作者lkrichard (天空)
看板LeneMarlin
標題Re: [心得] The Way We Are
時間Thu Dec 17 18:38:32 2009
這首很棒
很純粹的聲音
詞寫出人心裡的話
曲也很乾淨流暢
因為一些經歷
這首歌有特別的感覺
像是之前在高中實習 教書一年
看到那些學生在我以前讀書不懂的地方
他們也是不懂
抱怨一些不認真的老師
抱怨學校
炒八卦
偷偷看漫畫 (女生也會看格鬥漫畫 @@)
想作弊
站在講台才發現
原來學生低頭看漫畫 想作弊根本一目了然
噗 當初我還是高中生的時候 還以為自己很高招
校慶. 運動會. 園遊會還把我扮成兔女郎遊街.
在生命中的一些過程 遇到的一些人
不一定是同學還是工作 或是一些機遇認識的人
有些人會給我感覺到 "似曾相識" 的熟悉感
莫名的很喜歡這個人
以前不知道怎麼解釋
一直到看到這首歌的歌詞
切中心聲的強烈感覺
在規律的生活之中
讀書 工作 每一天
像是讀書的時候
同學很自然的一群去上課、 去吃飯、 出去玩
可是會有一些人
不只是一起吃飯、活動的朋友
有一種莫名的信任感
The Way We Are我們
演唱:Lene Marlin 作詞:Lene Marlin作曲: Lene Marlin
http://www.youtube.com/watch?v=V3YNArpdiI4
http://www.youtube.com/watch?v=3sYy2rtuPJc (live)
歌詞:
I watch you growing sometimes I see myself in you
我看著你成長 有時在你身上看到我自己
It can be scary but kinda funny too
那可怕 但也有點好玩
I hear you talking
我聽到你在說話
A lot of similarities
好多相似的地方
Your choice of words
你的用字
And all the fantasies
和所有想像
Just the way we are
這就是我們
I guess you've seen it now
我想你現在已經看見
A mirror of ourselves sure makes us weird
我們自身的鏡子 當然讓我們覺得很怪
Falling down From a mountain of frights
掉下來 從恐懼的山上
What's there to hold on to?
有什麼可以依靠?
The way you make us all smile and the despair
你讓我們微笑和失望的方式
When you just won't go to sleep
當你就是不肯睡時
You could have me walking a mile to make you smile
讓我走上一英哩 只為了讓你微笑
Still it's not really a weep
但那不是真的眼淚 (?)
I know you fooled me
我知道你愚弄了我
A million times
好多次
I just can't help it
我就是沒辦法
Don't know why
不知為什麼
Just the way we are
這就是我們
I guess you've seen it now
我想你現在已經看見了
A mirror of ourselves sure makes us weird
我們自身的鏡子 當然讓我們覺得很怪
Falling down
掉下來
From a mountain of frights
從恐懼的山上
What's there to hold on to?
有什麼可以依靠?
I know you hate it but they really have to do what they do
我知道你很不喜歡 但他們真的必須去做他們做的事
You're crying out your wishes. I understand!
你哭喊著你的希望. 我了解!
Yet they don't have a clue
但他們仍然完全搞不懂
Just the way we are
這就是我們
I guess you've seen it now
我想你現在已經看見
A mirror of ourselves sure makes us weird
我們自身的鏡子 當然讓我們覺得很怪
Falling down. From a mountain of frights
掉下來 從恐懼的山上
What's there to hold on to?
有什麼可以依靠?
Falling down. From a mountain of frights
掉下來 從恐懼的山上
What's there to hold on to?
有什麼可以依靠?
--
這篇文章讓你覺得? ψdiabloq13
— — ◎ < > < ≧ ≦ ∩ ∩ ﹏ ﹏ ★█★█
~●─●~ ~●—●~ ~●─●~ ~●─●~ ~●─●~ ~●─●~ ~●─●~
▍ ▍
無聊 咪揪 討厭 害羞 高興 難過 溫馨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.5.38
推 simoom:高興 12/20 21:59
推 zato1: 開心 快把這篇收錄到精華區啊^o^ 原PO真有心~ >.^ 12/21 08:47
→ lkrichard:因為這首歌 對我有特別的意義 12/21 23:53
※ 編輯: lkrichard 來自: 122.116.5.38 (12/21 23:54)
推 locallo:good job!! 12/28 23:15