作者c9n60207 (廢人．一枚)
看板LightNovel
標題[感想] 文學少女(07)邁向神境的作家 上
時間Sun May 10 15:48:08 2009
防雷頁
上集看完感想一句話，這還真是越來越有鄉土連續劇的感覺了啊...(喂喂喂)
裡面每個人的個性還真是一個比一個危險，小七瀨真是可憐啊...只是喜歡一個人而已就得
面對那麼多折磨，一下被簡訊恐嚇一下被搞到跌下樓梯住院，現在還被人家對著自己的男朋
友說什麼「再不分手的話你的女人會被毀掉喔」之類的話，真的是衰到無話可講了...
下集，小七瀨到底會不會被流人給NTR呢！？（喂）
--
蘿莉控的極致就是自己找個人生個蘿莉名正言順~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.42.134
※ 編輯: c9n60207 來自: 122.118.42.134 (05/10 15:48)
推 swvgxz:書到貨了？不是週一嗎？ 05/10 16:42
推 zichlk:有些書店會提早擺... 05/10 16:44
推 luckysmallsu:我真的覺得這集的書名翻得很爛... 05/11 19:10
→ luckysmallsu:直譯不就好了嗎!? ("惠臨神明的作家"感覺美多了) 05/11 19:12
→ littlecut:樓上翻的我反而不懂= = 05/11 19:19
推 hanei:不覺得惠臨比較好+1 05/11 19:38
推 Hiyosaca:不就歡迎光臨的意思嗎？ 05/12 22:50
推 xrdx:4樓那不是大陸的翻譯名稱嗎? 受雛鳥情結影響很大喔 05/13 01:04
推 XXLKFC:直譯反而看不懂意思，現在的翻譯沒啥不好 05/14 07:45