看板 LightNovel 關於我們 聯絡資訊
“文学少女”の今日のおやつ 第8回『番外 続・ななせの恋日記』 “文學少女”、今天的點心 第8回『番外篇 續‧七瀨的戀愛日記』 ○   ○   ○ 『午安~,七瀨。我是夕歌(*^^*)  剛剛跟男朋友去看電影。現在剛進餐廳。  他被最後一幕感動到流淚,紅著眼睛跑去洗手間了。  好像被人看到自己在哭會覺得很丟臉的樣子。  總覺得這樣好可愛喔(@^ ^@)  嘿嘿,好像太閃了一點。  七瀨的進展呢?  有和井上君好好說過話嗎?  星座占卜說今天是處女座的幸運日呢。  像昨天在電話裡模擬的那樣做就行了呀。  好想早一點跟七瀨和井上君一起double date~喔 o(^o^)o  就等妳的好消息囉。』 『我是七瀨(TΔT)  啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚,我又瞪井上了~~~~~!  對不起、對不起,明明夕歌就陪我練習到那麼晚。  可是, 作業寫好了嗎? 想像這樣自然地搭話。  結果看到井上的瞬間臉就突然熱起來了。  然後,就變成像在瞪他啦~~~~。  他一定會覺得我是不良少女~~~~~o(;Δ;)o  好不容易才同班的說。  都已經五月了,居然連“早安”都沒有好好說過一次(><.)..  要是就這樣過一年的話怎麼辦啊。』 ○   ○   ○ 「吶,妳們覺得班上有哪個男生還不錯?」 小森【註一】突然說了這句話,害我的心臟差點跳出來。 放學後,外面突然烏雲密布開始下雨。 有人說就等雨停再走吧,於是只剩女生的教室裡就開始亂七八糟的話題了。 「我呢,沒話說,一定是芥川。 看起來成熟又可靠,長相和頭腦也都很棒,太完美了~。 一年級和他同班的時候就是他的粉絲了,今年又跟他同班真是超幸運的。」 小森滿臉陶醉地說著。 在她旁邊的繪理大聲叫道: 「啊,不行不行,芥川是我的才對。」 「疑?繪理也看上芥川。真的假的?」 「唔,小森也喜歡芥川嗎。這麼說就是情敵囉。」 「等一下啦,我也覺得芥川不錯的說。」 「哇!美紀也是? 那這樣就是三個人~~?」 「太好了,我喜歡的是廣崎君。這下沒有情敵了~。」 「什麼? 鈴乃的對象是廣崎嗎。」 「嘿嘿,我對那種淘氣型的沒什麼抵抗力。 其實我們下星期六要一起去看海豚表演喔。」 「疑~~~!」 「我都沒發現!」 聽著大家騷動的聲音,我開始覺得呼吸困難,手掌不停滲出冷汗。 制服的緞帶下方傳來撲通撲通的心跳聲。 怎麼辦, 怎麼辦, 要怎麼回答大家呢? 我喜歡井上這件事只有在另一所高中的好朋友夕歌知道而已。 井上對我根本就沒有什麼感覺,只是我偷偷單戀他, 要是被別人知道的話大概會給他帶來麻煩吧……。 像今天也是……。 我透過布料,緊緊握住裙子口袋裡的五百元硬幣。 那是今天早上跟井上要來的五百元。 ──四百六十元。 ──啊? ──昨天掉到地上破掉那本書的賠償金。 把手伸到他面前,像是瞪著他一樣這麼說。 井上愣愣地張大眼睛,一副感到很困惑的樣子。 弄破書的是遠子學姐又不是我……,小聲嘀咕起來。 ──總不能請天野學姐賠吧。井上,反正你要幫她繳就對了。 到底在糊說八道些什麼啊,我看起來一定滿臉通紅了吧。 雖然知道這不合理。 不過現在也下不了台了。 而且,之前還有一個一年級的女生來找井上……。 那女孩──竹田千愛──最近每天都到班上來跟井上碰面, 用清脆的聲音大聲叫井上「心葉學長」,好像在撒嬌一樣……。 之後兩個人總是在走廊的角落偷偷說話…… 井上難為情地把信紙遞給竹田,然後竹田高興地笑著收下。 今天還被班上的男生挖苦「一下子就把到新生了,很厲害嘛。」 井上則是靜靜地笑著說「不是那樣啦。」 看到那虛偽的輕浮笑容,心裡頓時生起一把無名火,沒來由地感到一陣憤怒, 於是就和井上爭論了起來。 平常明明就連簡單的打招呼都做不到……。 ──那個……琴吹同學。妳不覺得很奇怪嗎? ──完全不會。 嘟起嘴巴斬釘截鐵的回答。 不對,很奇怪。絕對是我在奇怪。 雖然在心裡這樣吐槽自己,卻仍繃著張目中無人的臉, 聲音也粗魯得連自己都覺得不舒服。 井上像是被我的態度嚇傻了,從錢包拿出五百元硬幣放到我手上。 深深低下頭說道:我們家社長給妳添麻煩了。 他道歉的姿勢和聲音讓我鼻子一酸,眼淚就要奪眶而出。 似乎稍不留意就會露出非常軟弱、丟臉的表情, 於是我用力握緊五百元硬幣,緊緊抿住嘴唇。 抬起頭的井上,用不可思義的眼神看著一動也不動站著的我。 為什麼還站在這兒呢? 不是已經沒事了嗎……,這樣的表情。 啊啊,不說點什麼不行。 ──……吶,最近常有個一年級的來找井上,你們是在交往嗎? 不對,我真正想說的明明就不是這個。 還記得我嗎? 明明只是想這樣問。明明只是想和井上自然地說話。 為什麼卻像是在找碴。 ──妳是說竹田同學嗎,我們並沒有在交往啊。 ──哦,她是圖書委員喔,我也稍微認識她。 怎麼說呢,笨手笨腳又有點天然呆,很像是蘿莉控會喜歡的類型呢。 真的沒有在交往嗎? 這時我的表情想必非常可怕吧。 井上微微一笑。 ──只是遠子學姐託我去當竹田同學的諮詢對象而已喔。 看到那張像是寫著──怎樣都好,早結束這個話題吧──的笑臉, 讓我心裡一陣刺痛,感到無盡的懊悔。 ──總之……井上和誰交往都無所謂。不過既然沒有在交往的話, 最好不要繼續在走廊上你濃我濃的,這樣看起來很不像樣。 用冷酷無比的聲音說完後,握著五百元走回自己的座位。 ○   ○   ○ 「來,該七瀨囉。」 笑著這麼對我說,我卻感到胃部一陣痙攣。 大家用好奇的神情望向這邊。 之前對井上說了那麼過份的話──現在還有資格像沒事一樣的說喜歡他嗎。 「……我」 喉嚨乾乾的,聲音聽起來很沙啞。 「沒有喜歡的人,可是有討厭的人就是了……。」 沒錯,要是被大家發現的話就糟糕了。 「哦,誰呀?」 我板著臉從口中吐出那名字。 「井上心葉。」 瞬間,我的心痛得像是要被捏碎一樣,耳根也熱了起來。 大家則是瞪大了眼睛。 「疑─,為什麼? 井上人還不錯啊,應該不至於會討人厭吧。」 「是啊,不覺得他還蠻人畜無害的嗎?」 「個性不起眼所以不太引人注意,不過仔~~~細看的話,還長得蠻可愛的呢。」 「對啊對啊,講話也很和氣,笑瞇瞇的感覺很不錯耶。」 笑瞇瞇? 感覺不錯? 是這樣也說不定。班上大概沒有人會討厭老實又溫和的井上吧。 不過,初次相遇時,井上的笑容看來既開朗又幸福、暖洋洋的像是要融化似的, 和現在強顏歡笑的表情完全不一樣。 一這麼想,我又沮喪了起來。 「就是那樣才讓人不爽。 老是皮笑肉不笑的,誰知道他心裡面到底在想什麼,有夠噁心。」 已經夠了。為什麼,要一直說這些過分的話呢。 不過,無法停止。 一定因為這是我的真心話吧。 對於井上的改變,又後悔、又傷心、又覺得不可原諒── 那明明就只是我一廂情願而已。 明明是我自己要喜歡井上的。 就在這時,喀啦一聲,教室的拉門被打開。 我倒抽一口涼氣。 糟透了。 站在那裡的不是別人,正是井上。 看著沉默下來的我們,井上的表情變得有點慌張。 「呃,大家都還在啊? 對不起,打攪到妳們了。」 大家偷偷地移開了視線。 我滿臉通紅地瞪著井上。 心臟像是要蹦出來般撲通撲通跳著,可是視線卻一刻也離不開井上。 連眨眼、呼吸都忘了。 井上不好意思地說著「忘記拿課本了」,一面走向自己的桌子。 把古文課本收進書包裡,朝著我們的方向笑了笑。 非常舒服,卻又虛假的笑容。 拉門被關上。 井上從視野中消失。 「哇,嚇死了!」 「井上君該不會聽到我們講的話了吧?」 「不會啦,那樣的話就不會大大方方走進來了~。」 「……」 我咬著嘴唇沒說話。 小森看見那樣的我, 「不要緊的,七瀨。井上君沒聽到啦。」 爽朗地拍拍我的肩膀。 我輕輕地說: 「無所謂啊,我才不在乎有沒有被討厭的人聽到。」 要是不在乎就好了。 「我最討厭井上了。」 真的討厭他就好了。 「最討厭了。」 要是那樣的話,就不會像是胸口被撕裂般,如此痛苦又悲傷。 我討厭這樣的自己。 最討厭了。 沒有勇氣、猶豫不決、沒出息、口是心非的我,討厭透了。 口袋裡的五百元,一定一輩子都不會用掉吧。 附贈 某日的七瀨 啊,是井上。 (//▽//)☆ 在和一年級的女生講話! 好像很要好! (;° □° ) 現、現在,拿信給她! 情書嗎!? Σ( ̄□ ̄|||) 在走廊那麼親密,真火大。 (((p (>o<) q))) 最討厭井上了。 〝(`へ’#) 討厭、討厭、討厭! (*`ε’*)ノ_///☆ 不過……還是,喜歡。 (;_;) 【註一】七瀨說的是森ちゃん,不是那個住在值班室的小森(こもり)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.56.173
liveforme:可惡,好閃阿! 不過還是七瀨加油阿~~ 12/20 00:21
yuukaze:值班室的小森 XDDDD 12/20 00:30
death155:感謝翻譯囉,七瀨真是愛用表情符號呢~ 12/20 00:49
livekrad:七瀨加油,別輸學姐呦~ 12/20 00:58
titain:很期待這個可以單行本化.....:) 12/20 01:08
Mirage69:纖細微妙的少女心啊XD 12/20 01:08
silvers000:七瀨加油!!(握拳) 12/20 01:09
Mirage69:按錯沒推到..補一下orz 12/20 01:11
finalillusio:推一個,手機文最高...表情符號大好.....XD 12/20 01:16
wayneshih:啥時七瀨要反逆呀 12/20 11:49
boytcfsh:先推再看!! 12/20 12:08
yuyuismcat:推XD 七瀨雖然傲嬌的可愛 但我還是喜歡遠子學姐XD 12/20 13:35
motorolaz:年輕真好~(茶 七瀨的反應還不是普通的可愛^^ 12/20 17:11
※ 編輯: realPorter 來自: 218.167.226.180 (12/20 18:17)
keiwithcurry:雖然七瀨很可愛 但是還是比較喜歡遠子學姐 = w =)a 12/21 23:37
liua:我期待第10回的羅莉塔XD 12/22 01:16
jojoway:我期待第11回的心葉X芥川 12/22 18:08
xx0001:原來11回出了 @.@ 12/23 01:15
pc010710:傲嬌的很可愛XD 01/19 18:39