作者shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)
看板LeeMinHo
標題Re: [分享] 李敏鎬：「希望通過作品找回失去的自我」
時間Wed Aug 10 18:07:23 2011
今天好像又看到了更完整一點的訪問，我是覺得最後幾題才比較搭這標題的感覺XD"
然後這篇訪問的過程中就有幾題是跟上一篇重複到，
因此直接用回文的方式，補充上面沒有出現到的訪問。
來源:新浪娛樂KoreaStar
http://www.sina.com.cn
2011年08月10日09:44
http://tinyurl.com/3kuk5yu 李敏鎬溫暖的笑容猶如窗外燦爛的陽光
http://tinyurl.com/3kta2a3 李敏鎬接受韓國媒體採訪
http://tinyurl.com/3m4l4up 李敏鎬被稱為「360度無死角美男」
http://tinyurl.com/3uyy4x6 李敏鎬黃金身材比例
（以上都是新聞稿下註解的XDa）
李潤成是一個獨樹一幟的英雄形象。作為復仇工具被培養成人的他，卻漸漸擁有了人性化
的一面，他期待融入正常人的生活，總是處在內心掙扎之中，這樣的他更加令人動容，遠
比無所不能的神話式英雄更加動人。
前段時間大熱螢屏的韓國電視劇《城市獵人》於日前圓滿落幕，主演李敏鎬日前接
受韓國媒體採訪。曾經以浪漫形象深入人心的他演繹起劇中角色李潤成來，最初確實感
到有些陌生，不過他本著「孤獨」這一最基本原則，在拍攝中逐漸找到了最適合自己的詮
釋方式。下面請跟隨韓國媒體一起去找尋李敏鎬不斷進步的足跡吧。
Q：聽說在拍攝《城市獵人》期間，你被爆炸碎片劃傷過，現在恢復得怎麼樣了？
李敏鎬(以下簡稱李)：
拍攝現場設置了兩處爆破點，可能因為火藥放得太多，爆炸後玻璃碎片劃傷了我的腿。
現在已經好多了，但其實我現在滿身是傷，還是覺得很辛苦。(笑)
Q：《城市獵人》以養父死去、李潤成活下來的結局落幕，對於這個結局你怎麼看？
李：
這個結局與李潤成這個人物十分匹配。李潤成是個不懂自私的人，養父死了，他快樂
開心地活下去也不太現實，最好的結局就像電視劇一樣，他依然遊走在都市裡留給人們冷
峻的背影。
不過那之後，李潤成或許能獲得幸福。(笑)像原作一樣，過著平凡的生活就很
好。
Q：大結局裡，李潤成與養父之間達成了和解，你在表演這一幕時，融入了怎樣的感情？
李：
感情是在20集的過程中不斷累積的，當然也必須在某個瞬間單獨區分開來。面對養父
時如果突然弱化感情，那麼觀眾很容易出戲，李真彪從最初到最後一直保持著強勢的形
象，我覺得如果想與李真彪對立的話，必須要呈現出強勢之外的另一面。眼神中只有力量
是無法演好的，
與李真彪見面時產生的那種隱忍的悲傷與憤怒才是那場戲的一大特色。
在得知自己幼時被抱走的事實後，用錐子自殘的戲，才昭示了他的感情達到了爆點。
那之後，他開始變得愈發理解養父。
Q：你很早就決定要出演這部電視劇，開拍前你預想的李潤成與現在呈現在觀眾面前的李
潤成有什麼不同嗎？
李：
最開始我想把這個人物演得更憂鬱，一個陰暗的人物在遇到金娜娜，並在青瓦台工作後，
才漸漸變得開朗起來。但實際上，完全發展向了相反方向(笑)。在與導演磨合的過程中，
我得知動作電視劇很容易失敗，必須要有感情線的支撐，因此在電視劇最初加入了很
多兩個人爭吵的戲。
Q：李潤成與金娜娜之間的感情十分多元化，也十分考驗演技，你似乎把迄今為止積累的
演技經驗都投入進去了？
李：
與金娜娜吵架的戲，就像所有電視劇中的男女主角拌嘴一樣，我已經很熟悉了。
有一些
我不知該如何演的戲份，就完全相信導演，而且朴敏英也是一個十分優秀的搭檔。
不過，最後李潤成依然沒有以更加成熟的姿態面對金娜娜，我個人覺得有些遺憾。
李潤成在向金娜娜公開了身份後，兩個人之間的關係似乎也駐足不前了，
最終他對金娜娜說的也只能是「等著我」。
Q：李潤成為了復仇而生，渴望家庭溫暖，關心社會問題。如此複雜的人物，該如何表現
呢？
李：
李潤成是一個十分孤獨的人，作為報復工具，他必須去傷害其他人，這個認知讓他活得
格外辛苦。我把作為演員李敏鎬時體會到的孤獨加入到了表演中，以「孤獨」為本，
再根據面對人物的不同，改變表現方式，最自然地呈現出李潤成這個人物。
Q：李潤成想要平靜的生活，那麼你呢，與他的想法有共鳴嗎？
李：
在我看來，李潤成實在是太可憐的一個人。從出生開始就無法選擇自己的生活，也沒有得
到父母的愛，
這樣的一個人希望獲得平靜的生活也是理所當然的。
Q：表演李潤成的孤獨時，想到了自己的孤獨嗎？
李：
其實我以前很喜歡和陌生人接觸，喜歡被很多人喜愛和接受，但後來漸漸變得內向。
現在還會有意避開一些不想見的人，甚至遇見許久未見的朋友都不知道該怎麼打招呼。
偶爾我覺得這樣生活也不錯，只要還想繼續做演員，就必須忍受日常生活中的孤獨吧？
Q：你憑藉《花樣男子》大紅，現在又憑藉《城市獵人》再攀事業高峰，這部作品對你有
怎樣的意義呢？
李：
之前「花男」這個標籤讓我變成了閃亮的明星，而《城市獵人》則給我機會展現了作
為一個演員的實力，可以說我朝著演員的目標又邁進了一步。《城市獵人》後我收到了很
多劇本，風格題材各異，多虧了這部劇，我的戲路得到了拓展。
Q：你本人對於演員這個職業有怎樣的認識呢？
李：
演員就是要自由自在地表達情感，不論在2、3小時的電影還是20集的電視劇，只要能
表現出角色的感情，把情緒傳遞給觀眾，就是一名合格的演員，
但這真的很難(笑)。
不過不管什麼樣的角色，都需要演員的一顆真心。
Q：對於下一部作品有什麼期待？
李：
想嘗試更有發揮餘地的角色。
遊手好閒的小混混，或者就像電影《暮光之城》那樣，
生活在魔幻世界中的人物。
問：想嘗試這種角色的理由是？
李：
從高中起我就這麼肆意生活著，只是變成大人後收斂了許多，所以想通過作品找回從前的
感覺。
Fans也很期待看到真正的我吧？估計我演完這樣的角色後，會有自信做得更好。
Q：已經20多歲了，現在想快點變得成熟嗎？
李：
很多男演員都期待快點成為30代，不過我倒是很喜歡自己現在介於少年和成人之間的
狀態。我不希望被定型在一種角色裡，很多人說過了30歲，男人的魅力才會散發出來，
但青春沒有了，我也會傷心。其實，我很討厭時光飛逝的感覺(笑)。
----------------------------------------------------------------------------
咳，真正的你是...上面那篇讓自己都寒心的你嗎XD
雖然也很吸引人....
但我還是比較想看生活在魔幻世界的男主角！！XD
--
‧李 敏 鎬‧ ██ █◣ ◢█ █▋ █ 我就是愛噘嘴
██ █████ █▋ █ 怎樣！？
◥ ◥ ◥ ██ █████ ████ ＼^.^ 咬我阿～
◤ ∥ ∥ ██ █████ █▋ █ —ζ ●
∥ ∥ ∥ ████ee █▋█▋█in █▋ █o <\ .‧ ψwisky520
ψwisky520 批踢踢 LeeMinHo 板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.139.42
※ 編輯: shrimp2 來自: 118.171.139.42 (08/10 18:11)
推 skymay:推~ 最後李潤成依然沒有以更加成熟的姿態面對金娜娜 08/10 18:40
→ skymay:我也覺得好遺憾阿... 跟李先生一樣XD 08/10 18:41
→ skymay:李先生接下來想挑戰的角色好挺讓人期待的XD 08/10 18:43
→ skymay: 還 08/10 18:43
推 mechun:推"360度無死角美男"!!!! XDDD 08/10 18:45
→ mechun:這系列專訪看下來 李先生真的是個很有想法的人~ 08/10 18:46
推 irenehuang15:感覺他還很保有赤子之心呀… 08/10 21:14
推 thousandgirl:看他穿小拖鞋出現在機場就知道他本性多隨意 XDDDDDDD 08/10 21:34
推 ssharonlu708:推"比較想看…魔幻…男主角"，一定會很與眾不同!!! 08/10 23:50
推 nht:噗... 繼跌倒後又一力作, 讓人忘不了的小拖鞋.... XDDD 08/10 23:52
→ nht:Fans也很期待看到真正的我吧？ <--那要演沈迷於電玩的宅男嗎? 08/10 23:53
→ nht:XDDDDDD 08/10 23:53
→ shrimp2:小n～XDDDD 這樣不用劇本就可以演啦～哈 08/11 00:37
推 chimd:真的很有想法的李先生!!讚!! 08/11 07:04
推 arashicri:天啊這篇訪談回答超棒的耶(鼓掌) 08/11 12:24
推 s9207112:不曉得李獵人演古裝會是如何耶@@a 08/12 00:17
推 naima1014:回S大 但李先生頭有點大耶 會不會被頭套卡住XDD 08/12 00:26
→ shrimp2:魚裡面有裝扮的劇照XDDD 勉強可以算古裝？哈 08/12 16:30
→ shrimp2:然後意外的，鯖魚這時臉上也有小疤了，以前真的完全忽略耶 08/12 16:31