→ arexne:寫文章學到最後才會發現 通俗 其實才是最難的境界 04/20 10:34
推 watanabekun:羅德斯島雖被稱為經典,其實文筆未必特別值得一讀... 04/20 10:39
→ watanabekun:而且老實說,水野大叔和最近的輕小說作家有段差距 04/20 10:40
→ firegsh:看看不會是壞事啦…… 04/20 10:46
推 usl2736:其實我認為翻譯的程度對台灣讀者影響比較大 04/20 10:46
→ x31436:不啻並不是很難的詞吧 04/20 10:46
推 watanabekun:同類型的話我覺得符文之子或龍族要好看得多... 04/20 10:50
推 scvb:大推波里子 04/20 10:54
推 asleisureto:我倒覺得通俗不是最難境界 咬文嚼字還比較難點(畢竟 04/20 11:02
→ asleisureto:國學底子不厚也寫不出來) 真正最難最難的是能寫出讓 04/20 11:03
→ asleisureto:讀者一翻書就停不下來的書 04/20 11:03
→ arexne:咬文嚼字只要有受過文史訓練且有筆耕的都做得到... 04/20 11:12
→ arexne:就算如此也不是每個人都能寫出人人能懂的東西 04/20 11:13
→ Yanrei:我覺得水野大叔營造出來的史詩英雄還是很不錯,只是故事節 04/20 11:15
→ Yanrei:奏在現在這個時代已經不合潮流了…… 04/20 11:15
→ watanabekun:人人能懂的東西誰都寫得出來吧,仿口語模式行文就好了 04/20 11:15
→ watanabekun:基本上不要添足的話,畫得再醜大抵還是能被認出是條蛇 04/20 11:16
→ arexne:但是能把論文寫的像跟學生聊天的教授很少呀... 04/20 11:17
→ watanabekun:會去找「通俗的論文」來當消遣讀物的人也不多吧。 04/20 11:19
→ F23ko:看的懂,組合起來變成亂碼的文? 04/20 11:40
哈哈哈,咕狗一下「四個神孩」……你會知道還有更高的境界。
→ watanabekun:網址錯了嗎?我看到的是篇首獎小說啊... 04/20 11:52
推 F23ko:沒錯啊,是聯合文學首獎沒錯 04/20 11:56
推 Yanrei:與其說是亂碼,還不如說這就是會得獎的作品啊! 04/20 11:59
推 xxx60709:不,總體而言輕小了無新意的確實很多 04/20 11:59
推 enfis:得獎→好作品;落榜→垃圾。(大誤) 04/20 11:59
→ xxx60709:網路毒草有沒有好看的書? 當然有阿 04/20 12:00
→ xxx60709:但瞧不起不削看的人還是很多阿,只能說是總量的問題 04/20 12:01
推 watanabekun:我也覺得得獎作品差不多就該長成這個樣子,文字的律動 04/20 12:03
→ watanabekun:感很不錯啊,剛剛讀的時候滿享受的 04/20 12:04
推 asleisureto:F大那篇寫的很美呀 能得純文學首獎實至名歸 04/20 12:04
※ 編輯: firegsh 來自: 140.117.169.190 (04/20 12:06)
推 F23ko:我看到第四次才感受到我貼的那篇在寫的東西。 04/20 12:09
→ firegsh:不過這也是一種表達和創作的方式嘛 04/20 12:10
→ F23ko:開始讀的前幾次會整個腦袋死機,他用的形容詞、動詞、名詞等 04/20 12:10
→ F23ko:根本不是依照一般習慣去使用,讀起來會有障礙。我給平時沒在 04/20 12:11
→ F23ko:接觸純文學的人看了之後,對方的反應也是一樣。 04/20 12:11
→ watanabekun:聽過Sound Horizon嗎?Revo的專輯就算整片Replay百次 04/20 12:12
→ firegsh:也是有比較白話的純文學 這篇比較偏概念性的描寫 04/20 12:13
→ watanabekun:也未必掌握得到故事主軸。但作品的魅力不會因此折扣 04/20 12:13
推 juju6326:講到通俗就想到龍族。 04/20 12:13
→ firegsh:總而言之我這篇是寫給原po去看的啦,可能的話還是希望不要 04/20 12:13
推 F23ko:會看輕小網小的人看文都很快,三千字恐怕三分鐘就看過去了, 04/20 12:14
→ firegsh:偏離到純文學和輕小說之爭。 04/20 12:14
→ watanabekun:這篇應該白話到一個境界了吧,幾乎沒用生難詞彙不是? 04/20 12:14
→ F23ko:所以像我貼的那篇嘛,大概也只會得到「這在寫啥鬼?」就關視 04/20 12:15
→ F23ko:窗 04/20 12:15
推 horedck02:我想有問題的只是劇情主題抽象,寫法本身沒什麼問題吧? 04/20 12:22
推 xxx60709:龍族我看不下去,這種RPG歡樂團是啥鬼...還OPG勒 04/20 12:22
推 watanabekun:本來就是MMORPG的原作了嘛,個性樂觀不好嗎? 04/20 12:25
推 Yanrei:龍族歡樂跟正經交錯的比例,個人還蠻喜歡的啦XDD 04/20 12:26
推 horedck02:我只能說因為這樣沒看龍族挺可惜,龍族一定排得進我喜歡 04/20 12:26
→ horedck02:的前幾名阿 04/20 12:27
→ featherfish:為什麼會用只會被關掉這個前提來評斷呢... 04/20 12:41
→ firegsh:真的是一時沒想到龍族跟符文 因為一直沒有時間看... 04/20 12:48
推 Dino60128:所以那個字到底怎麼唸啊 (炸 04/20 12:49
推 horedck02:啻ㄔˋ 04/20 12:59
推 Dino60128:OAO 04/20 13:00
→ reader2714:龍族超大推....最愛的書前三名.. 04/20 15:38
推 night004:推符文 04/20 17:05