推 weixu86:借轉獅版 :) 118.161.145.97 02/14 23:50
※ 編輯: weixu86 來自: 118.161.145.97 (02/14 23:51)
※ [本文轉錄自 Zastrology 看板 #1FEcZG7a ]
作者: XgaryX (bosheng) 看板: Zastrology
標題: [轉錄] 佩妮 每週運勢 2012.2.13—2.19
時間: Tue Feb 14 21:59:42 2012
轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝
搬運排版： 你。早已忘了我
譯文：
★★★白羊座——譯者：風逸流蘇
你希望獲得激情，那麼你已經全方位地擁有了它！
而最重要的熱情之源，冥王星的福澤是如此動人，
將把你帶往所愛之人，而對於一小部分羊兒來說美妙關係似乎已徹徹底底地結束了。
但你還有機會。可能所期待的事沒有發生，某人讓你失望了，
但是這段關係仍有迴旋的餘地，而且一旦塵埃落定你就能將其重建。
啟迪與改變，這就是冥王星的意義所在。從二月中旬到月底，
其他的臨危處境也會經歷同樣的過程。
讓一切更好。
★★★金牛座——譯者：lllcccc
金星，這顆愛的行星藏在柔軟關注的第12宮，今年的情人節可能會有些無趣。
如果你最近和你的夥伴分離或在你倆之間的距離越來越遠，
這種狀況是暫時的。冥王星的介入是否會給生活帶回一段關係這件事還有待觀察，
但這個影響會?明你直達問題底部，如果曾有過誤解或情感傷害，
它可以提供修補。當然，你的生活其他領域也可以從一個誠實、
深入的分析中獲益。你挖的越深，就會發現越多的寶藏。
深度挖掘。
★★★雙子座——譯者：Asuka
本周太陽和水星聯手與海王星相合，雙雙的生活要不妙不可言，
要不就索然無味。本周是本年度雙雙思緒亂飄，最不切實際的一周，
這就是為什麼你覺得自身仿佛身墜迷霧，
此外海王星並不是造成如此狀態最直接的原因。
你必須知道這點：如果只是根據一時興起的直覺與瑣碎的資訊決定之後的一言一行，
只會讓你深陷混亂。你最好暫時按兵不動，靜待迷霧散去，
道路重現。某些資訊互相矛盾，所以斷言某人在說謊或者TA在一意孤行還為時過早。
迷茫時刻。
★★★巨蟹座——譯者：你。早已忘了我
在這種星象下，是沒有折中辦法可被採取的。
他人可能不太會去潤色矯飾他們的言語，同時，你也要做好準備，
表達出你真實的想法。對於一些螃蟹來說，內心獨白的定音，
結局可能是暖色系的，妙不可言的——確實如此，
這可是結婚或訂婚的夢幻時間——縱使商定的過程裡，
言辭之間可能會附帶重傷性，結果總會是令人滿意滴。
你要銘記于心的關鍵一點就是，痛苦只是暫時的，
時間會讓一切的一切風輕雲淡。這一周，以任何占星意義上的標準來詮釋，
都是強有力的，繼而，在某種程度上，你將不得不把它交付給命運，
讓命運解開其面紗，來展露出它真實的目的。
安全帶，系好它。
★★★獅子座——譯者：王小亞
儘管愛情可能成為了你心頭大事，你無法承擔完全喪失你對現實的把握（的後果），
特別是在財政方面。將你所有的交易記錄在案，如你沒時間去仔細審核數位，
及評估你所負的責任程度，那就別在檔上簽字。
本周海王星在情事上享有重要發言權，所以一方面你會處於狂喜狀態，
另一方面也會被所愛之人的行為完全迷惑。對於後者，
無論何種情形都不要忽略陰謀。某人可能搞錯了金額，而那也許正是你！
保持注意力。
★★★處女座——譯者：折玉笙
海王星才剛剛進入你的關係宮，但是它已經向你展現出了它的能力。
這顆神秘之星的任務就是讓你陶醉，它讓你在某個美好的日子裡陷入愛情；
又讓你在某個悲慘的日子裡遭受失落。在這段時間裡，
你可能沒辦法真切地看清TA，不過你只需時常提醒自己這一點，
一切都會好起來的。若你拋卻常識跟著感覺走的話，
那麼生活和愛情就沒法一致了。如今，這必然會表現在兩方面：
如果你覺得某人會永遠為你著迷，那麼就大錯特錯了；
如果你覺得遇到了王子，那你得確定下他的腳上沒蹼（即：不是青蛙）。
好好享受這段時光。
★★★天枰座——譯者：12宮之女
金星與冥王星的結盟如同一場及時雨。你可能會選擇這星期訂婚或舉辦婚禮，
或者你會舉辦一個周年慶，屆時的你可是激情無極限。
與此相反，如果某個天枰伴侶感到不被欣賞甚至受了冷落，
趕緊去尋求掩護吧。也有可能你就是那個感到備受冷落的人，
或者你因伴侶未能討你歡心而失望。
雖然這不過是事後親親嗔嗔道道歉就可以彌補的小倆口兒口角，
然若是問題醞釀太久，不要指望你倆的關係可以輕易克服這個障礙。
要知道這也適用于生活的其他方面。
激情與紅燈同亮。
★★★天蠍座——譯者：王小亞
2月14日，別企圖糊弄任何你無法不在乎的人。在堅強的外表之下，
跳動著一顆懷著希望與期待的心。對於愛情，你永不會（年齡）過老或過於厭倦，
而且在這些充滿感情的深刻影響下，
某人顯示出來的永恆之愛與承諾的長久性也許會令你驚訝。
顯然，並不是每只蠍子都正在因愛情而眩暈著，
但本周有著足夠的火力點燃些什麼，需要將之以良好方式運用。
所以，忍住任何憤怒感，為浪漫加足馬力。無論如何，這是值得記取的一周。
表現出你最好的一面。
★★★射手座——譯者：扭森森
儘管你在很多方面實力非凡，我還是要提醒你保持低調。
如果他人有異見，就讓TA來邁出這第一步好了，你不要急於表態。
相比之下，如果一個本該嚴謹縝密運作的事情失靈，
速速召集專業人士解決問題。海王星是夢的使者，受它的指引，
我們找到熱情，敞開心扉，它就是讓奇跡發生的舞臺。
而隨之也會帶來混亂，除非我們能保持冷靜超然的態度，
不然誰都會有犯錯的時候。花前月下固然美，但我們終歸要回到現實過日子。
腳踏實地。
★★★摩羯座——譯者：腳步
每一次在你星座內的冥王星接受到來自于其他星星的一點點推動力，
都能夠引發你那轉變的過程。有的時候那些個激起改變的事件幾乎無法被注意到，
但其他的時候它們可都是些大事。而借由愛與公平之星金星所灌注的影響力，
本周對於一些摩羯而言可能會是遭遇大事件的一周。
雖然對於任何重大的進展而言，浪漫與人際關係明顯都會成為關注的焦點，
但財務與自我價值也是佔據主要位置的元素。
你將需要精確地掌握你所有資金的數額，並避免過早地作出結論。
前景可能還不夠清晰，而你所著手進行的那些專案預期要麼太過樂觀，
要麼消極過了頭。
努力尋獲真相吧。
★★★水瓶座——譯者：皮埃斯牌老虎油
也許你是十二宮裡最中規中矩的一員，
但這並不意味著你不會打破成規——你將飛向你的浪漫邂逅。
好吧，這樣講也許有點誇張，但是本周瓶子確實會贏得真心。
可能是通過做出熱烈的宣言，也可能是向別人表達同情或者憐憫的時候。
還有就是工作上有緊張的時刻並做出友好的姿態。
在周日，太陽開始影響財務和自我價值的實現，
讓財務在一個月的開始有了大幅發展。所以，
如果你已經準備進行“那些談話”，開始做準備吧~
實踐的魔力。
★★★雙魚座——譯者：PM
可能海王星在雙魚座才待了10天，但其即將展示海王的獨家魔法咯。
大多情況看來，本周應為熱情浪漫的一周，
不過一些魚魚可能會有深度不滿的感覺，某種程度來說，
這與你對某些人的本性有不切實際的想法有關，
抑或是由於你期待太多花哨的噱頭，
但這也可能是你對當下充滿疑慮與不確定氛圍的一種情緒化反應，
該氛圍並非一成不變。實際上一切都處於變化之中，
因此若不想在無望的追求上浪費生命，
你就應該對自己的未來保持積極向上的態度，
不管對浪漫關係還是其他事情而言，
樂觀的心態可點石成金。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.26.191
※ gf1115:轉錄至看板 Scorpio 02/14 23:15