[情報] The Daily Horoscope 12/30

[carters (很高興,一直到最後我都在)]

You are a generous, gregarious, larger than life sign, Leo.

You have a big heart and a compassionate spirit. Those who

Know you best might say that you won't give someone the shirt

off your back- you will run to the nearest fine department store

for that person and purchase a brand new shirt instead!

You have given someone something over the last few days,

and you may not even realize how precious a gift it was.

No, it wasn't necessarily a tangible gift- but it was generous nonetheless.

Soon, your kindness will be acknowledged.
---------------------------------------------------------

獅子，你其實是一個比你的性格更加慷慨、愛交友的人。

你有著寬大的胸懷以及慈悲的心腸。

那些真正瞭解你的人可能會跟你說：「你大可不必為某人慷慨解囊。」

但你反其道而行、毫不吝嗇地贈與。

在過去幾天，你贈送給某人的東西你可能不知道它有多珍貴。

「它」不必然是有形的禮物，但無損你慷慨之心。

不久，他終將知道你的仁慈之心。
------------------------------------------------------------------
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh

幫翻譯12/30的，有錯誤再請大家告訴我一下<(_ _)>
--
還在困擾明天晚上的跨年台詞要講什麼嗎！！？
～～讓仁慈的獅子座為您解答：～～





（向左看）閃屁！
（向右看）閃屁！
（向前看）閃屁！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.55.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1419857168.A.84B.html
推 otsuki      : 已哭
推 misusi      : 閃屁~~~
推 mitale5     : 淚推
推 eve9543     : 閃屁ㄚ～～～
推 jsefk0819   : 會知道嗎..... 呵
→ maggie82728 : 真的會知道嗎ππ
推 maggie82728 : 再看一次內文，文中提到的有些你我他 贈送什麼的，
→ maggie82728 : 都有浮現出一些人，可是不曉得是不是真的會被付出
→ maggie82728 : 的那個人知道...
→ carters     : =.,= 樓上～對不起害你失眠了XD
推 mihi0832    : 希望會知道ㄎ
推 ylh815      : 為什麼整篇我最有印象是 閃屁...
推 juzitea     : 真心期待她會知道
推 cutejerry25 : 推
※ 編輯: carters (140.113.55.251), 12/31/2014 01:00:49