沒有韓國血統XD
→ kisasei:感覺準基就是個可愛的小孩 哈哈 他一定迫不及待要彈給大家
→ kisasei:聽吧XDDD