你好
我想，沒有人可以傷害我。親愛的醫官，傷不在外面，除非我允許他人傷害我，
我才會受傷，傷早己在，所以他人只是媒介。親愛的護士，我沒有傷口，除非我自
我保護，我視自己為脆弱可傷害的，我才會防衛自己，我擔心受傷，我才會開啟防
衛系統，如果沒有敵人，何需軍防？沒有病毒入侵，何需防毒？沒有細菌，何需白
血球？沒有流血，何需止血？沒有犯人，何需監獄？因為允許別人傷害我，正確來
說因為以為是別人傷害我，我才會受傷。親愛的心理師，很抱歉，我認為疾病是一
種對真理的反抗措施，視我是一具身體，所以我會被打敗，我會死，我會受傷，我
會痛，我會被懲罰。那麼，我想大聲的說，世間沒有別人。我不再需要視他人為傷
害我的籍口，我不再視疾病為惡魔，我不再依賴保健食品，因為沒有一個醫護人員
可以救一個存心不想活的人。沒有一種藥可以醫治一個跟本不想治好自己的人。沒
有一種保護措施可以完美保存一個對自己不好的人。沒有一種預防針可以不必擔心
會受傷。
我在台中的署立醫院胃鏡時，我突然了解，沒有人造成我這個胃發炎，是我自己。
世間沒有別人，地球村不是教美日語，而其真正的意義在告訴我們，我們為一體，
全球化不只是談經濟，而是在講我們萬物一體，一即一切，一切即一，每個別人都
是自己。我們來自太一，我們同屬於一，我們是那一的一部分，我們也是那大於部
部的總合的全部。是我自己引發這個現象，創造這個實相，相由心生。也許就你了
解的醫學，你不能認同我的說法，我無意去反駁或製造任何對立。我牙痛依然會看
牙，那麼妳是否是那美麗的牙醫，讓我有品嘗生命與咀嚼美食的動力與根據？我胃
痛時仍會在靜心、打坐、冥想無效之餘掛急診，而妳是否那永遠無害的止痛藥？妳
是否是那永遠安心的預防針？妳是否是那告訴一切無虞的溫柔眼神？妳，而妳，是
否永遠永遠視病猶親，不管他的外表，他的健康，他的背景如何？親愛的妳，妳是
白衣天使，妳的職業有多麼神聖，我無意將妳陷入造神運動或是過於推高。我想告
訴妳，我尊崇妳。面對護理長、面對病人、面對醫生、面對自己的無力、面對太多
太多要處理的狀況，妳難道不知道自己有多麼耐心與多麼的棒嗎？
學外文很好，然而請允許我發表小小的感言，有時侯愛情不用翻譯，一個真心
的微笑就是最直接的語言。一個熱情的擁抱就足以說明一切。一個跨越全球的言語
就是溫柔的眼神。我真的能感受到那人與人之間的溫暖，也許我不會日語，我也聽
不懂外勞的話，雖然我做通譯，然而我總忘不了，那不用語言也能令我感動的動作
。這並不代表，我不屑說那六字真言，而是我真的對每個人事物，都體認到那真正
的六字真言「對不起，我愛你」。這就是最好的國際語言，這就是最佳的翻譯法則
，這就是最棒的語文直譯。
台中是個好地方，不是嗎？在這個寂寞的城市，我每天拿著証人結文給証人簽
，而今天，換我具結，我寫給你，換你當法官。我是証人，見証愛情的無所不在，具
結真心的溫情感動，發誓真情的柔情似水。
今於「97年情字0419號真心真意一案到庭為證人，
當據實陳述，絕無匿、飾、增、減，
此結 證人whoiam
中華民國97年4月19日」
--
http://www.wretch.cc/blog/pilikangkang
胡愛晏
「你與祂是一體的」我的愛。
newage版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.85.168