[情報] The Daily Horoscope 01/10

[carters (很高興,一直到最後我都在)]

You do love to steal the spotlight, Leo. You are comfortable in the glare

of the cameras, with all eyes upon you. You love people and the attention

they give you, and so you are sometimes taken in by flattery. you have to be

especially careful now because yuou may soon have a big role in the spotlight,

and a big opportunity to go along with it. If you turst the wrong people, or

you give your energy to the wrong people, then you will waste a very special

chance. Try extra hard to discern if the praise and compliments you're

receiving are genuine, and you will win favor with a very good connection.

--------------------------------------------------------------------------
 獅子座的你，很享受讓他人將原本放諸在別人身上的注意力轉移到你身上。你對於

在眾目睽睽之下成為鎂光燈焦點處之泰然。你喜歡人群以及他們放在你身上的注意力，

也因此有時候你會被一些諂媚之言所騙。對此你必須特別的小心，因為不久你可能需要

在某個場合中扮演要角。如果你誤信某些人，或者你浪費你的精力在錯誤人身上，那你

將會錯失一個很特別的機會。試著更用心地去分辨那些讚揚、恭維你的話的真假，

如此你將會獲得一個良好的人際關係作為賞賜。
---------------------------------------------------------------------------

備註：
     1.(正經)假日快樂~再怎麼懶明天也記得出去曬曬太陽，吸點芬多精

     2.(鄭和)如果明天有人稱讚你，標準回答為：http://imgur.com/Q5JzqH2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.55.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1420815532.A.828.html
推 u9414013    : 感謝翻譯~~ 每天的備註都好好笑XD
推 thestorax   : 備註很有笑過~ XDD
推 domoto244   : 感謝翻譯 備註XDD
有時候你會被一些諂媚之言所騙
有時候你會被一些諂媚之言所騙
有時候你會被一些諂媚之言所騙
to 1~3F：http://imgur.com/Q5JzqH2 v(￣︶￣)y ....XD

推 huahua0258  : 推
推 yggyygy     : 謝謝分享
※ 編輯: carters (140.113.55.251), 01/10/2015 01:53:11
推 cutejerry25 : 推
推 kaorikaze   : 原來是傲嬌來著！(指)   感謝翻譯~每天一梗超強大XD
推 una101      : 今天有重要的多對一面試呢!!
推 yuanfan     : 推
推 apopopo     : 推，感謝翻譯