[噢~ ] 分享一首詩

[dyang007 (好奇的沖ㄦ~^^)]

From An Atlas of the Difficult World

(dedications) Adrienne Rich

______________________________________________

I know you are reading this poem

late, before leaving your office

of the one intense yellow lamp-spot and the darkening window

in the lassitude of a building faded to quiet




long after rush-hour. I know you are reading this poem

standing up in a bookstore far from the ocean

on a grey day of early spring, faint flakes driven

across the plains' enormous spaces around you.



I know you are reading this poem

in a room where too much has happen for you to bear

where the bedclothes lie in stagnant coils on the bed

and the open valise speaks of flight



but you cannot leave yet. I know you are reading this poem

as the underground train loses momentum and before running

            up the stairs

toward a new kind of love

your life has never allowed.



I know you are reading this poem by the light

of the television screen where soundless images jerk and slide

while you wait for the newscast from the intifada.

I know you are reading this poem by fluorescent light

in the boredom and fatique of the young who are counted out,



count themselves out, at too early an age.  I know

you are reading this poem through your failling sight, the thick

lens enlarging these letters beyond all meaning yet you read on

because even the alphabet is precious.



I know you are reading this poem as you pace beside the stove

warming milk, a crying child on your shoulder, a book in your

            hand

because life is too short and you too are thirsty.



I know you are reading this poem which is not in your language

guessing at some words while others keep you reading

and I want to know which words they are.



I know you are reading this poem listening for something, torn

            between bitterness and hope

turning back once again to the task you cannot refuse.

I know you are reading this poem because there is nothing else

            left to read

there were you have landed, stripped as you are.

                                                 1990-1991




獻給生科九三  我的朋友們

辛苦的  累了的  對現實偶爾還是會有些傷感的夢想持有人

獻給你們 我一個一個字母打的..... 也是在我很累很累的時候打的


不管在哪裡 不管是什麼時候 不管是什麼事情

不管是什麼人 不管是什麼困境 不管是什麼不如意

不管是什麼的什麼 總是可以熱情無限 歡笑永遠的生科九三!


一起加油～　　就要開學了　中秋節的日子隨著月亮的祝福  ` 我吹一口北加州的涼風 `

為大家打氣 ~ 新的學年 ~ 再接再厲 !

--
>> 時時反省 洗濯自己的心 勇敢的去實現 才對的起自己 <<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 69.85.166.77
推 Lambe:long time no see, Derek:)
→ SilverStart9:Really long time no chat la~
推 dyang007: ^^w"  yeah, I have classes till now... XDDDD