推 angelyuili: 這部看準基眼技就值了！準基大發～夜行收視繼續up 08/15 19:01
※ 編輯: lolybeer (59.104.184.188), 08/15/2015 20:15:07
這篇分享韓網報導準基眼神演技的內容，也附上一些相關的內容分享^^
看夜行書生對於準基的眼神演技體會很深，非常喜歡！從對比之中比較又更加明顯，
在這篇看明熙跟楊仙的眼神http://goo.gl/38s5Tb，一樣是笑眼與嘴角微勾，散發的
氛圍與表現的情感完全不同。除了在愛情戲上展現的眼神，像是第八集吸血之後換上
衣服那邊，整個轉冷的眼神讓我也很印象深刻！
也附上一個我很喜歡的眼神剪輯影片，強烈推薦，可以再次回味金大人的顧盼流轉。
https://youtu.be/VkyPpethIw8 (720HD)
除此之外，在這篇新聞內文有提到準基的眼神演技，是基於對角色分析的致力。關於
這一點，韓飯有把劇本照放大，發現劇本中，聖烈的劇本台詞上都是一堆「!!!」，
如果大家去看第七、八花絮照整理那篇，也可以看到劇本正面照。所以在這點上，又
可以體會準基付出的努力，去感受人物及品味台詞，把相同的「!」詮釋出我們在戲
劇中看到的豐富眼神。
《夜行書生》李準基，憑雙眸演活各種情意
新聞配圖 http://i.imgur.com/619zeIR.jpg
李準基透過微妙的眼神去傳達各種情意，贏得廣泛關注。
在MBC週三週四播出之電視連續劇《夜行書生》中，李準基扮演既感性、又保留人性一面
之吸血鬼書生金聖烈，展演了驚為天人的演技。在8月6日播出的第10集，就吸引了很多
戲劇愛好者的關注。
吸引關注的主要原因，是主角李準基之眼神與細膩的演技。當他在激烈的搜索後，最終
能緊握貞顯世子備忘錄時，當他救出了楊仙（李侑菲）和為她療傷時，李準基那雙黑眸
都在閃閃發亮。特別是當他低聲訴說着命運，說身為吸血鬼不該愛上人類時，那黑眸中
盛满五味交雜之情緒，也讓觀眾雙眼含淚，黯然神傷。
即使為了表達簡單的含意，光是「看著」，對李準基而言也意味是一種演繹。這源於熱
情滿滿的李準基為角色仔細分析，這態度實在可嘉。從情緒注入的角度而言，李準基將
他的角色定義為擁有適度的情緒。由於金聖烈是隻藏身一百二十年、還保留人性的吸血
鬼，他認為與其誇張語調或動作，還不如透過雙眼表達各種細緻情緒來得合適
觀眾對於李準基的精彩演繹給予好評。網民在各網路媒體這樣評價：「李準基把吸血鬼
演繹得最好」、 「李準基的凝視好性感」、「李準基的眼睛可以滴出蜜糖了」、「李
準基的演技真是超棒」、「李準基以雙眼演戲，真是最優秀啊。」
＝＝＝＝＝＝＝＝
文字與圖片來源
韓網新聞：http://article.topstarnews.net/detail.php?number=146990
內文翻譯：Roselily_JG翻譯，http://www.weibo.com/p/1001603875078461903460
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.184.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJunKi/M.1439566465.A.AE3.html