[感想] 女神異聞錄4 隨霧消散的記憶

[windfeather (W.F)]

更正確的稱呼，應該是Persona4，下面簡稱P4
這作品本身可說是2008年最成功的RPG遊戲之一，有著眼鏡異聞錄的戲稱
當時玩家間更流傳著「玩過的人都會變成蘿莉控」的神秘評語XD

作者藤原健市之前也寫過遊戲前作Persona3的外傳小說
他本身也是遊戲的忠實愛好者，所以對於作品改編本身可說得心應手
本書原則上算是外傳取向
時間點在於天城雪子事件後的一段插曲......

某天特別調查隊中的花村陽介、里中千枝、天城雪子三人
因為「那個人」因故遲到，而捲入了遊戲中不曾提及的事件中
(不是我故作玄虛玩佛地魔的梗，誰叫遊戲中主角的設定就是只能讓人這樣稱呼嘛)

在摔進到電視內的異世界的花村三人
竟意外發現了早該死去的那位學姐──天野遠子!?
更正、是 小西早紀，也就是遊戲中第二事件的死亡者
本書就是以這四人為中心、講述著遊戲不為人知的另一面


小說中有善用了許多角色的特性
像是不時展露「爆笑大魔王」這一面的天城雪子
(遊戲中真的很難把她和賢狼郝蘿的配音小清水亞美聯想在一起啊)
或是有「肉枝」戲稱的功夫迷 里中千枝
(名言：肉是不會背叛你的！)
尤其作品對肉枝的怨念超深
不但小說中描述極多，連後記也不斷提到她
還有和P3真田的食肉二人組的妄想夢幻合演......

「很棒的一腳，里中！」「真田那拳也不賴！」
「這個結束後去吃飯吧！」「好啊，要吃哪裡的肉呢？」


不過小說要說有什麼遺憾，大概就是登場人物太少吧？
由於故事時間點還在遊戲的前期，大部分夥伴都還沒登場
就連蘿莉控製造機的菜菜子也沒有出現，真是太遺憾了！
豐富而有趣的角色群以及事件正是P4最大的樂趣之一啊
就只能期待之後會不會多出幾本了
不過這本的代理也真是快得驚人，日本也沒出很久啊



話說回來，P3、P4沒有正式小說化真是太可惜了
充滿魅力的角色群以及超豪華的配音陣容
以校園為背景，富深度的主線和大量趣味的支線也很容易改成小說發揮
尤其P4一個事件一個事件的進行方式，要小說化或是動畫化應該超適合的啊
可惜大概礙於"大人的理由"，要正式改編很困難吧


再來要說說這本書、或該說這書系的缺點......

青文的電玩小說系列不知在搞什麼
首先宣傳方面走很奇怪的體系，沒買法米通基本上幾乎無法看到介紹
書店批貨少、網路書店也都沒上架
真得很莫名其妙，浪費了青文輕小說打下的基礎

再來是排版方面，像是標點符號的使用和行首空字都和台灣書籍有所差異
很明顯就是直接套用日本版的排版......但你可是中文版啊！
最糟糕的在於這本書約每一頁就會出現毫無意義的空行
推論大概是因為日本版和中文版每頁的行數差距所造成的
但明顯到爆表的問題居然沒有改正
這編輯絕對要負起全部的責任────到底在搞什麼飛機啊！


整體而言，這本書算是完全遊戲Fans取向的作品
不過由於Persona4這遊戲實在太經典了
小說可以不看、但遊戲不玩實在很遺憾
話說PS2末期還能出現這種大賣的RPG真是太威了
PS2果然還能再戰十年阿！


PS(這不是指PS2的前代機的意思)：
  之前P3兩本的插畫完全是照用遊戲宣傳立繪，超沒誠意
  這本P4原則上也一樣，但至少封面有用新圖，處理得好一點
  不過比起其他電玩小說甚至有新繪封面和插畫
  persona小說的愛終究還是差了一點......

--
魔眼的兔姬微笑著說：

         「──幹也，你一定不懂吧？」

                                     空境少女～渴求真愛的大逃殺～
Blog http://www.wretch.cc/blog/windfeather

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.237
推 lin790505:為什麼我只是進來看P4文  卻好像被捏到文學的最大雷  囧
→ windfeather:那個是唬爛的，反正我也是追中文進度......別擔心
→ windfeather:單純提到學姐就無法不想到吃書怪物XD
→ littlecut:我跟一樓一樣的想法= =
推 tsubasa2035:P4推，剛好之前有在考慮，不過很怕這本會是雷，現在看
→ tsubasa2035:起來應該還好，尤其是有很多千枝出場的話ˇ
推 lin790505:這本對我來說應該剛好  因為我就只玩到那邊(毆
→ windfeather:回上樓的，那不就差不多開始3～4小時嗎？真正精彩的才
→ windfeather:正要開始呦，你看那個超精美的傲嬌完二和釘宮......
推 lin790505:不  我到那邊就玩了10小時了 對話都看完聽完才按下一句
→ lin790505:而且不是不想玩了    而是沒時間玩啊 T_T
→ flkktsks:沒時間+1…P3都還沒打完啊（淚奔）
→ windfeather:扣除人設的第一印象，P4真的大勝P3，P3中間悶到不行
→ windfeather:可是角色外型方面P3真的贏很大，但P4故事節奏好很多啊
→ windfeather:P3是硬撐著打完的，P4當時則是玩到近乎入魔XD
→ windfeather:共通點是......這系列都超花時間......
推 pipi5867:咦　我以為rpg 50小時一輪是基本盤orz
是沒錯啦，不過P3、P4隨便玩破個8、90個小時其實一點也不奇怪......
剛才又回味了一下音樂
假如有人沒玩過遊戲居然還能撐到文章結束的，就看個OP也不錯啦
P4  OPhttp://www.youtube.com/watch?v=yosl-CE-UTE
P3F OPhttp://www.youtube.com/watch?v=y7n5GrjQvrc
話說現在想到P3的聲優陣容還是覺得很恐怖
男的從石田彰到綠川光...etc
女的從坂本真綾到田中理惠、能登...etc 真是豪華到不行
P4也有堀江、小清水亞美、釘宮、關智一等等一堆，不可謂不懼啊～
※ 編輯: windfeather     來自: 122.254.23.237       (03/30 01:13)
推 lin790505:這些聲優其實是工作人員邊看動畫邊選出來的wwwww(真的)
推 kazuma2721:P4大推!!話說那個P3FES...(遠目