作者bm200300127 (次要)
看板LightNovel
標題[感想] 《罪人與龍共舞 1 》── 淺井LABO (微雷)
時間Wed May 12 17:46:12 2010
在版上搜了一下這本小說，
推薦或感想上都偏向正面的評價
來吐一下好了。
一位中文系的朋友借我這本，說我正好是化學系的，
說不定看這本會有意外的趣味；
以下微雷。
如版友所評價的：
這本書大部分的專業講解部分都可以略過不看，不影響閱讀樂趣。
這部分我認同得很。
不過，稍微認真的看了之後我嚴重的覺得...
淺井你這傢伙幹嘛
把一個簡單的概念說得這麼難...
這不是賺稿費嗎 還是想耍讀者
....不 我看大部分讀者都不會被你耍 因為都省略過去了吧ˋ(′_‵||)ˊ
來簡單的看一段好了
這是小說中對於
化學鍊成系第七位階『重靈子殼獄Ｘ焰霸』的描述：
在氫原子裡添加一個中子合成的重氫原子，和加上兩個重氫原子合成的三重重氫原子
以及低溫使其液化，照射持有負電荷的牟子。負牟子束縛原子核，中和核裡的電核。
接著束縛在原子核內部連結著陽子和中子的介子等，微縮世界以世界為型，將複製出
的核子從神的束縛中解放。原子核同性相斥，生成氯核。
只要質量變換成熱量，單一個原子就能是放出十七‧六電子伏特的能量。鍊成後只要
一公克的重氫原子和三重氫原子的涓滴引發核融合，就會產生超過三億焦耳的莫大熱能。
超超高溫在空間轉移時會一面減弱一面收縮。重金屬瞬間蒸發，周圍大氣裡的原子核和電
子遊離發生電漿化現象。
核融合的烈焰狂吠，灼燒著...
↑
以上一整大段，三個字解決。
我們知道這一大堆解釋就是他所謂的核融合了，好。
我們來看看，Wiki → 核融合，怎麼解說。
核融合，又稱核聚變，是指由質量小的原子，比方說氘和氚，在一定條件下（如超高
溫和高壓），發生原子核互相聚合作用，生成中子和氦-4，並伴隨著巨大的能量釋放的一
種核反應形式。原子核中蘊藏巨大的能量。根據質能方程式E=mc2 ，原子核之靜質量變化
（反應物與生成物之質量差）造成能量的釋放。如果是由重的原子核變化為輕的原子核，
稱為核分裂，如原子彈爆炸；如果是由較輕的原子核變化為較重的原子核，稱為核融合，
如恆星持續發光發熱的能量來源。
↑
Wiki包含舉例，才六行字...
這邊稍微提到的是。
如果不懂的人，稍微去看一下內容的話，
應該可以發覺這是從
『不同角度』來描述同件事情；
Wiki講得淺，著重於
概念，講的是大方向
而淺井差不多是
把化學式寫成文字...
不太懂嗎？譬如說問路好了。
『從這條路直走會到中山路，左轉大約走五分鐘會到』
『你現在筆直的直線前進，前進大概到走了兩百七十步左右抬頭，可以看到一個繁華的街
道，在那邊你轉向，轉九點鐘方向，再持續前行大約半柱香左右的時間可以找到。』
(￣ー￣；)寫成這樣已經不是懂不懂的問題了，是你壓根兒就不想要別人懂吧。
好吧。
或許我深究這個問題是我輸了
我絕對不會承認我在節錄原文的時候也賺了不少P幣 ﹨(╯▽╰)∕
那改吐其他的點好了...
小說第七章
故事大約進行到一行人從密道逃出祠堂，遭受狙擊的橋段。
某位配角秘書官被狙擊。
吉吉那：屠龍族也有這種狩獵方法。
狙擊手的第一槍沒有殺掉目標，就是為了引誘你們出去，這是
毒餌。
從手法來看，應該是傳說中的長手之艾爾札羅或射光之布雷南堤這等人物吧！
"長手之艾爾札羅"或"射光之布雷南堤"....
你們是屠龍族對吧，不然怎麼狙擊兵的常識不懂，倒是屠龍的技術很會用?
不知道有人看過一部電影《狙擊生死線》嗎?
狙擊兵要狙擊目標的話，會在獵物必經之路上埋伏數小時、數天甚至更久，而這一切，
只為了殺掉一個首腦級的目標，其他全部都不要管。
當目標出現，只有短短的瞬間，只有一次的機會，必須一擊狙殺。一發不中，驚動獵物之
後不僅對方藏匿起來，連自己也會被揪出來五馬分屍。
話說回來，談到比較根本的問題：
如果知道敵人的密道出口，應該埋伏的是
忍者或
突擊性的兵種吧，安排狙擊兵...(?
話說，或許會有人回答我說：
這不是自導自演嗎？當然不會給他死啊
那就是演得很爛啊！！！！！
狙擊兵不照狙擊兵的模式走，照莫主教給的劇本走，
這根本就是叫大河不傲嬌不是嘛！！！
再小吐一下。
吉吉那：對方能夠狙擊移動的人，還能夠準確的避開要害。就算使用測量雷射不斷微調射
擊角度，能夠做到這種程度也非泛泛之輩。技術如此高超，可能是現役或退伍軍
人。
能夠準確的避開要害....
不就等於能準確的一槍給對方死嗎... 這到底....哪裡不一樣啊！！╰(‵皿′＊)╯
好吧
一直提到這裡，其實我不滿的點還有。
從翻開書從頭到尾
這本書滿滿的是化學式的中譯(而且還是叫我們不要讀中譯本的好範例)，每個吉吉那的生
物咒式都敘述得像是他變成了浩克一樣。每個主角的咒式都把一個塑膠炸藥敘述得像是放
了一招光線砲那樣華麗。
在最後與黑龍人妻對決的時候
我看到了描述中，主角
確實的被殺死，並且
確實的復活回來
其實我有一點小期待，復活你打算怎麼寫，你會把復活這件事敘述得多長、或從什麼生物
化學的角度去敘述這件物理上不能詮釋的事呢？
結錄：
接在聽力之後，視覺也恢復了。眼前是妮多沃爾克和寶珠一起組織著龐大的咒式。咒
印組成式裡只能勉強看出一小部分是肉體治療之用，是個多重式組成的超高難度咒式。
閃耀著虹色光輝的咒式一端，修復著我的胸部和眼球。碎裂的眼球直驅而上，潛入知
覺眼鏡下方的眼窩裡。視神經連接起來，漸漸恢復是限的感覺令人毛骨悚然。
......根本沒寫啊你!!!
( ‵□′)───C＜─___-)|||
結論嗎...
淺井是個，可以把簡單的東西寫成天書的能手。
這是本高度技巧的，讓別人忽略掉他花了大筆篇幅賺稿費的小說。
另外我覺得莫主教設的劇本太花俏而不切實際，
可以不需要犧牲的地方他卻消耗太多人力，很像是他跟作者套招，搞華麗。
而且他為什麼要配置個狙擊兵──以屠龍族的手法──暗殺自己，我無法參透。
換個角度想
當作者想寫的東西很多的時候，呈現在作品中的只有那些構思的一成。
可能是我未能理解也不一定(￣▽￣＃)﹏﹏
以上。
個人觀感。
--
▃▃▃▃▃▃▃▃ ／￣￣￣￣＼
◢████◣ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃
柏啦Ａ夢 ◣ │
◢ ︶ ︶ │
◤ #◥▌ 幹你媽的!!這個炮
空氣炮不能用!! ▅─-‧-‧-│
⊙●⊙ ▌ ◥
是要裝在嘴巴上!
▅▅▅▅▅▅▅▅ ██ｏ█ ☆ ≡ 皿 ≡▌ ▅▅▅▅▅▅▅▅▅
◥ 3 ◤ ▍▏ ◥
︶ ◢◤ ψbelleaya
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.218.128
※ 編輯: bm200300127 來自: 118.161.218.128 (05/12 17:50)
推 kiki41052:我也是中文系的|D 不過我也覺得看很累，也想跟你一樣吐 05/12 17:50
推 windfeather:幫推一下這本 05/12 17:51
....我這是負評哦(￣ー￣；)
→ kiki41052:槽這些orz...有些東西寫成那麼複雜看很累...明明可以簡 05/12 17:51
→ kiki41052:化.. 05/12 17:52
※ 編輯: bm200300127 來自: 118.161.218.128 (05/12 17:53)
推 wake01:應該可以去慢兔了 05/12 17:56
→ windfeather:雖然你在吐槽，但我還是可以推這位作者的書啊XD 05/12 18:00
推 wulouise:恩...不然這高橋彌七郎怎麼賺錢的 05/12 18:12
推 wulouise:另外狙擊手那邊是有可能的作法沒錯 05/12 18:14
→ wulouise:當然要確保對面不能有同等有效距離狙擊 不然彈道就被看穿 05/12 18:14
彈道被看穿是狙擊手的生存問題吧?
而"任務─暗殺目標"是否成功 則是另一回事
為了準確的達成任務 我不清楚有什麼可能的情況 要先從旁邊的目標開槍
"有槍聲" "旁邊有人中槍" 應該都只會導致目標警覺性提高的結果而已?
※ 編輯: bm200300127 來自: 118.161.218.128 (05/12 18:26)
推 cielo1318:...核融合那段我兩種解釋都完全不懂直接跳過 有差嗎XD 05/12 18:25
→ bm200300127:所以我不就寫了個問路的解釋嘛XD 05/12 18:26
→ cielo1318:就像對路痴叫他直走左轉也不一定會有用啊... 05/12 18:26
推 cielo1318:不過這篇吐槽還是很有趣 推一個 05/12 18:30
→ blaze520:推 其實這些理論真的沒什麼必要啦XD 真的是他寫爽的吧 05/12 18:42
推 cielo1318:這本當初也是被認為雖然有些缺點，不過故事仍夠吸引人嘛 05/12 18:46
推 wulouise:原po講的是一般的狙擊手 故事中的狙擊手我記得射程超遠耶 05/12 20:52
→ wulouise:雖然婊回去的方式值得商榷 兩倍距離還一樣準很怪 05/12 20:53
→ lovemeangel:中文系+1~然後每看到長篇大論我幾乎都順手(?)略過XDDD 05/16 21:23