作者finalillusio (fantasy)
看板LightNovel
標題[感想] "文学少女”と殺された莫迦 後記
時間Wed Dec 3 23:00:48 2008
相信很多人都看 "文学少女”と殺された莫迦 了吧
也對コノハちゃん的登場印象深刻吧...
然後,我要聊的是附在後面的 筆者コメント和原作者コメント
首先,引用一句井上心葉的話...
「ぼくは、ヌードモデルもコスプレもできませんよ」
(裸體模特兒和角色扮演什麼的我可做不到喲。)
然後
井上堅二曰:
心葉君。諦めるのはまだはやいです。キミには無限の可能性があるのだから!
(心葉君 現在放棄還太早了! 因為你有無限的可能性啊!!!)
更激烈的是...
野村美月曰:
一言よろしですか。
(可以讓我先說句話嗎?)
私も、前々から心葉には女の子の格好が似合うと思っていました!!!
(我也是從『很久很久』以前,就覺得心葉絕對適合作女孩子的打扮啊!!!!!)
然後作者就暴走了....
女裝の似合う男の子、ツボなんです!大好きなんです!!!
(適合女裝的男孩...是心願啊!!!最最最喜歡啦!!!!!)
ありがとうございます!井上さん!よくぞ書いてくださいました!
(井上堅二老師,太感激了!!!能寫出來真是太好了!!!!!)
ここイラスト入りますね!絕對指定してくださいね!
(這裡要放入插圖(女裝圖)喔!!!『絕對』要指定這個地方喔!!!!!)
最後,等作者回過神來時,コメント已經差不多被女裝的話題佔滿了...汗
......呃.........講了那麼多,其實我的感想只有一句話...
『心葉....你這個偽娘......』
http://i286.photobucket.com/albums/ll94/timesource/img109.jpg?t=1228317028
(連作者都承認了,你還想翻身嗎?)
剩下大家自己發揮吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.46.24
※ 編輯: finalillusio 來自: 59.126.46.24 (12/03 23:11)
→ finalillusio:翻譯是隨便玩的,有錯誤請無視....XDDDDDDD 12/03 23:16
推 silvers000:喔喔喔喔!!這偽娘太有趣了XD 12/03 23:23
→ pipi5867:感覺像是奈特的姊姊XDDDDDDD 12/04 01:18
推 horedck02:心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀`)・゚・。 12/04 10:58
推 yuukaze: 心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀`)・゚ 12/04 12:03
推 bladesinger:心葉你終於懂了。・゚・(ノ∀`)・゚・。要照顧長id阿 12/04 12:49
→ insethry:心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀` 12/04 13:01
推 pipi5867:心葉,你終於懂了 ID剛好 冏 12/04 17:44
推 silvers000:心葉,你終於懂了 12/04 18:09
推 yuminlin:心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀`)・゚・。 12/04 20:17
推 esprade:心葉,你終於懂了。…………(不會推文) 12/04 21:09
推 shihpoyen: 心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀` 12/04 22:57
推 kait: 心葉,你終於懂了。・゚・(ノ∀`)・゚・。 七瀨:(泣) 12/05 00:40
推 chi12345678:木之葉? 12/05 01:02
推 greedhell:芥川:心葉,你終於懂了 12/06 14:31
→ pipi5867: (撲倒心葉 12/06 20:14