[感想] 細音啟老師漫博簽名會

[yamitis (神已飛躍起來了)]

先說很多人關心的問題：老師的性別
(空一頁)






















細音啟老師是男生，今年才26歲，單身沒有女友

大約中等身材，有點瘦，至於真相嘛..

今天沒有限制拍照、錄影等等，但是我的手機畫素不高

所以就請等待角川官方或其他人補充活動照片吧

我的第一印象是他非常的靦腆，事實上感覺老師也的確很害羞

文如其人，難怪能寫出纖細又具透明躍動感的黃昏色的詠使

以下正文開始

活動主持人是小A(本人比照片更可愛)，一開始就很努力炒熱氣氛

或許喜歡詠使的人比較文靜吧，現場沒有很high，但感覺得出來大家都很期待

不過當主持人拿出老師從日本帶來的原畫圖，說要送給大家時，現場整個大歡呼啊XD
(類似角川以前活動送的複製畫，比較大張，老師有寫一段感謝話，每人都有一張)

老師登場時用中文講了一大段的介紹，不是只有"大家好"、"謝謝"之類

據說是拿字典努力過的，雖然發音不太標準，可是當下真的是非常感動

而中餐照傳統..就是小籠包XD

這次簽名會是老師第一次的簽名會，也是他第一次出國，所以心情上很緊張

但看到支持者這麼熱情，心裡也十分開心、感動

一開始是提問題時間，我只記了關鍵字，可能沒法逐字寫出，但順序和大意應該沒錯

問題一：請問一開始創作這部作品的靈感來源是什麼呢？
老師：單純想寫出自己也想看的作品

問題二：這部作品中有各式各樣的顏色，請問老師最喜歡哪一種？
老師：都很喜歡，不過硬要說的話比較喜歡亮麗的色彩，如紅色

問題三：最喜歡的人物？
老師：因為是自己創造出來的，所以都很喜歡，最喜歡奈特

問題四：創造人物時有沒有模特兒呢？
老師：沒有參考，都是自己設計原創的

問題五：詢問筆名的發音方式
(發問者用很流暢的日文發問，由於他排在我前面幾個，
在工作人員確認身份時有聽到他似乎是從國外來台灣讀書的)

問題六：對台灣有什麼感情呢？
老師：在blog中有許多讀者留言，也有台灣讀者寄來很多信
      有日文、英文，也有直接使用中文的，雖然看不太懂，
      但憑著漢字還是能勉強理解，感受到讀者喜愛的熱情，很感謝
(主持人後來有提到老師當初在發行台灣單行本時很憂心
 但是有位讀者特地到他的blog留言，讓他寬心不少
 記得很久以前版主有po篇文章，內容提到有去細音啟老師的blog留言
 所以我想那位會不會就是他呢？)

問題七：讚來歌是怎麼架構出來的呢？
老師：想要創造出有趣、美麗的詩，是由自己構想的

問題八：伏筆..孤挺花..
(抱歉我沒有聽清楚，因為提問者離我有點遠，講的又很快)
(這題由台灣的責任編輯和翻譯先生溝通理解後，再請老師回答)
老師：第一集便已經安排好

問題九：讚來歌可以真的唱出來嗎？如何發音？
老師：發音上有些類似英文
(主持人和台下起鬨要老師當場秀一段，不過老師很害羞的拒絕了)

問題十：老師覺得插畫的竹岡老師筆下的哪個人物最符合形象？
老師：伊芙瑪麗。當初的第一張草稿便是畫她，當下覺得真是太棒了
      完美將她的形象表達出來，堅強卻又寂寞。
(提問者追加一句：和文學少女的插畫相同..然後就被噓了XD)

之後就是簽名時間

很多讀者都很熱情的贈送老師一些禮物，還有自製的精品、卡片等等

有位日本讀者因為這是老師第一次辦簽名會，特地從日本飛過來，也有從美國來的
(看他身邊提了大包小包的，應該會帶很多戰利品回去XD)

快輪到我時我和旁邊的工作人員小聊了一下，想問他譯者青心和編輯是哪位

因為我覺得這部的編輯和譯者都非常有愛，同時讚來歌和神聖語言的翻譯很困難等等，

所以想見見廬山真面目，不過譯者很可惜沒有來，有可能是沒有空或有其他事要忙

輪到我時我整個人很緊張XD，只記得老師很認真的一個字一個字確認我的ID再寫上去

簽好後我說了句ありがとう ございます，老師也微笑的點了一下頭
(我不知道該用這句還是ありがとう ございました比較好..
 這時很痛恨自己日文太爛了，沒法和老師多講幾句話..)

簽名結束後是送禮物時間，三本有簽名和一段話的原文小說，包括日本還未上市的第十集

問題依序是：奈特使用什麼名詠、庫露露的全名
            A小調第一號..(被搶答)克勞斯..是幾號

搶答的人實在太多了，我在角落完全沒有被注意到Orz

整場簽名會就在歡樂的氣氛下結束了

感謝細音啟老師和辛苦的主持人、譯者先生、工作人員

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.121.38
→ featherfish:老師單身沒有女友，所以聽說漫博場又有人告白XD...
→ featherfish:以後來台灣的作家沒有被告白會不會覺得自己不人氣啊囧
推 aozakisora:真的有人告白 不過我覺得應該只是鬧著玩XD
→ yamitis:哈哈，主持人還起鬨說下一位要單膝下跪求婚
推 yuyuismcat:哇嗚 他是在說我嗎  我昨天又跑去留言了XD
推 dukemon:我剛剛在A大留言就有說他有提到yuyu大了啊XD
→ dukemon:          推文
推 lin790505:問題十真的是問到在場人的敏感神經了  而且後面那句www
→ lin790505:你背面的可就是尖端啊 (o￣▽￣)=○# (￣#)3￣)
推 maryquant:主持人不辛苦啦^^"感謝今天能來的大家m(_ _)m
→ aozakisora:樓上主持人現身XD！
※ 編輯: yamitis         來自: 61.228.122.216       (08/14 20:51)