Fw: [LIVE] 《繼承者們》EP12

[shrimp2 (～珍惜各種難得的緣份～)]

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1IXCBPte ]

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◇                                                                            ◆
◆ ╱╲ ││││      ──╮        ◣◢◣◢     ／┌─╮┌─╮  欲戴其冠，   ◇
◇ ＼／ │└│╯      ─┼─┌─   ──┴╯─  ／｜├─┤├─┤    必承其重。 ◆
◆ ／＼ ├─┼─  ─╮─┼─│    ┌──╯★╮   ｜├─╯└─┤  ╔════╗ ◇
◇ ＼／ │┌│╮    │─┼─│    ├─╱──┤   ｜│        │  ║人物關係║ ◆
◆╱｜＼└┴┴┴  ─╯─╯  ╰─  └────╯   ｜└      ─╯  ║  圖表  ║ ◇
◇                                                               ╚════╝ ◆
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

                                 ◣◢◣◢◣◢
                  ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔════════█   EP12   │ 當 集 預 告  │          █═════════╗
║                ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                  ║
║                                                                            ║
║   預告 http://youtu.be/aB78seJzKxQ                                         ║
║                                                                            ║
║   官網文字預告翻譯 Fr.PTT-LeeMinHo @ hsiao1208 轉載請註明                  ║
║                                                                            ║
║   永道得知恩尚是嘆家幫傭女兒的事實，嘆警告永道不准威脅恩尚。另一方面，嘆跟 ║
║   孝信坦白自己不是理事長的兒子...                                          ║
║                                                                            ║
╚══════════════════════════════════════╝

                                ┌────┐    母子  ┌──────┐L ┌──┐
╭─╮  ┌───────┐  ┌─┤元配(歿)├─────┤帝國集團社長│O │帝全│
│帝│  │帝國集團會長  ├─┤  │金元 母 │          │金元(31)    ├…┤國賢│
│國├─┤金南允鄭東煥飾│  │  └────┘          │崔振赫 飾   │V │高珠│
│集│  └───────┘  │                        └──┬───┘E │老︵│
│團│┌──────┐      │  ┌───────┐          ︰          │師25│
╰┬╯│┌──┐  ┌┴─┐  ├─┤再婚(分居)    │        兄︰          │  ︶│
  │  ││帝朴│  │帝尹│  │  │鄭智淑朴俊琴飾│        弟︰          │  林│
  └─┤│國姬│  │國在│  │  └───────┘          ︰          │  珠│
      ││集南│  │集浩│  │                              ︰          │  銀│
      └┤團金│  │團崔│  │  ┌───────┐母子┌──┴────┐│  飾│
        │家美│  │秘元│  └─┤韓琦愛(同居人)├──┤帝國集團繼承者│└──┤
        │務京│  │書英│      │金嘆 母 金成鈴│    │金嘆(18)      │    　↑
        │助  │  │室  │      └───────┘┌…┤李敏鎬 飾     │   　 ︰
        │理飾│  │長飾├………………………………╪┐└─┬─┬───┘  　  ︰
        └┬─┘  └─┬┘                        ︰︰    ↑  ︰          　  ︰
        母│女        │父                ┌前戀人┘︰    ︰  ︰          　  ︰
      ┌─┴─┐      │子                ︰        前┌…┘  ︰              ︰
  ┌─┴┐  ┌┴─┐青├──┐Love┌───┴──┐  戀︰┌……┘              暗
  │車尹│姊│車朴│梅│尹姜├……┤李寶娜      │  人︰︰╭────────╮戀
  │恩珍├…┤恩信├…┤燦敏│    │MEGA娛樂經紀│  ︰︰︰│祖父-政府部長職 │︰
  │惜序│妹│尚惠│竹│榮赫│    │公司繼承人  │  ︰︰婚│伯父-總統府秘書 │︰
  │  飾│  │︵  │馬│  飾│    │水晶 飾     │  ︰︰約│     室室長     │︰
  └──┘  │18飾│  └──┘    └──────┘  ︰︰關│父親-檢察總長   │︰
            │︶  ├←……………Love……………………╪┘係╰────┬───╯︰
            └──┘                                ︰  ︰          │        ︰
                                                    ︰  ︰┌────┴───┐︰
╭─╮　        ┌……………………………………………┘  ︰│李孝信 姜河那 飾│︰
│Ｒ│　┌───┴──┐母女┌───────┐          ︰│帝國高學生會長  ├┘
│Ｓ├─┤李Ester社長 ├──┤ＲＳ國際繼承人│          ︰│金嘆學長        │
│國│　│尹孫河 飾   │    │劉萊茜 Rachel ├……………┘└────────┘
│際│　└──┬───┘    │金智媛 飾     │
╰─╯      再︰            └──┬────┘   ╭──────────╮
            婚︰              異父︰異母兄妹     │勝利律師事務所繼承人│
╭─╮　┌──┴──┐父子  ┌──┴────┐   │趙明秀朴炯植 飾     │
│宙├─┤崔東旭社長│───┤宙斯酒店繼承人│   │(不願繼承家業)      │
│斯│　│崔鎮鎬 飾 │      │崔英都        │   ╰──────────╯
│酒│  └─────┘      │金宇彬 飾     │
│店│                      └───────┘   ╭────────────╮
╰─╯                                           │江南10餘家沙龍酒館繼承者│
                                                 │姜藝率 全秀珍 飾        │
ψ yufonlove－LeeMinHo版ψ2013.10.11 Update      │(志願成為演員)          │
                                                 ╰────────────╯

＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙

                                 ◣◢◣◢◣◢
              ◢═══════╦˙˙˙˙˙˙˙╦═══════◣
              █              │  繼 承 者 們 │              █
              █═══════╩˙˙˙˙˙˙˙╩═══════█
              █                                              █
              █  《全名》：                                  █
              █            欲戴王冠，必承其重—繼承者們      █
              █           ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋     █
              █                                              █
              █  《官網》：                                  █
              █                                              █
              █     http://tv.sbs.co.kr/theheirs/index.html  █
              █                                              █
              █                                              █
　　　　　　　█  《編導》：                                  █
              █                                              █
              █    編劇：金恩淑 － 《紳士的品格、秘密花園》  █
              █   ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋   █
    　        █    導演：姜申孝 － 《Midas、老千》           █
　　　　　　　█   ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋　　　　   █　
              █                                              █
              █ 《企劃意圖》：                               █
              █                                              █
              █        http://ppt.cc/axHm                    █
              █                                              █
              █                                              █
              █                                              █
              █   準備好進入一段性感、邪惡、激情至極         █
              █                                              █
              █                        的青少年羅曼史嗎…    █
              █                                              █
              █                                              █
              █        　 ＬＥＴ’Ｓ　　　ＧＯ！！！         █
              ◥                                              ◤

＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙＊˙
                                 ◣◢◣◢◣◢
                  ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔════════█          │ 收 看 方 式  │          █═════════╗
║                ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                  ║
║                                                                            ║
║        ★★ http://vod.sbs.co.kr/onair/onair_index.jsp?Channel=SBS ★★    ║
║                                 ↑↑                                       ║
║     （先前LIVE文沒出現過，推一下這個SBS官網的，不用密碼即可連線）          ║
║                                                                            ║
║    韓劇在線直播：                                                          ║
║    http://v.583m.com/                                                      ║
║    http://www.krtv8.com/tv/                                                ║
║    http://55556.com/tv/2024/                                               ║
║                                                                            ║
║    Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆               ║
║    PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq         ║
║                                                                            ║
║    http://livedekankoku.web.fc2.com/sbs-live.html#a                        ║
║    (感謝 jasmin960提供)                                                    ║
║                                                                            ║
║    http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html                        ║
║    (感謝 minico85提供)                                                     ║
║                                                                            ║
╚══════════════════════════════════════╝
                               ◣◢◣◢◣◢
                ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔═══════█          │ 海報+人物設定│          █══════════╗
║              ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                    ║
║                                                                            ║
║☆ 全 體 ＆ 合照 ☆                                                         ║
║                                                                            ║
║＊ 全體大合照（一）：http://i.imgur.com/A36OHeZ.jpg                         ║
║＊ 全體大合照（二）：http://i.imgur.com/BtCqn8S.jpg                         ║
║                                                                            ║
║＊ 李敏鎬＆朴信惠（一）：http://i.imgur.com/AzaOZae.jpg                     ║
║＊ 李敏鎬＆朴信惠（二）：http://imageshack.us/a/img594/3696/stij.jpg        ║
║                                                                            ║
║☆ 個人海報 ＆ 人物設定中字 ☆                                              ║
║                                                                            ║
║[李敏鎬]： http://ppt.cc/F42T   http://ppt.cc/iZw9                          ║
║[朴信惠]： http://ppt.cc/WyZ6   http://ppt.cc/LBmG                          ║
║[金宇彬]： http://ppt.cc/hSGQ   http://ppt.cc/uUGQ                          ║
║[金智媛]： http://ppt.cc/Mvt6   http://ppt.cc/4k~A                          ║
║[姜敏赫]： http://ppt.cc/hlQM   http://ppt.cc/aLsA                          ║
║[鄭秀晶]： http://ppt.cc/~x1v   http://ppt.cc/o3Ux                          ║
║[崔振赫]： http://ppt.cc/2ijy   http://ppt.cc/kcw7                          ║
║[林珠恩]： http://ppt.cc/epyB   http://ppt.cc/0j1B （←還有恩尚姊姊的）     ║
║[朴炯植]： http://ppt.cc/QnGY   http://ppt.cc/aCzg                          ║
║[姜河那]： http://ppt.cc/1hKC   http://ppt.cc/x3bM                          ║
║[全秀珍]： http://ppt.cc/KdCF   http://ppt.cc/HZCs                          ║
║[金成玲]： http://ppt.cc/iJXB   http://ppt.cc/SVLn （←還有金嘆爸爸的）     ║
║[其餘長輩演員們]：http://ppt.cc/KNdl  http://ppt.cc/02ha  http://ppt.cc/SOZk║
╚══════════════════════════════════════╝
                                ◣◢◣◢◣◢
                ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔═══════█          │ 開 播 前 預 告 │          █═════════╗
║              ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                  ║
║長版預告（中字）                                                            ║
║ http://v.youku.com/v_show/id_XNjE4NDMzMjEy.html                            ║
║ https://www.youtube.com/watch?v=B7XtVI06QIA                                ║
║預告一（中字）                                                              ║
║ http://www.youtube.com/watch?v=2v9tm2_ivjQ&feature=youtu.be                ║
║ http://v.youku.com/v_show/id_XNjExMTU2OTI0.html                            ║
║預告二（中字）                                                              ║
║ http://v.youku.com/v_show/id_XNjEzNjU3ODY4.html                            ║
║預告三（中字）                                                              ║
║ http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NDUxNTIw.html                            ║
║預告四（中字）                                                              ║
║ https://www.youtube.com/watch?v=8zbY5p3Bxm8                                ║
║ http://v.youku.com/v_show/id_XNjE4MDAwMDQw.html                            ║
║預告五（中字）                                                              ║
║ http://t.cn/zRyIObY        http://ppt.cc/rLnA                              ║
╚══════════════════════════════════════╝
                              ◣◢◣◢◣◢◣◢
              ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔══════█          │ 相關訪問＆幕後花絮 │          █════════╗
║            ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                ║
║                                                                            ║
║☆ 相關訪問（中字） ☆                                                      ║
║                                                                            ║
║繼承者們搶先看----眾演員們訪問（中字）：                                    ║
║http://v.youku.com/v_show/id_XNjE3MjMzNTEy.html                             ║
║https://www.youtube.com/watch?v=ykEywrTF9W0                                 ║
║                                                                            ║
║10/9 SBS深夜TV訪問《繼承者們》中字：                                        ║
║http://ppt.cc/8uP2                                                          ║
║                                                                            ║
║10/14 美好的早晨-訪問《繼承者們》中字                                       ║
║http://t.cn/zRtxxPj                                                         ║
║                                                                            ║
║10/16 K-STAR news 《繼承者們》中字：                                        ║
║http://v.youku.com/v_show/id_XNjI2NDU1NTY4.html                             ║
║                                                                            ║
║☆ 幕 後 花 絮 ☆                                                           ║
║                                                                            ║
║131105 俊英篇 http://v.youku.com/v_show/id_XNjMxMzk5MTcy.html               ║
║                                                                            ║
║131106 金嘆永道打架篇(中字) http://t.cn/zROeEt5                             ║
║                                                                            ║
║金嘆永道打架篇~恩尚&寶娜 http://v.youku.com/v_show/id_XNjMzNzM4Mzc2.html    ║
║                                                                            ║
║金嘆美國農場篇~李敏鎬他唱的歌 (官網) http://ppt.cc/KXUT                     ║
║                              (中字) http://0rz.tw/Fng7V                    ║
╚══════════════════════════════════════╝
                                 ◣◢◣◢◣◢
                  ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔════════█          │ ＯＳＴ 專區  │          █═════════╗
║                ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤                  ║
║ Share Fr.CNBlue板 https://soundcloud.com/cnblueptt                         ║
║ 線上購買  http://ppt.cc/Ob4f (naver music)                                 ║
║           http://ppt.cc/HH1W (melon)                                       ║
║           http://mnet.interest.me/album/314614                             ║
║                                                                            ║
║OST 1：FTIsland 李洪基－－ 我想說   http://youtu.be/yoH-oXQX8j0             ║
║OST 2：朴章賢＆朴賢圭 －－ Love Is  http://ppt.cc/M2~i                      ║
║OST 3：2AM 昶旻 　　　－－ Momentt  http://youtu.be/8GH0NwmuZSs             ║
║                           歌詞翻譯 #1IQBAN4e (KoreaDrama)                  ║
║       Ken (VIXX)     －－ In the Name of Love http://0rz.tw/SVOwF          ║
║       Park Jang Hyun －－ 兩個人   http://youtu.be/6YCoI2D_BDk             ║
║OST 4：2Young         －－ Serendipity http://youtu.be/cqGYjsxV9Ls          ║
║       Esna           －－ Bite My Lower Lip http://youtu.be/YcZ22gu-Veg    ║
║OST 5：朴信惠         －－ Story  http://www.youtube.com/watch?v=n0ocJeBZe1M║
║OST 6：Moon Myung Jin －－ Crying Again http://0rz.tw/5Vkuf                 ║
╚══════════════════════════════════════╝
                                  ◣◢◣◢◣◢
                  ◢═════╦˙˙˙˙˙˙˙˙╦═════◣
╔══╦═════█          │ 每 集 收 視 率 │          █╦═══════╗
║收視║          ◥═════╩˙˙˙˙˙˙˙˙╩═════◤║              ║
║調查║         TNmS收視率       ║         AGB收視率        ║   平均收視率 ║
╠……╬══════╦══════╬══════╦══════╬═══╦═══╣
║集數║    全國    ║    首爾    ║    全國    ║    首爾    ║ TNmS ║ AGB  ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP01║9.9         ║12.0        ║11.6        ║13.1        ║10.95 ║12.35 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP02║11.2（+1.3）║13.1（+1.3）║10.5（-1.1）║11.8（-1.3）║12.15 ║11.15 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP03║10.9（-0.3）║13.9（+0.8）║10.6（+0.1）║11.8（-）   ║12.40 ║11.20 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP04║12.4（+1.5）║15.2（+1.3）║11.5（+0.9）║12.7（+0.9）║13.80 ║12.10 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP05║12.2（-0.2）║15.6（+0.4）║11.4（-0.1）║12.8（+0.1）║13.90 ║12.10 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP06║13.9（+1.7）║17.9（+2.3）║13.5（+2.1）║14.8（+2.0）║15.90 ║14.15 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP07║12.9（-1.0）║16.2（-1.7）║12.1（-1.4）║13.1（-1.7）║14.55 ║12.60 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP08║14.2（+1.2）║17.6（+1.4）║13.1（+1.0）║14.1（+1.0）║15.90 ║13.60 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP09║13.3（-0.8）║16.6（-1.0）║13.4（+0.3）║15.3（+1.2）║14.95 ║14.35 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP10║14.3（+1.0）║17.9（+1.3）║15.3（+1.9）║17.2（+1.9）║16.10 ║16.25 ║
╠══╬══════╬══════╬══════╬══════╬═══╬═══╣
║EP11║13.9（-0.4）║17.1（-0.8）║15.4（+0.1）║16.8（-0.4）║15.50 ║16.10 ║
╚══╩══════╩══════╩══════╩══════╩═══╩═══╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.164.111
※ 編輯: mignone         來自: 59.126.164.111       (11/14 20:32)
推 sweetrip:推～～
推 cyeonwoo:頭香
推 FranHu:推~~
推 rosanna520:推...
推 kateyen:報到...官網今天好卡...QQ
推 lanagrass:推推推 求輕虐就好QQ
推 mercurym:推
推 flylibra:推!!! 今天大攤牌繼續 感覺會很虐Q_Q
推 emotion306:推 開了兩個直播目前還頗順 希望等等不會卡Orz
推 hsiao1208:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 jingchi:官網之前連過2次，都卡~目前55556很順
推 yufonlove:看完ep11的推!
推 bestimai:今天上早班~終於跟上live文了
推 rubycheng30:推呀!!!!
推 mercurym:希望今天粉紅媽不要再來亂了
推 suremi:現在再撥的就是之前上RM請主持人喝咖啡那個阿
推 flylibra:粉紅媽真的很討厭.....對我來說僅次於永道爸= =+
推 ella30422:55566到最後都超卡><
推 cinnie:我看的SBS是在說一個胖子跟媽媽或是阿嬤的生活 對吧?
推 yufonlove:對了 這次有貼上花絮連結 有空可以看看XD
推 meko0815:推推推~~~~~
推 qirt0402:55566很順耶~
推 nht:昨天太晚連, 連不上, 今天終於可以追了!!  ^O^
→ emotion306:對的 這節目還挺感人的.... 剛看了一下~
推 MyAll:剛剛播的節目很感人 QQ 看完我也想好好加油運動減肥
推 jan0826:簽到推..我今天八點就先連進去佔位子,希望不要卡卡卡
推 cinnie:永道跟蛋媽可以處的很好 他們都用肢體去生動台詞
推 emotion306:55566開始卡了Orz
→ emotion306:NEXT
推 a781208:腰子 夫婦!!!!還有我絕對不會說我4點就開好了...
推 ling9914:推!
推 goodnow:5566開始卡卡卡了><
推 yiyi830:我這邊很順 可捐獻水管連結 http://youtu.be/5ie1xAtZR2U
推 yufonlove:片頭
推 panda520:開始了!!!
推 emotion306:片頭是在卡啥Orz
→ rosanna520:謝謝樓上,官網卡,早點開也沒用
推 meko0815:推片頭～好長～～
推 flylibra:廣告超順結果片頭是在卡啥啦|||||
推 MyAll:官網開始卡了
推 cinnie:SBS大賞 希望這些孩子們都可以出席
推 emotion306:我開兩個 兩個都在卡Orz
推 laurafish:感謝yiyi大
→ emotion306:結婚前夕的廣告耶
推 happyfish319:我還沒看到片頭 難道錯過了嗎
推 lanagrass:太卡了吧QQ
→ emotion306:片頭已經過了
推 yian1204:我只看到主君的廣告..是看錯台嗎0_0
→ happyfish319:我打算先去marvel版追G縣廚再回來哈哈
推 lanyan05:第一次跟直博!!!!!!
推 jesnewbabe:天阿，我完全卡住T.T
推 meko0815:開兩個～不過官網卡到我放棄他了
→ emotion306:剛有主君的廣告沒錯XD
→ lanagrass:我還是半夜來看中字好了…
推 cathie:今天也不是普通的卡
→ emotion306:我是先放棄55556 但我還沒關掉
→ chumiya123:我的怎麼還在廣告??? 開始播了媽？？
推 rosanna520:官網開始呈現昨天的幻燈片狀態~~~
推 hsiao1208:EIDER!!
推 yufonlove:eider
→ emotion306:EIDER廣告!!
推 joanneaqu:好酷喔!!! YT也可以LIVE???
→ emotion306:還沒開始
→ hsiao1208:開始了
推 mercurym:廣告超多
推 nht:開始了!!
推 bobolh:推!!!!! 洗好澡吹好頭髮來看教主與副教主的牽手之爭!!!!!
推 peatmoss:我愛金嘆 ~趁亂告白
→ emotion306:開始
推 suremi:start!
推 bg1526:開始了!!
→ nht:三個人站在路中間好危險
推 lanagrass:又順了！
→ MyAll:卡到不行
推 yian1204:開始了~~
→ mercurym:求翻譯 ><
推 jesnewbabe:定格.............................
推 flylibra:為啥都站在馬路中央啊~~~~~~~~~~~
→ flylibra:定格在蛋的手..............
推 suzza:QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
→ yian1204:現上也很遠?
推 yufonlove:QQ
推 vingpp2001:恩尚握住蛋的手但是又快放開
→ emotion306:果然放手了TTATT
→ nht:空空的手...........
→ suzza:真的自己走了QQ
推 joanneaqu:就知道會這樣放手 可憐的蛋 心痛
→ mercurym:不要在馬路上發呆啊 XDDD
推 lanagrass:nooooo
→ yufonlove:哪招阿,,,牽了又放 我還卡畫面 (淚奔
→ vingpp2001:兩個人都被放鳥
→ suzza:我也跳格 哪都卡TT
推 flylibra:就知道恩尚會放手................
→ joanneaqu:永道這時候真的很煩
→ suzza:恩尚放手後大哭QQ
→ nht:恩尚哭得好慘....
推 hsiao1208:為什麼結束 為什麼?
→ mercurym:哭這麼慘
推 olpl:卡了又順 順了又卡.............
推 bobolh:永道真的從初丁變身成黑騎士了^^
→ vingpp2001:今天卡到爆炸
推 emotion306:好卡啊 雖然有聽到恩尚哭聲= =
推 chumiya123:好想要翻譯蒟蒻==
→ emotion306:心的OST
→ emotion306:新
推 qirt0402:恩尚哭好可憐喔!!!
→ flylibra:超級卡欸今天...Orz
推 jan0826:新的OST!!
→ suzza:腎臟都虐QQQQQQ
→ nht:金嘆在頂樓發呆...........
→ flylibra:新OST~~~~~~~~~~~~
→ mercurym:又再回想了
推 suremi:新OST
→ flylibra:喔喔喔喔帝國高的運動服好好看!!!!!!!!!!!
→ bobolh:這首很好聽!!!!!
→ mercurym:寶那 <3
→ flylibra:燦寶超級甜蜜的對比wwwwwwwwwwww
推 meko0815:XXXXX燦寶cp~~~~~
推 jesnewbabe:第一次卡成這樣......都定格了TT.TT
→ qirt0402:寶娜娜去關心恩尚了>///<
→ suzza:燦寶真的好閃////
推 happyfish319:ost好好聽 我馬上跑回來\
→ emotion306:上體育課的蛋蛋感覺好年輕唷<3
→ bobolh:寶娜娜真的變恩尚的好朋友了吧^^
→ emotion306:換衣服
→ mercurym:養眼畫面要來了嗎
推 yufonlove:一直被官網踢走QQ
→ qirt0402:永道的胸好明顯>///<
推 ella30422:好卡T__T
推 lanyan05:快點把金嘆逼到極限吧!!!!我要看看他變身阿!!!
推 nht:金嘆誤會了...
→ flylibra:更衣室相見為何我覺得好害羞/////
推 joanneaqu:又要宣戰了
→ flylibra:蛋誤會了~~~~~~~~~~~
推 vingpp2001:嘆誤會什麼了?
推 jingchi:手機和臉一樣大了~
→ flylibra:永道的手機跟臉一樣大欸XD 臉超小~
推 jean5220:沒有養眼畫面阿XD
推 hsiao1208:再找恩尚的SNS
推 yoyo55555:蛋以為恩昨天住永道飯店
→ mercurym:羞羞臉的照片
→ lanyan05:我這邊好順  但速度慢大家好多XDD
推 suzza:永道的視線被發現了XD
推 rubycheng30:兩個再吵明秀把寶娜拍很胖XD
→ emotion306:照片裏的永道都在看恩尚XDDD
→ mercurym:永道背後靈
推 bobolh:同時轉頭這一幕的寶娜跟明秀好可愛^^
→ joanneaqu:好一個照片會說話
推 nht:問永道是初戀嗎??  XDDDDDDDDD
→ suzza:我這邊呈現大概lag 0.5倍的順吧 看大家慢動作囧
→ rubycheng30:被寶娜嘲笑是初戀了XD
→ emotion306:對 初戀
→ joanneaqu:嘆媽這時候也好煩TT
→ rubycheng30:明秀說初戀不會成功的，寶娜說對啊看看我跟嘆XD
→ yoyo55555:媽媽好煩
→ mercurym:嘆媽到底在講甚麼
推 vingpp2001:蛋問媽媽20年來幸福嗎
→ nht:媽媽在這個家感到幸福嗎??
→ jean5220:今天依舊看照片模式!!卡卡的董茲董茲
→ joanneaqu:昨天開始就好愛嘆的台詞 對媽說的那些都超讚
推 flylibra:好心疼蛋疲憊/無奈的眼神
→ rubycheng30:媽媽說你再這樣下去會被趕回美國
推 jingchi:嘆媽衣服聖誕風XD
推 ella30422:好想重連看會不會比較順但又怕連不上去Q_____Q
推 qirt0402:http://ppt.cc/Bytm 這裡還蠻順的，可以試看看哦!
→ rubycheng30:嘆問媽媽是否希望他跟R在一起，這樣可能無法把自己的
推 suzza:揭露襪子了嗎XD
→ nht:媽媽又穿恩尚的襪子了  XDDDDDDDDD
→ mercurym:媽媽的襪子 XD
推 tttttt:卡卡卡…… 我都快跳針了啦@@
推 emotion306:蛋媽又穿恩尚襪子XDDDD
推 hsiao1208:叫媽媽脫襪子 說那是他的
→ rubycheng30:媽媽正式的介紹出去，但媽說只要嘆幸福就好
→ joanneaqu:找房子
推 lanyan05:為何永道手上的手機可以這麼大????好大的手機阿
→ nht:恩尚在找租屋了
→ suzza:學長弟感情真好(?)
→ joanneaqu:孝信跟嘆的相處也好喜歡阿
→ hsiao1208:跟孝信坦白不是理事長兒子了
→ rubycheng30:對孝信坦白自己的媽媽不是理事長
→ bobolh:三星牌的平板加手機
→ lanyan05:襪子ˋ是我不能理解的XDDD  為何未穿人家穿過的啦
推 flylibra:孝信還比較像蛋的哥哥啊~~~~
→ rubycheng30:又有新的置入行銷XD
→ joanneaqu:為什麼要穿人家的襪子??
推 emotion306:好卡Orz
推 mercurym:燦爸要說賢珠的事了嗎
推 auikeey:恩尚在找房子了Q_Q
→ flylibra:感謝q大!!!! 真的很順~~
推 olpl:元哥要爆怒了嗎????
→ suzza:哥哥負責推銷產品XD 從刮鬍刀到現在咖啡機XD
→ bobolh:oh no 開始卡了...
→ flylibra:元哥暴怒了~~~~~~~~~~~~~~
→ hsiao1208:能幫元的只有這個 給他看賢珠的報導
→ flylibra:元哥殺回家找老爸
推 vingpp2001:金元要知道他有多傷害老師了嗎
→ suzza:來惹QQ
推 nht:在想哥哥和賢珠之前是不是一樣是用嘆和恩尚的方式分手的...
推 joanneaqu:居然直接找老師過去= =
→ hsiao1208:蛋爸找賢珠談話Y
推 jesnewbabe:感謝大家的文字直播...我今天試用看照片的模式再看直播
→ vingpp2001:金元究竟會忍氣吞聲還是選擇愛情咧
→ nht:因為賢珠也是被公司贊助入學的
推 emotion306:看到老師在金爸房間了
推 rubycheng30:老師也在QQ
→ jesnewbabe:完全卡死
→ flylibra:老師的表情Q__________________Q
推 meko0815:!!!!!!! 嘆爸真的很……xx
推 qirt0402:賢珠要哭哭了!
→ joanneaqu:賢珠還是跟孝信比較適合
推 mercurym:賢珠好美 ((焦點錯誤
推 la99260:哥哥跟賢珠之前一直是交往狀態?
→ qirt0402:Je大 試試這個 http://ppt.cc/Bytm
推 auikeey:好卡阿~~`
推 bobolh:蛋爸出手根本等於沒命啊 這種老奸巨滑的商人最會傷人了...
→ joanneaqu:是曖昧而已吧 沒有真正交往的感覺
→ suzza:是很微妙的相處交往....
→ rubycheng30:說如果明天報導出來大家就會認為老師是少女家長，這樣
推 lanyan05:賢珠真的好仙好美阿~~~
→ joanneaqu:超討厭這種老爸!!! 閉嘴阿
→ rubycheng30:到帝國高中是很難過下去的
→ qirt0402:蛋爸說話好傷人，可惡!!!
推 doris0316:贊成賢珠跟孝信
→ emotion306:跟爸爸吵起來了= =
→ mercurym:元哥好貪心，要公司也要女人。可是嘆只要恩尚而已
推 hsiao1208:蛋爸太過分!!!!!
→ bobolh:我個人覺得這部裡面有bobo到的最後都會一起XDDDDD
→ la99260:因為前2集賢珠說好像真的要分手了 我以為他們交往中..
→ la99260:因為不太像情侶感覺
→ auikeey:爸爸好機車!!!嘆要堅持住阿~~~
→ rubycheng30:爸爸說賢珠拿我的錢接受幫助怎麼還敢跟我兒子交往...
→ lanyan05:贊成賢珠跟孝信+1
→ qirt0402:老師要哭哭了啦><
推 nht:賢珠要先離席了...
→ la99260:曖昧比較好看XD
→ joanneaqu:賢珠阿 跟孝信吧!!!
推 kateyen:哥哥這一段...超級順....orrrrz
推 c61628:蛋爸說了什麼阿？好想知道，老師好可憐
→ joanneaqu:希望編劇想法會跟我一樣
推 jesnewbabe:謝謝Qi大!馬上連來試試
→ suzza:金元要選擇哪一個......QQQ?
推 vingpp2001:但爸根本沒有心
推 flylibra:元哥跟老師都好可憐Q____________Q
→ qirt0402:爸爸叫哥哥整理一下，要結婚?
推 mercy0421:我目前是有聲音沒畫面狀況...呵呵完全悲劇
→ nht:爸爸要元準備結婚
推 tinybaby:金元的選擇很明顯阿
→ flylibra:大哭的老師碰到蛋..............
→ mercurym:遇到了!!
→ tinybaby:老師趕快跟孝信再一起
→ rubycheng30:爸爸叫元跟賢珠整理掉，叫他該結婚了
→ hsiao1208:叫元快點整理掉 準備結婚
→ emotion306:老師遇到嘆
→ la99260:感覺等下會遇到孝信
→ qirt0402:老師哭好慘T___T
推 meko0815:老師好可憐
→ lanyan05:兩兄弟都很可憐阿  都只是想找一個屬於自己的避風港而已
→ hsiao1208:哥哥如果出來拜託抓住他
→ emotion306:換了網址還是無敵卡
→ mercurym:嘆知道他們在交往嗎
→ vingpp2001:蛋就會知道他爸在玩什麼招了吧
→ jesnewbabe:mercy大，我們可以握手了..
→ rubycheng30:嘆應該不知道，他剛問老師為何認識他
推 suzza:蛋應該從哥哥對照組會知道狀況吧
→ lanyan05:感覺最後兩兄弟也會聯手反抗
→ flylibra:蛋應該知道老爸在幹嘛了吧..............
推 bobolh:完全很明顯的兩兄弟選擇 也差不多知道老師是跟孝信了XD
推 happyfish319:他們是第一次這麼溫和的對話吧
→ tinybaby:叫探小心一點ㄟ
→ jesnewbabe:emo我也是，我已經換N個網址了
推 shoogogo:嘆爸也只能這樣對付金元~嘆恩拜託狠狠打嘆爸的臉
→ rubycheng30:哥哥警告嘆要小心爸爸...
→ hsiao1208:元叫嘆小心點 是說他爸也會這樣對他嗎
→ mercurym:哥哥其實很溫柔的啊.....
→ flylibra:結果來找老師的不是哥哥 是蛋啊~
推 yoyo55555:嘆去找老師了
→ vingpp2001:金元去跟公司結婚好啦
→ qirt0402:怎麼是嘆找老師?
推 nht:嘆去找老師了....
→ mercy0421:jes大,嗚嗚嗚(抱
→ MyAll:哥哥開的是法拉利還是瑪莎拉蒂還是藍寶堅尼啊 OAO?
→ yoyo55555:但不知道老師
→ vingpp2001:蛋真的是好溫柔的男主角阿
→ emotion306:嘆去找老師耶
→ nht:問老師是不是哥哥的女友??
推 suremi:嘆好貼心~來找老師
→ suzza:蛋真的很溫柔Q///QQ
→ bobolh:蛋真是善良小天使 自己明明很傷心的 還安慰人:)
→ lanyan05:快點把這兩兄弟通通逼到絕境吧~~~~~!!!!
→ rubycheng30:嘆說哥不會來，老師說他不是在等哥哥
→ flylibra:哥哥叫蛋小心點 我居然好感動......哥哥其實很擔心他吧
→ tinybaby:說哥哥提到嘆
→ rubycheng30:元有跟老師提過嘆，說弟弟很溫柔、很高、眼睛跟自己
→ flylibra:蛋好溫柔Q_____________Q 兩個傷心人
→ rubycheng30:很像~結果看起來室真的
→ mercurym:哥哥難得釋放善意耶
→ emotion306:恩尚媽遇到蛋媽XD
→ suzza:恩尚媽要離開了嗎
→ rubycheng30:最傲嬌的就哥哥啊~明明就很關心嘆
→ vingpp2001:蛋媽無法面對恩尚媽了
→ mercurym:兩個媽媽快點和好吧
→ emotion306:ruby大你翻譯 元跟老師提到的蛋 害我好想哭TTATT
推 jean5220:嘆媽在捨不得尚媽??
→ flylibra:永道碰到恩尚媽!? XDDDDDD
→ rubycheng30:蛋媽怕恩媽是馬上要離開他們家了
推 bobolh:蛋媽是很需要恩尚媽的^^ 噢噢 永道!!!!!
→ rubycheng30:永道聲音好可愛
→ suzza:恩尚媽一走其實蛋媽家裡就沒人了...
→ mercurym:永道??
→ emotion306:版上目前1500人XDDD
→ jean5220:永道被騙拉~~看他開心的咧>///<
推 vingpp2001:把永道騙走
→ flylibra:永道好可愛wwwwwww
→ rubycheng30:為了讓永道不要發現那是恩媽所以答應了永道邀約
→ mercurym:恩尚這幾天都住寶那家了嗎
推 qirt0402:永道發現了XD
→ rubycheng30:說昨天住在學校朋友家~長得漂亮心也好>///<
→ flylibra:名偵探永道啊!!!!! 也太聰明了~~~~過目不忘啊~
推 hsiao1208:發現袋子
→ mercurym:被永道發現媽媽了
推 bobolh:提袋露餡!!!!!
推 gwen31337:袋子被發現了xdd
推 nht:永道眼力好好唷!!
推 c61628:永道好可愛>_<恩尚可以跟他在一起嗎
推 suzza:去賭恩尚媽XD
→ emotion306:要去找恩尚媽!!!!!!!!!!
→ bobolh:永道啊 又恢復IQ150了
推 jingchi:永道也很機靈啊
→ rubycheng30:永道應該就是要去找恩媽了吧...叫她等十分鐘
→ flylibra:啊啊啊啊永道來門口等恩尚媽!!! 我怎麼覺得好恐怖XD
推 yoyo55555:XDDDD
推 yufonlove:今天是看live文搭圖片了QQ
→ emotion306:還真的回金嘆加XDDDDDD
→ rubycheng30:永道只有考試爛XD
→ emotion306:小風圖片+1 囧
→ bobolh:這樣感覺永道就知道恩尚之前住這了啊!!!!!
推 jean5220:真相永遠只有一個!!名偵探永道XD
→ yoyo55555:發現了
→ mercurym:永道好聰明  不要跟那個笨蛋再一起拉 XDD (誤)
推 vingpp2001:永道面對長輩好謙讓?
→ suzza:永道奇實之前就有猜到恩尚住蛋家啦XD
→ rubycheng30:問恩尚在家嗎 說我們約好見面但聯絡不到恩尚
→ rubycheng30:問恩尚何時會回家，結果媽媽說恩尚去打工 整個揭穿了
→ flylibra:啊啊又被金蛋看到 金蛋應該也知道永道知道了XD
推 meko0815:圖片+1，偶爾順兩秒
→ emotion306:遇到金嘆
推 hsiao1208:遇到嘆
→ mercurym:永道去找人家媽媽又想幹嘛  遇到嘆了
→ emotion306:金嘆這身慢跑衣超帥>///<
推 suremi:嘆今天好忙阿
→ bobolh:永道大發!!!!! BRAVO^^
→ mercurym:這一集是行銷脖子的耳機嗎 嘆 XDDD
→ emotion306:永道真忙XDDDD
推 happyfish319:是哥哥簡訊嗎
→ rubycheng30:哥哥傳的簡訊~說明天要跟永道和道爸打高爾夫
推 nht:哥哥傳簡訊給嘆嗎??  @@
→ flylibra:恩尚果然沒等他XDDDDDDDDDDDDD
推 yujin1014:哥哥傳簡訊找嘆？
→ hsiao1208:媽媽拿了我愛加州的衣服給恩尚
推 suzza:媽媽傳訊通知了
推 c61628:請問各位～～半夜幾點有中字呀(･_･`)
推 jean5220:被發現拉~~~
→ flylibra:哥哥傳簡訊告訴蛋打高爾夫的事情用意是?
推 chachaya99:推一個，我連上的時候會不會結束了 QQ
→ rubycheng30:媽媽說不久前騎摩托車的朋友來找過你
→ nht:媽媽傳簡訊給恩尚, 說永道有來找她
推 meko0815:恩尚媽準備米國情侶衣XDD
→ mercurym:恩尚一臉尷尬
→ rubycheng30:第六個住在嘆家的可能性~家政婦的女兒
推 jingchi:永道又要受傷了~
推 happyfish319:我的心 一直偏向永道
→ rubycheng30:哥傳簡訊沒有別的用意~就只是約好要打高爾夫而已XD
→ jean5220:永道快哭了~我也要哭了QQ
→ mercurym:永道你在大聲甚麼拉 XD
→ rubycheng30:永道說他沒有別的意思~只是想等你回來而已
推 cmgsh42405:永道阿~~~
→ suzza:呃 永道那段話完全被停格快轉="=
推 qirt0402:永道快哭了><
推 mh0622:三角戀可不可以趕快結束了..受不了....
推 yoyo55555:永道手好紅
→ rubycheng30:恩尚一直誤會他QQ 永道說今天不能跟你玩了QQ
推 bobolh:永道拍拍啊 恩尚也是...
推 laurafish:我還是好卡,四個地方了,都一樣
推 hsiao1208:打高爾夫
→ mercurym:高爾夫球裝
推 fcsstacie:我好喜歡永道啊!!!!!!!!!!!!!!!!
推 flylibra:永道前被金蛋瞞著身分 後被恩尚瞞著身分 Q_Q
→ yoyo55555:兩兄弟一起出現耶
→ mercurym:哥哥弟弟出場!!
→ flylibra:喔喔喔喔哥哥攜帶金蛋去打高爾夫~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 emotion306:兄弟出場也要卡Orz
推 yian1204:永道好可憐QQ
→ happyfish319:本劇超想暗殺道爸的
推 gwen31337:為什麼恩尚大衣 好多件然後都不同顏色!!!
→ rubycheng30:道爸說我要贏金社長，永道要贏嘆，這就是規則...
→ hsiao1208:難得兄弟一起出場
推 sfhk4682:我要瘋了!!好卡
推 chumiya123:好感謝ruby大的翻譯!!!!!!!!
→ rubycheng30:恩尚超多大衣根本超有錢啊XD
推 meko0815:假裝和睦的一家！？
推 vingpp2001:帶蛋去打高爾夫??
→ mercurym:有沒有可能兄弟一起戰老爸
→ bobolh:永道總是被排除在外 唉
→ suzza:超有四個人萁心各異XD
→ flylibra:元哥vs.永道爸 金蛋vs.永道~~
→ olpl:感謝ruby大的翻譯~~~~~~~
→ suzza:哼哼 永道爸先推去灌水泥 贏誰啊這是!(揍
推 lanyan05:求兄弟聯手阿!!!!!
→ meko0815:差點以為蛋蛋要用球桿打永道XDD
→ rubycheng30:問你覺得孩子們會對金嘆是庶子比較驚訝還是恩尚是家政
推 joanneaqu:兄弟一起平和出現的畫面真是難得
推 jean5220:RUBY感謝你~~~ >< ~~~
→ rubycheng30:婦的女兒比較驚訝?
推 tttttt:根本就在看幻燈片@@ 時好時壞
→ bobolh:ruby大 感謝你的翻譯^^ 我也覺得恩尚沒那麼窮 買得起制服啊
→ lanyan05:討厭  這兩集永道一直在放大絕>//////<
推 auikeey:金蛋摔球杆了XD
→ joanneaqu:永道一直刺激嘆真的很....
→ bobolh:只是被放在一群1%的人裡面顯得寒酸罷了
→ suzza:恩尚家是有爸爸住醫時的債務吧 再加上姊姊.../o/
推 flylibra:金蛋整個被逼上絕路的感覺..........
推 vingpp2001:恩尚一直被永道拿來當威脅的武器
→ bobolh:這裡打起來 不知道永道爸和金元會怎樣...
→ joanneaqu:嘆整個大爆發 撂狠話了!!!
→ rubycheng30:嘆說如果他狠起來可以把永道跟永道家公司全都毀掉
推 happyfish319:這部戲好喜歡交錯
推 la99260:感覺今天沒預告:(
推 fcsstacie:我覺得小永道好帥XDDDDD
→ auikeey:嘆好帥>///////< 側臉無敵阿
→ joanneaqu:嘆快有點做為也是好事我覺得
→ vingpp2001:快點來商業戰吧
→ flylibra:我怎麼好期待金蛋大變身~快爆發吧! 跟老爸對抗!
→ joanneaqu:在講三年前!!
推 lanyan05:推 快點把金嘆金源都逼到絕境阿  金嘆不要再忍耐了!!!
→ lanyan05:金嘆要變身具俊表了嗎????
→ joanneaqu:到底什麼時候才可以和好
推 bobolh:那這樣會變具蛋!!!!!
推 mh0622:早點這樣講開多好 唉...這兩個
推 suzza:同一本課本?
推 c61628:恩尚又換外套了
推 cuteee:金嘆變李潤成吧XDDDD
推 happyfish319:蛋蛋現在發狠話感覺像空話的……畢竟現在一直看不到
→ happyfish319:他實際厲害的地方
推 flylibra:擦身而過again..............
推 nht:經過了?!
推 rubycheng30:真的啊XD嘆還說他正在準備更大的鬥爭XD
推 emotion306:有股虐意TTAA  恩尚自己卻放不下...
→ lanyan05:喔對 應該要變身李潤成比較有實際做用XDDD
推 ts7520935:到底!!!!!!!!!!(拍桌
→ joanneaqu:可能等他做了就很可怕了
→ rubycheng30:現在只覺得嘆就是被恩尚控制了整個人生而以
推 mercurym:便好朋友了呢 好寶那
→ joanneaqu:寶娜穿的真美
→ suzza:寶娜跟他說永道喜歡她XD
→ rubycheng30:寶娜跟恩尚說永道喜歡恩尚XDD還叫她不要嚇到
推 hsiao1208:他們真的變好朋友勒XD
→ rubycheng30:殊不知恩尚早就接到告白了XD
→ lanyan05:目前就是金嘆一直不肯破繭而出而已
→ emotion306:寶娜跟恩尚說永道喜歡他XD?
→ nht:哈哈... 跟他說永道喜歡恩尚, 是秘密喔!!!  XDDDDDD
推 meko0815:又開門才敲門
→ suzza:跟寶娜真的變朋友了好感動>///////<
→ mercurym:嘆跑到廣播部幹嘛
推 bobolh:寶娜好可愛^^ 蛋什麼時候冒出來的@@
→ rubycheng30:恩尚說想做出有夢跟希望的恐怖片XD
→ mercurym:哈囉西尼
→ rubycheng30:嘆說只是想見面而來的~寶娜跟學長都以為是自己XD
→ joanneaqu:最後說了一句 因為想你 來了 雖然省略了受詞
→ joanneaqu:都知道是對恩尚
→ mercurym:粉紅媽還真是粉紅  變桃紅了
推 flylibra:蛋主動來找粉紅媽?
推 auikeey:粉紅媽= =
推 vingpp2001:拉攏二媽?
推 suzza:R媽企業新品發表?
→ mercurym:扑老闆出現了
推 ella30422:rolling in the deep~~
→ suzza:戰神好憔悴的fu QQ
推 yufonlove:媽媽們的聚會?
推 a781208:R氣色好差 黑眼圈好明顯
→ rubycheng30:R說來幫媽媽，因為以後也會是他要做的事~要盡量來學
推 suremi:酒店媽會曝光嗎?
推 meko0815:R頭髮用起來看的好不習慣
推 bobolh:每一集的萊都長得不太一樣...
推 jean5220:會長媽旁那個是不是學校2013那個前班代的媽???
推 emotion306:在看朴老闆!
→ rubycheng30:跟R說藝率媽的真正職業
→ vingpp2001:朋友媽被發現身分那蛋媽身分也快被發現了吧
→ bobolh:酒店媽到底是誰的媽啊 他還是蛋媽的同學 又出現在家長會!!
推 joanneaqu:這個是誰的媽媽阿?
→ suzza:寶娜的跟班...那個誰
→ rubycheng30:粉紅媽跟R一起來了
→ yufonlove:就是跟在寶娜旁邊的那個朋友
→ suzza:暗戀永道的女生 囧我忘記名字了
推 hsiao1208:藝率
推 mercurym:粉紅媽的外套也是粉紅 = = """
推 nht:立刻換照片... = =
推 panda520:藝率媽
→ yufonlove:跟R來家裡@@
→ joanneaqu:R要過來?
→ bobolh:謝謝大家^^
推 ElsaW:藝率的媽
→ vingpp2001:藝率媽
推 happyfish319:姜藝率
→ rubycheng30:R要來家裡吃飯
→ vingpp2001:要嘆媽躲起來嗎?
→ mercurym:那藝率怎麼不知道嘆的媽??
→ hsiao1208:結果嘆跑去找恩尚
→ mercurym:遇到了!! 要BOBO?
推 a781208:要親了要親了!!!!!!
→ suzza:!!!!!!!!!!!!!!!來惹
→ bobolh:因為R要來家裡吃飯 蛋媽就會開始思考蛋跟她說的話 聰明蛋啊
推 saymayday:要親了嘛?>///<
推 meko0815:這裡很重要，可以不要卡嗎？
推 flylibra:要親了嗎>///////////<
→ vingpp2001:藝率應該國中不是和永道他們一起念的吧,之後蛋出國
→ joanneaqu:恩尚是從那天以後就一直外宿嗎??住誰那阿
→ suzza:啊阿不要卡不要停格
→ rubycheng30:只是bobo而已XD
推 halohoney:親了!!!!!!!!!!!!
推 KIDAKUI:親一下！
推 nht:有聽到啾一聲~~~~~~~
→ flylibra:啊啊啊金選手你動作也太快>/////////////<
→ mercurym:是有啾了一聲嗎
→ rubycheng30:恩尚住寶娜家啊~
推 emotion306:啊啊阿卡屁!!!!!!!!!!!
→ joanneaqu:就這樣BO下去了 一瞬間XD
推 gwen31337:藝率還欺負恩尚!!! 不喜翻她
推 yoyo55555:又親
推 chachaya99:哇嗚~
→ hsiao1208:又來!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y
→ flylibra:第二啾!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ meko0815:>////< 有啾啾聲耶
→ nht:第二聲了!!!!!!!!!!!!!!!!
→ mercurym:2nd啾
→ halohoney:又親了!!!
→ KIDAKUI:第二次>\\\\\<
推 suremi:有聲的波波
→ bobolh:喔摸摸摸摸摸!!!!!!!!!!!!!! 親了再親.....
推 jan0826:親下去的時候竟然沒卡耶 還親了兩次 ...
→ rubycheng30:叫恩尚不要回家~應該是怕她看到和R一起吃飯
→ emotion306:太快了我完全沒看到 囧Orz
推 jingchi:無三不成禮啊~可以再來一下XD
推 yufonlove:有聽到啾一聲Q////Q
推 happyfish319:剛剛啾的時候完全不卡 心滿意足 哈哈
推 starlec:我剛好卡在bobo的時候A_A
→ yufonlove:官網卡屁啦QQ~~~(爆走
→ rubycheng30:粉紅媽說因為要讓你知道你自己的位置，自己滾開
→ bobolh:該不會這集變成停在另外三人的畫面吧@@
推 vingpp2001:蛋媽被暫時趕出去?
→ hsiao1208:蛋快把媽媽帶出來一起吃飯啦QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
→ halohoney:不知道為啥好心疼蛋媽
→ mercurym:嘆嗎好傷心
推 auikeey:KISS KISS 有聲音>///////< 我的心整個很偏蛋阿!!
推 suzza:這樣換蛋媽要被趕出去了說QQQQ 這不是跟恩尚一樣嗎TT
推 la99260:以為有3BO
→ emotion306:蛋媽TTATT
→ rubycheng30:蛋媽好可憐QQ
推 meko0815:蛋媽哭哭…QQQQQQ
推 lanyan05:嘆媽好可憐T  T
→ flylibra:卡畫面也不要卡在粉紅媽的臉啊~~~~~~~~崩潰
→ vingpp2001:蛋媽這樣應該可以體會恩尚的心情了吧
→ hsiao1208:結果還是只有恩尚媽陪她
→ bobolh:蛋媽不要哭 但是妳現在就明白了 恩尚是妳最好的選擇 乖~
推 joanneaqu:妝都哭花= =
推 gwen31337:蛋爸為什麼都不管阿 任由女人在那邊~~~
推 nht:恩尚媽來送暖了?!
→ rubycheng30:恩媽明明就跟蛋媽感情超好
→ yufonlove:嬤嬤哭了QQ
→ joanneaqu:真的...他爸到底是在幹嘛
→ rubycheng30:說剛才已經打過招呼開始吃飯但是嘆還沒來
→ emotion306:蛋媽又跟恩尚媽說謝謝
→ flylibra:罪魁禍首蛋爸都不管的啊= =+
→ la99260:恩尚媽寫啥!!
→ bobolh:蛋媽根本不能沒有恩尚媽啊:(
→ suzza:蛋爸只負責看手跟欺負兄弟跟躺著坐著(怒
→ vingpp2001:蛋爸就跟古代皇帝一樣,後宮大戰也不管,別燒到朝廷就好
→ emotion306:R來到蛋家好像很開心?
→ mercurym:躺著坐著 XDD
→ la99260:茜突然好俏皮
→ vingpp2001:虛偽四人幫
推 happyfish319:蛋媽有沒有想過帶蛋蛋離開金家啊 以她外貌跟傻大姐
→ happyfish319:個性應該可以嫁給更好的人吧
→ joanneaqu:其實一切最該怪的就是他爸阿
→ bobolh:有這麼多老婆的男人 只會拈花惹草商場上殺來殺去 女人的事
推 auikeey:蛋爸好討厭 哼哼
→ emotion306:蛋回來了
→ mercurym:嘆要開始作戰了嗎
→ happyfish319:我超討厭蛋爸的
→ bobolh:他會管的話 當初就不會是這樣複雜的關係了
推 hsiao1208:帶R去參觀房間
→ rubycheng30:嘆說吃完飯要不要去參觀房間
→ la99260:bobo結束  好怕結尾又很揪心
→ vingpp2001:要帶萊茜去哪
→ joanneaqu:感覺嘆真的要做些行動了@@
推 flylibra:蛋要開始作戰?
→ happyfish319:蛋爸哪裡值得人喜歡
→ emotion306:去蛋房間幹嘛><
推 tomo16248:嘆會自爆自己媽媽是誰嗎?
推 suzza:參觀補夢網嗎XD(大誤
推 Binbolin:只看到一個BOBO，一直卡Q~Q  聽到啾一聲了>///<
→ mercurym:幹嘛帶去房間  = ="
→ bobolh:粉紅媽 永道爸 金爸 就是三巨頭(惡人代表)啊
→ rubycheng30:超卡
推 jan0826:蛋竟然會讓茜進房間,這...不要啦>"<
→ vingpp2001:要自己講了嗎?
推 auikeey:去蛋房間作什麼= =+?
→ joanneaqu:R不知道嘆的親媽??
→ suzza:講了嗎?
→ rubycheng30:說現在要提前跟你道歉了，你很好奇永道看到什麼吧
推 lanyan05:感覺金嘆要發揮混世魔王的功力了
→ rubycheng30:現在要讓你看了
→ emotion306:好卡啊啊啊啊啊
→ suzza:真的好卡啊啊啊啊(抓毛
→ vingpp2001:上流社會大家都不知道蛋不是二媽生的
推 hsiao1208:快帶R去見蛋媽
推 meko0815:!!!!!!!!
→ rubycheng30:粉媽說你在這麼大的房子中可以在的空間就只有這裡
→ mercurym:粉紅媽欺負嘆媽了
推 halohoney:臭粉紅媽!!!!!
推 flylibra:粉紅媽你也太過分!!!!!!!!!!!!!!!
→ bobolh:粉紅媽根本得了便宜還賣乖!!!!!過份
→ joanneaqu:!! 超機的 快要罵髒話了
→ meko0815:粉紅媽太過分
推 kellycc:為什麼我有種 R是剛臉去微整形過的錯覺! 整個眼袋那裡真怪
推 qirt0402:粉紅媽好狠，撥水在嘆媽身上
推 gwen31337:為什麼要欺負蛋媽!!!!討厭理事長xdd
→ qirt0402:是臉上
推 nht:嘆看到媽媽被潑水了....
→ hsiao1208:蛋看到了
→ auikeey:一直卡= =
推 shinband:粉紅媽可以叫大聲來演一下嗎XDDDDDD
→ vingpp2001:二媽真像壞婆婆阿
→ joanneaqu:要是我是嘆 會先賞他一巴掌
→ emotion306:粉紅幹嘛啦><
→ suzza:粉紅媽從頭到尾都不討喜.....粉紅招喜也沒用啦Q皿Q
→ auikeey:蛋該採取行動了
→ bobolh:孝順蛋 天使蛋 乖寶寶蛋^^
→ rubycheng30:蛋媽說你幹嘛進來~爸爸找你怎麼辦
→ meko0815:蛋蛋好貼心～
→ lanyan05:S大  惡搞版的祕密花園 馬上響起來了XDDD
→ rubycheng30:嘆叫媽媽不要放開他的手一起出去
→ hsiao1208:把蛋媽抓出去見大家了
→ halohoney:喔!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ mercurym:要攤牌了!!
→ suzza:來了!
→ flylibra:蛋要大掀牌了!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ joanneaqu:金嘆GJ阿!!!!!
→ rubycheng30:果然是要揭穿了~難怪剛還向R道歉
推 tomo16248:怪粉紅媽也沒用 不就男人壞 女人傻...
→ mercurym:嘆媽見人了!!
→ vingpp2001:把蛋媽帶出去見人了嗎
推 suremi:所有迷團都解開了
→ joanneaqu:超有勇氣~~~~
→ emotion306:代媽媽去大廳!!!!!!!!!!!!
→ rubycheng30:R媽還以為是恩尚媽
→ emotion306:要自爆了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ meko0815:哦！帶出去了！
→ emotion306:天啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yufonlove:今天卡爆但是蛋蛋我愛你啊!
推 yoyo55555:說了
→ lanyan05:其實親自把牌給拆了  就不用成天擔心被當王牌用了
推 fu6iou:太刺激了
→ rubycheng30:嘆說R媽看錯了，我身邊的是我的媽媽
→ suzza:這是蛋爸做不到的啊
→ halohoney:蛋蛋好帥啊!!!!!!!!!!!!!!!!
→ flylibra:蛋整個破釜沉舟背水一戰欸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ bobolh:蛋是媽媽的黑騎士^^
→ hsiao1208:自爆了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ mercurym:嘆...太早自爆了啊 股票還沒到手ㄟ XDD
推 jingchi:哇塞
→ flylibra:蛋超帥的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 c61628:天啊！自爆了
→ rubycheng30:是生我的親媽媽
推 nht:嘆講出來了!!!!!!!!!!!!
推 jan0826:屋哩喔嬤 聽得好清楚!!
→ joanneaqu:蛋超帥!!! 這樣也剛好把婚事毀了
→ vingpp2001:攤牌攤得好阿
推 happyfish319:蛋今天做了一件超帥的事呀
→ olpl:讚啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 ujlvon:蛋自爆了~~~~~~~~~~~~~好帥!!!!!!
→ suremi:什麼都沒有~就什麼都不怕了
推 bboy0223:蛋呀！！！！
→ flylibra:可是蛋這樣整個撕破臉的本錢在哪啊~~~~~~~~~~~~~~
→ emotion306:卡在重要台詞TTATT
→ suzza:婚事真的就可以毀了
→ rubycheng30:還有我是帝國金會長的第二個兒子、庶子
推 spmimi:好蛋!棒蛋!乖蛋蛋!!
→ emotion306:說自己是庶子!
推 a781208:嘆梭哈了啊!!!!!!!!!!
→ halohoney:是不是說要退婚了!?!?!?
推 shinband:帥啊老皮XDDDDDDDDDDD
→ hsiao1208:很卡可是我還是看到哭了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
→ rubycheng30:我的存在對你們的意義應該都了解了，所已解除婚約吧
→ lanyan05:金嘆這是破釜沉舟 置死地於後生的招嗎?
→ mercurym:表示他為了媽媽和恩尚  甚麼都不要的意思吧
推 jesnewbabe:蛋一切都是為了愛
推 auikeey:蛋蛋!!!為了恩尚跟媽媽太帥了 支持
→ joanneaqu:嘆說所以說這訂婚不要再進行了
→ jan0826:蛋 放大絕!!
→ bobolh:萊媽整個嚇傻!!!!!
推 jean5220:婚約可以結束了~~讓戰神兄妹在一起吧><
推 sfatina:好孩子!!!!!幫媽媽正名了QQQQ，快解除婚約!!!!
→ rubycheng30:R媽說我會再訂日子再跟你們連絡
→ mercurym:永道之前有問 嘆到底可以犧牲到甚麼程度
→ hsiao1208:R媽果然翻臉
→ emotion306:R媽果然不能接受
→ bobolh:金爸的18%股份掰了~
→ joanneaqu:嘆感覺要被打了~~我就知道!!!!好痛
推 meko0815:靠！好大力
→ flylibra:蛋爸你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 chachaya99:可惡
→ emotion306:嘆被揍了QAQ
→ halohoney:好兔喔嗚嗚屋屋
推 jingchi:巴掌超大力
→ bboy0223:超痛的呀！！
→ suzza:囧
→ hsiao1208:靠 打蛋蛋!!!
→ rubycheng30:媽媽還說嘆沒錯，是他自己叫嘆這樣的
→ meko0815:蛋爸討厭鬼！
推 vingpp2001:真打好痛阿
推 happyfish319:蛋爸做人太缺德了吧
→ auikeey:靠!!!蛋爸打人 賤耶
推 qirt0402:嘆爸很壞!!
→ flylibra:蛋爸的巴掌超大力!!!!!!!!!!! 氣死我了!!!!!!!!!!!!!!
→ jan0826:蛋爸 道爸 都好狠!
→ joanneaqu:這真的是一個新的開始了!
→ suzza:蛋爸真的很討厭 (列入灌水泥名單中
→ emotion306:乖兒子TTATT
→ mercurym:嘆爸明明就沒有生氣的權利
→ rubycheng30:嘆說自己有自信不會後悔，但爸爸要對媽負起責任
→ chachaya99:金蛋好可憐，我都要哭了
→ joanneaqu:嘆阿~~~~ 秀秀
→ hsiao1208:爸是媽媽的男人 要對媽負起責任
→ lanyan05:祇要是兄弟倆一起反叛  金爸就沒轍了
→ emotion306:1750人了
→ flylibra:蛋超帥的 好兒子 Q________________Q
→ olpl:金蛋做得好阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ bobolh:這瞬間覺得R很可憐 既定的事全變了 爸爸換人 婚約毀壞
推 mh0622:好男人啊!!!!!!!!!!
→ suzza:沒錯 蛋爸在氣啥 他自己對蛋媽也是這樣糟糕啊###
推 yufonlove:爸是媽媽的男人 要對媽負起責任-->我要哭了
→ emotion306:這段看的好難過啊 可惜一直卡QAQ
→ auikeey:心疼蛋蛋被打巴掌 嗚嗚
→ meko0815:蛋媽今天哭慘了
→ joanneaqu:蛋媽可以清醒一點嗎 嘆都這麼勇敢了
→ bobolh:金爸管不好自己下半身 憑什麼管那麼多人的上半身(怒)
→ suzza:畫面完全停住了=口=
→ rubycheng30:嘆媽說你去美國的三年我在你爸和元之間都不能呼吸
→ flylibra:最沒資格生氣的不就是蛋爸嗎 罪魁禍首 = =
→ qirt0402:覺得嘆媽很可憐，為了兒子忍耐10幾年了
→ emotion306:蛋媽超會演的啊~~~ 好愛蛋跟蛋媽的戲
推 fcsstacie:蛋媽超可憐T^T
推 jean5220:BOBO大>/////<
→ rubycheng30:就在等你回來，但你現在這樣我們以後都要怎麼辦QQ
推 sfatina:都是金爸的錯!!!!!!!!!
→ suzza:真的 bobo大說的好對啊T^T
推 kateyen:我哭死了Q_____Q
→ joanneaqu:恩尚一直出錯
推 mercurym:n演完了
推 vingpp2001:蛋會去找恩尚討拍嗎
→ emotion306:蛋又去找恩尚了
推 hsiao1208:蛋又來了找恩尚了
→ mercurym:嘆哭了
→ suzza:淚眼相望QQ
推 yufonlove:恩尚完全心不在焉吧
→ flylibra:蛋來了!!!!!!! 恩尚快安慰他~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ joanneaqu:嘆阿~ 別哭阿!!!
→ hsiao1208:再恩尚面前哭了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
→ emotion306:我也哭了ˊTTTTTTTTTATTTTTTTTTTTTTTTT
推 chachaya99:T________________T
推 kellycc:這畫面好揪心喔!!!
→ mercurym:別卡啊  在卡我也要哭了  XDDDD
推 jan0826:今天該不會停在這吧!! 至少來個愛的抱抱吧
→ vingpp2001:但看到恩尚眼淚就在眼眶裡打轉了阿,要保護媽媽不能哭
→ joanneaqu:恩尚快安慰嘆吧 >"< 好揪心
→ emotion306:卡死了啊~~~~~~~~~
→ sfatina:恩尚妳快抱抱金嘆啊QQQQQQ
→ suzza:在媽媽面前哭不出來 恩尚面前就崩了QQQ
→ rubycheng30:見面就QQ都沒有話說了QQ
推 nht:沒了?????
→ mercurym:停在哭臉
→ flylibra:居然停在這!!!!!!!!!!!! 要人命啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ hsiao1208:停在這裡了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 a781208:嘆好大的一顆眼淚...TAT
推 la99260:竟然沒了!!!
推 jingchi:結尾好厲害
推 bobolh:終於停在兩人了 淚眼相對 為何我想起歐陽修的詞啊@@
推 sheep31:捨魔~~~~~~~ 停在這
→ chachaya99:怎麼不抱一下在結束拉 >"<
推 bboy0223:靠這什麼結尾呀！！！！
推 dibay:QAQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 qirt0402:沒有預告....T__T
→ emotion306:停在這TTTTTTTTATTTTTTTTTT
→ suzza:!!!!!!!!!!!停住了!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 rainbowred:居然停在這!!!!兩兩淚眼相望T口T
推 ts7520935:就這樣!!!!!!!!!ending了!!!!!!!!!甚麼東西!!!!!!!!
→ mercurym:又要等一個禮拜了 ><Y
推 auikeey:沒有預告QQ 停在這 我都要哭了 嗚嗚
→ joanneaqu:敏鎬這段威力好強大阿 QQQQQQQQQQQQQ
→ emotion306:沒了?
推 fu6iou:好令人傷心的一幕
→ flylibra:一個禮拜要怎麼活啊Q_________________________Q
→ la99260:至少抱一個阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ jan0826:抱抱沒有 也沒有預告 接下來六天要怎麼過呀
→ sfatina:媽啊為什麼不抱一下啊!!!!!!!!!!
推 meko0815:= = 廣告超順！
→ joanneaqu:為什麼要停在這拉!!!
→ yufonlove:淚眼相望竟無語凝焉
→ auikeey:恩尚要好好安慰蛋阿 Q__________Q
推 cinnie:哈 沒想到停在這 又是一個禮拜的苦熬
推 panda520:廣告超順的!!!
推 mosocu:那一滴淚太犯規啦
推 spmimi:最後好讓人難過....蛋媽哭 蛋哭 恩尚哭
→ suzza:對啊 為什麼不安慰他抱一下結尾也好QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 laurafish:終於卡完了,下星期會正視自己的心意,未看先猜~狂吻!!!
→ bobolh:淚眼問花花不語 亂紅飛過鞦韆去 究竟是雞蛋花還是恩尚花呢~
→ flylibra:蛋只有在恩尚面前才能掉淚......無語的眼淚超強大
→ yufonlove:我連淚都沒看到直接進廣告 廣告還卡 我也要無語凝焉QQ
→ suzza:這個結尾到底是在虐誰QQQQQQQ
→ mercurym:編劇...... orz  停在欲言又止的哭臉
→ cinnie:今天眼淚不用錢的 大家狂噴就是了 昨天預告瞪眼親沒有ㄟ
推 lanyan05:看小道圖貌似有勾脖子喔?!!!猜測有擁吻!!!!
推 cuteee:好啦QQ 至少今天不是又三個人構圖 可是都哭成這樣!怎樣!!!!
→ flylibra:結果今天這集整個神展開!!!!! 下週完全預測不到了XD
→ emotion306:最後哭的太棒了~~~~~害我的心都揪了TTTATTT
→ jan0826:無法接受今天的結尾啦!!
→ mercurym:下一集應該有BOBO了 XD
→ cinnie:沒有也好 沒有瞪眼 但來兩次閉眼輕啄也不錯啦
推 lanagrass:啥咪 看推文好抖 都在哭QQ 好虐的感覺~~
→ emotion306:怎麼辦我的心無法平復 我想繼續哭 後勁好強啊!!!!!
→ flylibra:果然沒有預告...............
→ auikeey:我覺得我看中字一定哭很慘>"<
推 hsiao1208:蛋蛋啊TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
推 celine1234:還以為今天看的到擁吻><
→ lanyan05:遮一集總算有劇情狂跑的感覺了
推 rubycheng30:覺得更像柳永雨霖鈴中的 執手相看淚眼，竟無語凝咽
→ suzza:真的好虐....腎臟夫婦好悲好想秀秀這兩個孩子QQQQQQQQQQ
→ hsiao1208:在媽媽面前堅強 看到恩尚就淚崩了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 mayday5010:最後一幕超揪心~~~~QQQQQQQ
→ rubycheng30:斷在這邊真的有囧
→ mercurym:嘆會不會說我甚麼都沒有了 終於可以在一起了
→ emotion306:虐翻了啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 bobolh:這集很虐 但是進度大幅攀升 希望下集我的哀低能粉墨登場XD
→ lanyan05:金嘆會為了這兩個女人而強大起來的感覺 T T
→ flylibra:今天這集就沒有一分鐘是開心甜蜜的啊 從頭虐到尾
→ suzza:嘆已經全豁出去啦Q///Q
→ emotion306:天啊~~~~~~  哭爆了TTTTTTTATTTTTTTTTT
推 joanneaqu:拖到12終於要讓嘆變身!!! 終於有大進展了
→ flylibra:bobo大~~~~希望下週你的ID戲份很多!!!!!!!!!!!
推 spmimi:蛋強大的淚滴 震撼到我現在手還在抖
推 bg1526:停在這邊是要怎麼度過一個星期阿TTTTTATTTTT
→ mercurym:編劇可以去虐一下金爸嗎 .... XD
→ bobolh:ruby大 柳永好啊 歐陽修去旁邊盪鞦韆先XD
推 lanagrass:我覺得看嘆哭我會超痛心…完了 早起要紅眼睛了
推 cinnie:下禮拜應該還有BO吧 但是是恩尚主動 因為嘆訴苦 耶~~
→ emotion306:蛋蛋的哭臉我忘不掉 哭得好讓人揪心 動容 嗚嗚嗚嗚
推 a781208:今天劇情終於有大進度了  嘆梭哈就甚麼都不怕了
→ suzza:別忘了還有道爸...兩個灌水泥名單TTmTT
→ flylibra:我希望下週恩尚主動抱抱金蛋~~~~>"<
→ bobolh:fly大 我希望我的哀低能夠像金鼎電池一樣持久XD
→ cinnie:計得有個韓國網有小偷拍 是恩尚有把手放在嘆的脖子上
→ a781208:他會為了這兩個他深愛的女人強壯起來的
推 meko0815:山風大...蛋爸的水泥請灌多一點...居然打蛋蛋打那麼大力!
推 kellycc:是沒預告還是?
→ flylibra:沒預告吧~
→ emotion306:沒預告
推 laurafish:下集一定淚翻了,吻狂了,期待~~~耶,,,,灑花,金編好虐wuli
→ flylibra:蛋爸跟永道爸在一起好了啦!!!! 一起去填海!!!!!!!!
→ meko0815:沒預告...還給我斷在這裡TTTATTT
推 auikeey:蛋蛋的哭臉太強大+1 看到他哭 我的眼淚也快掉下來了
推 lanyan05:金嘆這集帥呆了  自己攤牌  就沒什麼好害怕的了
推 yiyi830:剛剛開水管分享直播 結果我被檢舉了XDDDDDDDDDD
推 laurafish:金嘆這集賭上所有就是要保護媽媽及徹底解決訂婚關係,讚
→ laurafish:不一次解決,怎麼和恩尚有未來
推 rainbowred:恩嘆的眼淚流下來，我心好酸...T口T
推 celine1234:希望訂婚線就此打住吧
→ emotion306:yiyi大辛苦你了
推 rubycheng30:自己攤牌就真的沒什麼可失去了~R媽應該會跟道爸講吧
推 kellycc:一個星期好難等喔!!
推 lanyan05:y大 感謝你的直播  超順的耶
→ rubycheng30:這樣永道的牌就少一張了~只剩恩尚可以用來威脅
推 yiyi830:SBS在最後關頭鎖的 可惡阿XDDDDDDD
→ lanyan05:跌到谷底後 就真的沒什麼好失去的了
推 spmimi:訂婚線結束了 R媽就會阻止了
→ rubycheng30:但永道應該捨不得公開恩尚吧~自己愛得要死XD
推 rosanna520:真的超謝謝y大的, 不然官網超卡
推 Binbolin:下集開頭就是擁吻就好了>///< 又停在精彩的部份(淚奔)
→ lanyan05:超謝謝y大
推 sosoing:我最終希望永道可以不打任何牌 不再需要威脅誰（亂入）
推 mercurym:有看到翻譯"我弟弟很乖，很懂事，很聰明，個子很高，長
→ yiyi830:因為SBS在緊要關頭鎖我 害我斷掉 還好最後有看到QQ
推 celine1234:拜託下集開頭是擁吻!!我已經悶兩個禮拜了QQ
→ rubycheng30:今天就從頭虐到尾啊QQ永道一直被恩尚誤會好可憐
→ mercurym:長得很帥 "金嘆明白了，原來哥哥是愛自己的 <--要和好了?
→ lanyan05:感覺永道沒有想威脅任何人 他只是太寂寞太孤單
→ Binbolin:今天的嘆超帥的，強大起來吧!!!
→ rubycheng30:哥哥跟老師也好可憐~嘆媽最後更是衰爆了QQ
推 spmimi:金編厲害 元講一句嘆的好話 馬上讓我對元印象好轉
→ rubycheng30:soso大終於出現了!永道今天好可憐喔QQ
推 yiyi830:永道真的好可憐QQQQQQQQ
推 la99260:勾脖子的劇照要去哪裡看呀~我在百度但好亂好多文
→ spmimi:嘆恩的內心比實際年齡強大啊 所以永道注定走不進尚恩的心
推 flylibra:對了謝謝ruby大的翻譯~~~~~幸好有你~~~~
→ cyching6713:永道是想要保護所有想保護的人
推 chumiya123:辛苦yiyi大剛剛的直播! 等到下禮拜真的好苦...
→ flylibra:元哥對老師描述的蛋蛋 還有那個提醒 真的害我超感動Q_Q
→ sosoing:盧比大我今天一直在發露金宇彬XD 繼承者除外XD
推 mercurym:TO la99260: 找LEE MIN HO的推特~每天都有更新
推 unclesam7899:%wow~蛋蛋的演技真的嚇到我!超猛～
推 laurafish:不去看雷照,才有期待性^^(握拳)
推 cinnie:今天兩個BO 一個左一個右剛剛好 而且很用心 因為服裝都一樣
→ unclesam7899:本來一直分心做別的事,一看到他哭我眼淚也下來了～/%
→ cinnie:要讓我們分清楚下個禮拜的BO 恩尚就把頭髮綁起來
→ laurafish:看金編的戲,一直都是能磨自己的演技的,金嘆好棒
推 celine1234:只是這兩集的內容不夠我re一個禮拜T_T
→ laurafish:其實蠻愛金編從CH開始都會安排男主角的淚,滴滴都揪心啊
推 mercurym:http://ppt.cc/2Sev <- 哭臉
推 wnko:勾脖子??http://i.imgur.com/IBTIlyU.jpg 隨便找來的(圖小)
推 unclesam7899:本來對這部戲不期不待..金編～i服了u~
→ ritachang708:只敢在外面推...等中字出來再看QQ
推 celine1234:嘆跟恩尚真的好配Q_Q
推 cinnie:攤牌就是所謂的先破壞再建設//淚眼相對 想到了"鋼琴"了
推 rubycheng30:超支持恩蛋~可是好心疼永道QQ只好看戲外宇彬裝可愛了~
推 mercurym:每次看到金嘆都會想到好老的高中生 XDD
推 suzza:看到截圖又虐到想QQQQ口QQQQQTTTTT口TTTTTTTTT
→ wnko:這裡是不是不能貼cut版本?
推 mercurym:(有雷)下周應該是這個吧 http://ppt.cc/tL5t
推 laurafish:真希望SBS下周不要再爆雷了,收視能不能更進一步就看13集
推 auikeey:要在等一星期 Orz
→ laurafish:這次終於沒有定格在吻戲上了,灑花~~
推 lanagrass:不要爆雷+1 尤其粉紅或關鍵劇情…
推 cinnie:R不會輕視嘆 但絕對會很傷心就此得因媽媽的反對解除婚約
推 cinnie:雙眼皮還是有好處的 帶入的情緒更深 韓劇男一真少雙眼皮
推 joanneaqu:我反而覺得我自己是被雷才會更期待 :P
推 lanyan05:我也是被雷才會更期待一定要看的那種
推 jan0826:想要被雷+1
推 auikeey:被雷反而更期待+1 XD
推 la99260:我也喜歡被雷+1
推 lanagrass:哈哈 我被雷了期待感會略降 我喜歡驚喜XD
推 lanyan05:因為有雷會更期待怎麼發生的 所以一定會死守撥出阿
推 cinnie:快看 聽說會被鎖 中字bobo片段http://ppt.cc/ZYQ0真愛問句?
推 z60733:喜歡被雷～～真的會超級期待～
推 mercurym:我也想被雷 不然一周只有兩集真的不過癮..
推 cuteee:索爾看到喜歡被雷一定很開心的(誤!XDDD   我也喜歡雷!!!!!!
推 ritachang708:我也喜歡被雷 但只剩一小時就有中字 現在來是不雷好!
推 ritachang708:                                      還
推 linytg:我發現...我看不懂這個雷T^T，老了眼睛不行了阿><
推 VVIP29:中字會最先出在哪裡呀？
推 emotion306:我也覺得R不會輕視蛋耶 也許從蛋身上R會認清並非上流階
→ emotion306:級的[級的人才配得上她 況且她媽會是她的借鏡
推 theholiday:追的好苦阿...越後面越調胃口了～；～
推 asine:中字出來了嗎
推 ritachang708:還沒喔
→ shrimp2:中字出囉！
→ ritachang708:中字出囉!!
→ shrimp2:哈哈rita握XDDD
→ ritachang708:哈哈哈XDDD 有需要的請往這邊走↓
→ ritachang708:請按小寫s→上方框框輸入LeeMinHo→ENTER後進入
→ ritachang708:敏鎬板 置底文內請找"二、半夜熱騰騰…"即可獲得!!!
推 starduck:中字兩點吧
推 ritachang708:各家版本不同 我習慣看好幾版 所以先看再說XD
推 ooakamina:嗚嗚嗚  這集太揪心了 嘆的眼淚好大滴
推 ritachang708:眼淚真的超大滴...都滴入我心坎裡了TTTTTTTATTTTTTT
推 sunny1993521:害我也哭得跟嘆一樣大滴啦Q_Q停在這是要怎麼面對再
→ sunny1993521:來的六天啦Q____Q
→ ritachang708:兩個人都沒講話 淚卻一滴一滴地往下掉...
→ ritachang708:講句話吧兩位T^^^^T 這樣我的心懸在那邊放不下啊~~
→ ritachang708:這一集真的是各種喜歡啊!!好多場景跟對話都好棒
推 yun0215:這集後面好刺激XD 不過這次停的地方也太懸念了八...而且又
→ yun0215:沒預告...好痛苦阿....TAT
推 ritachang708:超痛苦....預告預告...QQ
推 shrimp2:這集後面完全屏息看的TT 有突破還是先按個大讚！感動QQ
推 tinybaby:少女家長到底是什麼
→ shrimp2:李先生真的很少這樣滴淚演繹..所以每部有看到都會特別驚QQ
→ wnko:少女家長應該是指女生年紀輕輕就扛家計的意思吧
推 starduck:可以理解金嘆哭 但恩尚為什麼會忽然哭成那樣 明明前一次
→ starduck:見面好像也滿平靜的 就打了個工忽然情緒飽滿?
→ shrimp2:我覺得應該是她聽到嘆的提醒後，擔心著他會做什麼事一整晚
→ shrimp2:而後見面後有種鬆口氣但又滿腹疑問的情緒，可是在看到嘆那
→ shrimp2:樣的淚臉後，應該就先被那種氛圍感染而跟著落淚吧？亂猜XD
→ shrimp2:就是類似也是情緒被堆疊滿後一瞬間小釋放的那種感受？QQ
推 ritachang708:恩尚今天打工難得完全不在狀況內...不曉得是被啾啾
→ ritachang708:影響 還是金嘆那一席話讓她擔心到心神不寧...?
推 yearpin:最後一幕太美，嘆恩是Soulmate啊！
推 shrimp2:這集也終於有看到嘆道線曙光，真是太感動了我TTATT
→ yearpin:李敏鎬朴信惠超讚，完全是靠眼神對戲啊！
推 starduck:不過最後面的那個對望的情緒 感覺恩尚理智在崩潰了 期待
→ starduck:下集 勇敢面對的兩人!!
推 boiceH:期待恩尚理智崩盤+1!!!!!快點一起面對!!!!!
推 luelue:這集看得我好揪心啊TTTATTT 最後一幕太犯規了!!!真的是傳說
→ luelue:中的無語凝咽 嘆媽好心酸啊~~~
→ luelue:而且永道在約吃麵的告白也太帥了吧!!!!!
→ luelue:這集大發啊!!!!!!果然過了10集後進度就在飛了
推 spmimi:李敏鎬朴信惠的眼神戲超讚，最後那段大爆發真的會屏息著看
→ spmimi:真的超愛嘆，那三年的流放沒有白費，也愛他會去主動化解種
→ spmimi:種誤會，堅定自己的想法後，雖然會膽怯還是往前走。
推 kiki2714:金家兩兄弟真的好辛苦啊T^T 阿爸對兒子根本是條件交換...
推 kiki2714:這哪裡是愛 這樣對賢珠和哥哥 嘆跟嘆媽也T^T 太揪心了
推 kiki2714:喜歡老師告訴嘆 哥哥是怎麼形容他的那一段 哥哥好傲嬌QQ
推 kiki2714:嘆受著那兩巴掌的表情好堅定 和爸爸說的話讓人好振奮!!!
→ wnko:AGB收視 全國15.9(+0.5) 首都 17.5(+0.7)
→ wnko:TNms收視 全國14.0(+0.1) 首都17.8(+0.7)
推 kiki2714:今日最愛台詞：嘆：媽是爸爸的女人，你要為她負責。
推 kiki2714:收視率升了~韓國大媽果然愛虐啊T^T 但這集真的好看！
推 kiki2714:所以恩尚是嘆的女人 他也會為她負責！雖然辛苦但別放棄！
推 hsiao1208:嘆在媽媽面前沒掉一滴淚 見到恩尚瞬間淚崩 我要心疼死了
→ hsiao1208: 嗚嗚...... 幸好有恩尚陪他哭讓他不孤單QQ
推 emotion306:一早起來看大家推文形容又鼻酸TTATT
推 KIDAKUI:看完中字的瞬間整個激動到一個不行，這裡拜的兩集太好看了
→ KIDAKUI:永道的告白阿，還有攤牌什麼，最後那幕超痛的OAQ
→ KIDAKUI:寧是流淚的那個畫面美到讓我看得也都鼻酸了......
推 cinnie:今天要是永道爸 一定連媽媽一起打
推 emotion306:其實有猜到可能會升 因為大媽們愛虐戲啊TT
推 cinnie:12點多的版本 錯誤不少說 其他兩版本 就都蠻類似的
推 linytg:看到cin大的推文我噗疵了...家暴男的陰影好難消除XD
→ linytg:原來還有版本的分別，看來我太嫩了...到現在還是同一版@@
推 goodgril:最後停在兩人無聲流淚的畫面真的好捶心肝啊! 還沒預告(倒
推 eating8669:嘆也算是給哥哥投下一顆震撼彈!
推 emilyoyo:這集好好看TAT蛋媽那裡好揪心阿QAQ
推 twinschoi:突然覺的嘆媽的設定有點像太伊玲
推 cinnie:反正一定會在一起 搞的我想看賢珠和孝信多一點
推 ritachang708:誠心建議還是要看一下其他版 12點多那個是解渴用XD
推 ritachang708:嘆在恩尚面前一向很堅強 最後的眼淚實在是……嗚
推 lanagrass:已哭 太好看了~~~相望流淚真的超揪心…求恩尚秀秀嘆 太
推 lanagrass:可憐了QQ
→ sosoing:徐大碩你還是呆在20年前不要回來好了!!! (眼神死)
推 cinnie:以後都看優酷好了 衝一下點閱率 這個媒體都會報導
推 fu6iou: 看完中自  已哭Q.Q
推 sosoing:蛋爸貨真價實的兩巴掌 太激烈了 QQAQQ
推 t5k2v6:最後那幕眼淚對望戲，應該可以列入經典了...QQ
推 sosoing:淚眼相對那場戲 張力十足!! 完全不用台詞 超棒bbbbbbbbbbb
推 ddducky:昨天看無字超級激動的啊!!!!~~怎麼會這麼好看q_q
推 dayanmeme:怎麼有媽媽兒子哭畫面都很美的啊啊啊啊啊啊啊
→ ritachang708:兩巴掌超痛啊TTTTATTTT
推 fu6iou:那兩巴掌都沒借位....感覺痛死了
推 cookie021:本戲第一哭就獻給嘆媽了...
→ sosoing:希望那兩巴掌是一次OK QAQ  徐大碩完全不手軟 =口=
→ sosoing:跟永道爸一個樣!! 口亨! 如果永道爸是肢體暴力 蛋爸就是
→ sosoing:精神暴力  = =凸
推 kiki2714:還好恩尚沒有逃走Q___Q 不然金嘆一個人要怎麼奮戰下去...
推 sosoing:發現蛋蛋劉海都被打到分邊了 QAQ 蛋爸你要死了 QAQ
推 kiki2714:恩尚在那裡 就是嘆強大的力量了~加油吧腎臟夫婦!
→ kiki2714:巴掌再怎麼痛 應該都比不過跟家人決裂的痛 嘆這麼重感情
→ kiki2714:在眾人面前揭開自己最深的傷口和父親宣戰 心裡肯定不好受
→ kiki2714:但不想當傀儡被擺佈 不想媽媽一輩子不見天日 就必須攤牌
推 kiki2714:金嘆比老杯有guts多了 你快退休吧!(翻桌)
推 hsiao1208:把蛋爸跟永道爸一起關進倉庫好了 活哪一個我都沒意見= =
推 tttttt:cookie大 握手!! 本戲第一哭獻給嘆媽!!
推 lanagrass:嗚嗚 看推文想起畫面又鼻酸了…
推 ritachang708:那兩巴掌的聲音紮實到我在電腦前傻眼...沒有人想到
→ ritachang708:嘆會這樣全盤托出吧...這要有多大的勇氣啊...
→ ritachang708:最好是兩個關進倉庫後打得你死我活 最後都沒活 哼!!
推 kasndjo:嘆媽好正(搞錯重點
→ sosoing:@rita 金蛋破梗前都不知道跑幾圈了QAQ愛真的需要勇氣(唱
推 mercurym:跑了一整個早上了吧...還遇到這麼多熟人
推 emilyoyo:有發現第一下巴掌劉海歪了第二下就正回來了XD一定很痛TAT
→ emilyoyo:嘆媽真的很美！
推 yannjen:想請問說賢珠的背景到底是怎樣~不然為什麼上報這麼嚴重
推 kiki2714:賢珠就是從小受帝國集團獎學補助的清寒學生 基金會打著公
推 suzza:老師應該從之前就是受帝國集團資助就學到大的社會關懷集團
→ kiki2714:益形象的招牌宣傳賢珠的故事 這種身分進了帝國高任教 還
→ suzza:現在長大回帝國學校任教回饋 所以帝國集團打公益廣告啦
→ suzza:噗 我跟kiki大互文了XD 總之就是這樣~(喵)(?)
→ kiki2714:能不受冷眼嗎? 看恩尚隱瞞身份就知道了~~
推 ritachang708:@soso大 我還想加點一首想念是會呼吸的痛~~XD
推 kiki2714:rita大 那首太悲了Q__Q 總覺得那首是給已逝的戀人之歌 囧
推 kiki2714:其實12集看到哥哥含淚這麼擔心賢珠 我真的覺得他好可憐..
→ kiki2714:所以哥哥快清醒 別再那麼乖了 也別一直想得到阿爸的認同
→ kiki2714:好好想想自己真正要的是什麼才不會錯過後悔一輩子啊...
→ ritachang708:kiki大 我只打算唱副歌第一句XD 看著他們兩個明明就
→ ritachang708:喜歡.想念著對方 卻又不能見面 看到對方還要裝作沒看
→ ritachang708:到 實在是...嗚嗚嗚嗚嗚TTTTTATTTTT
推 liwei0523:中字完食，蛋爸和粉紅媽可以一起去死謝謝，老師跟嘆講起
→ liwei0523:嘆的那邊，我真的是淚奔～相愛相殺啊兩兄弟....T^T
→ liwei0523:金元金嘆，認清吧～聯手才是王道！！
推 akicrave:這部戲來到12集終於讓人有"怎麼那麼好看"的感覺了
→ akicrave:這一集有好幾個PART都好好看 金宇彬演的真好
推 sosoing:蛋爸請點香把永道爸順便打包帶走！現在！馬上！right now!
推 imweiwei:香已經用完了啦XD
→ sosoing:i大！因為他們都一直背後靈不消失阿QAQ
→ sosoing:我記得山上的善宇是不是還有香@口@（亂入）
推 theholiday:那兩巴掌超響耶~~~怎麼臉都沒有發紅阿= = 不痛嗎
→ theholiday:我有點看不懂永道跟嘆年輕時錯過媽媽用餐的那一段
→ theholiday:那邊是發生了什麼事情...有好心人可以解說一下嗎
推 akicrave:應該是永道正因為嘆是庶子的事不想理他 但是嘆是要去轉達
→ akicrave:媽媽在炒年糕店等他的事 結果小屁孩永道自己亂發火浪費
推 pommpomm:每集看完都會更喜歡明秀跟寶娜 XDDD
→ akicrave:時間 還見笑轉生氣怪說是嘆不再早五分鐘到
→ pommpomm:太可愛了這兩隻，只是明秀他家真的放生他耶...XD
推 snowashin:wuli嘆啊！！巴掌和眼淚，我的心都碎了！！55555555555
推 starisshine:最喜歡金蛋那兩小"啄" 太可愛了 ~
推 cyeonwoo:為什麼韓國社會房租月租35萬保證金要將近30倍1000萬?
推 cookie021:這齣戲最愛的角色排名 燦 寶 嘆媽!!
推 imweiwei:不就是租屋方式和台灣不一樣嗎?上網查一下就有答案了
推 NANJO1569:金嘆的無語滴淚，永道委屈哽聲告白，恩尚的淚眼相對...
→ NANJO1569:還有嘆媽做為小三的憋屈與隱忍，今天大家演技大爆發啊!
→ NANJO1569:特別是金嘆...那眼技更是更上一層樓!!超具感染力的~
推 pella:13的預告出來了嗎？都沒看到
推 OrangeStudip:可以請問一下 裡面寶娜跟永道說 ：現在全校都知道嘆
→ OrangeStudip:跟恩尚鬧翻  是因為什麼事嗎？是因為泳池那邊嗎
→ ritachang708:13的預告可能要等繼承者的重播 才有可能有...
推 cinnie:人人是說 恩跟嘆在一起 因為你都被大家知道 這樣才對
推 smartfen:求下集.....下禮拜快點來~
推 evelynyaui:這集好悲傷啊 賢珠跟嘆都好心疼QQ
推 starduck:為什麼在帝國高教書連老師都要有身份背景嗎= =好畸形
→ starduck:正常的話 反而是勵志的正面鼓勵吧
推 kiki2714:對上層1%的人來說 不需要勵志故事啊XD 有階級觀念的人就
→ kiki2714:是會分階級對待 不會因為從學生變老師而對妳刮目相看...
推 crona:不知道元兄聽到嘆弟已經開戰會怎麼想 如果他能馬上想到兄弟
→ crona:聯手就好了 就怕元兄為了帝國地位或是帝國形象之類的而冷漠
推 laurafish:12集真是太好看了,最後20分我氣都不敢喘的看完中字
→ laurafish:金元較聽爸爸的話,他不會為了愛情跟爸爸鬥下去,但金嘆會
→ laurafish:所以爸爸才說,他缺心眼兒
→ laurafish:金編保持這個tempo吧,破20不遠了,就在下一集
→ laurafish:只要SBS的預告別來搞破壞,剩八集要收尾真的好難哦
→ laurafish:一定要收的漂亮啊,真想知道爸爸要金元結婚的對象是誰?
→ laurafish:Rachel配金元也是不錯滴,賢珠就給孝信吧~~
推 vingpp2001:反而覺得金元對爸爸說該整理關係了是不是有其他打算？
推 kiki2714:我也覺得金元有所覺悟了 會開始改變的
推 zzzzzjosh:可以拜託恩尚跟永道在一起嗎 如果這樣 劇情還蠻有趣的
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: shrimp2 (122.121.195.156), 時間: 11/19/2013 23:47:25