[感想] "雲之彼端 約定的地方"小說版讀後感

[scotttomlee (某淳)]

雖然感想是去年寫的

不過還是覺得雖然小說補完很多

但其實新海誠老師其實重點部份都有明講或暗示了

所以這篇算是簡單的心得文吧~

(↑其實我不知道我上面在講什麼?~(毆))



習慣性防捏一下~

以下心得
----------------------------------------------------------------


"雲之彼端 約定的地方"筆者看過三次
第一次感覺到有十足的震撼~
第二次也只是覺得最的很好
第三次才漸漸發覺一些潛意識不想知道的東西

正確說來就是
這部作品(含原作)本身就是浩紀在成年後的回想
也就是故事之後又過了幾年

之所以說是潛意識不想知道的東西...
是指一開始是因為故事的震撼
而沒有去仔細想過這是"回想"
再者就算知道...也因為故事情節(回想)
而主觀認為主角之後過的幸福的生活

直到看了小說
才把自己的思考拉回現實
雖然浩紀、拓也、佐由理 三人當年的事情
可以以傳說來認定
不過~不久之後~
三人卻彼此沒再相見(至少浩紀回想的那時是這樣...)

只要知道這點
就覺得"雲之彼端 約定的地方"會有種淡淡的哀傷
和"星之聲"剛好相反
"星之聲"雖然最後看起來男女主角好像沒見面
但事實上女主角是回來了(原作的感覺)
而"雲之彼端 約定的地方"是當時好不容易聚在一起
但後來卻沒有再連絡...

以這部"雲之彼端 約定的地方"來說
讓我真正的體會到...
"雖然結果不一定滿意...但過程有時卻來的比結果更值得回憶~"

在來分析一下小說部分~
最大的優點就是動畫補完
例如：
1.主角間認識的緣由
2.浩紀、拓也為何到那工廠打工
3.塔真正被建造的理由
4.浩紀、拓也那空白的三年
5.對飛機的知識和建造飛機的能力原因
6.佐由理最後未何沒和浩紀在一起
......................................................

總之~
可以說是解釋的很清楚~

但有些缺點
不知道是小說作者本身修改的問題
還是譯者的問題
有些原作的名場集反而沒有那種氣勢和震撼
最大的地方就是...
原作中"你要救佐由理 還是要救這個世界"
小說中"讓你選!你是要救澤渡還是救這個世界!"

原台詞簡潔有力~又有震撼感
而小說中...是叫佐由理的姓氏 而且問句長了些...反而沒這個震撼...


最後的感想是
小說當作補完就好~
那種感動還是留到動畫吧XD

--
理想的居住地：藍蘭島的雛見澤村之御色町商店街南口的鳴瀧莊
              藍蘭島-人類與動物共存的新世界
                      雛見澤村-富人情味的小村落
                                御色町商店街南口-充滿歡笑的商店街
                                                  鳴瀧莊-彷如世外桃源的合諧公寓

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.106.119
推 yuweima:老實說我買回來之後~看一遍就轉手賣了...
→ yuweima:不是結局寫得不好~而是我要求太多XD
→ yuweima:不過我對他們無法在一起抱有疑問? 請問哪裡有鋪陳線索呢?
推 death0412:我也覺得不錯，可惜錯字翻譯一些小缺點...
→ scotttomlee:y大是問無法在一起的鋪陳線索嗎?這我就不太曉得了
→ scotttomlee:只知道小說在想想辦對沒在一起做合理解釋...
→ scotttomlee:不過沒在一起恐怕是動畫版就是如此了(請看最前面那裏
推 by6373996:的確動畫開頭就有明說他沒有跟佐由理在一起了
→ by6373996:因為當初第一次看我以為佐由理救不回來  囧"
推 waree:我蠻討厭男主角的,只會躲在自己的世界裡呻吟, 最後還要別人
→ waree:推他一把, 相較下他的另一個死黨就有擔當多了,感覺他才是打
→ waree:從心底為佐由理努力的人..所以好在佐由理被救回來了, 所以我
→ waree:覺得這樣就夠了..也懶得管男主角後來如何了,小說就沒收了
→ waree:還是比較喜歡星隻聲和短篇她和她的貓
推 fishshing:比較喜歡"貓的集會"   XD
推 windfeather:不知為何，現在感想文都不m了歐
→ scotttomlee:應該是看感想的內容去評吧? 像上面也還是有m的~
推 GodsRevival:推「貓的集會」~
→ scotttomlee:剛剛才發現...這篇居然被m了~(炸XD)
推 chingchaing:這就和秒速五厘米相似了
→ chingchaing:相愛的兩人.最後還是分開了
→ momogo11:..他死黨原本是不想救佐佑理吧..
→ momogo11:最後是主角硬要把飛機重新啟動 他死黨才改變主意
→ momogo11:不過死黨無法在夢中跟她相遇 所也不能怪他
推 usotsuke:消失的理由請參考C_Chat 15390