Re: [問題] 這是反話還是真心話？

[jhc0723 (Embeded Funny)]

        我用我的翻譯器幫妳解釋一下



※ 引述《meira (只想遇到一個人)》之銘言：
: 獅男的生日快到了
: 但因為分隔兩地
: 所以他生日的當天無法陪他
: 跟獅男要了幾次地址
: 想寄生日禮物給他
: 他都跟我說
: 把我打包送過去就好
        他要妳幫他過生日 (吃飯+旅遊這樣)
        獅男喜歡氣氛和有回憶的 感覺
        重點也是和誰過~~~

: 但 這難度是高了點
: 所以打情罵俏之後
        ██████████████████ 一片空白~~~
: 我還是認真的問他地址
: 他也總是回答
: 不用浪費錢
: 我又沒有過生日的習慣 等等
        如果你沒辦法  那寄張卡片或是手工的東西
        心意 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 物品
        太高調過生日他也不喜歡
        所以就才這樣說

: 所以 始終沒有給我地址
: 請問......這樣我還要準備禮物嗎><

        在認真的問他一次
        如果他還耍賴
        妳就說~~~你的禮物在清潔隊那邊
        因為郵差不收沒地址的

: 其實我一度想要算了
: 乾脆不送好了
: 但是又怕真的沒有準備
: 他會悶
: 問題是
: 他不給我地址
: 我要怎麼寄禮物呀......真是有點困擾@@
: 獅男是O型64年次的怪怪中年男子 哈哈
: 我是聽不懂反話腦袋單純的天秤A型女><


        大概就是這樣...不過建議吃飯餐廳選比較自由的
        不要太嚴肅那種......
        如果我是妳 我就整死那獅男...XDDD

--
你放心，「童叟無欺、實事求是」是我教人泡妞的宗旨……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.98.228
推 meira       :如果我是妳 我就整死那獅男→HOW？對於他的軟釘子
→ meira       :其實我小小悶 我要讓他知道 以後不準拒絕我～^^
→ jhc0723     :就是他敢要求妳了  妳就說妳也要求他~~XD
→ jhc0723     :然後妳找吃定他的方式..呵呵~
→ meira       :喔......所以我拒絕他 他也可以拒絕我呀 還是輸@@