Re: [閒聊] 鋼殻のレギオス 斷章第二彈-1

[AlfredCheng (未來 過去 分歧點)]

原文
http://www.mediafire.com/?mry5kif4ihw3o5z

轉載翻譯
已經經過翻譯的人同意囉~~

出處: 百度鋼殼吧
翻譯大大id: timayuu

--------------------------------------------

http://i.imgur.com/1LU2S.jpg
雨木插繪

ハイド。アンド。シク（hide.and.seek）

那天，空無一人的謁見間中，艾爾雪拉.艾露莫里斯坐在王座上。
因為這地方平常不用，為了防塵蓋著單子。王座也是那樣，艾爾雪拉就坐在上面。
坐上去沒覺得特別的開心。
靠背異常的高，從遠處看更有魄力，上面精細的裝飾凝聚匠心，不過現在被單子蓋著。
坐墊很舒服，長時間坐著也不會累。但如果只考慮坐的感覺，應該還有更好的椅子。
反正，王座就是這種東西。人們尋求這張椅子不是為坐下的心情，是為了權威。
立於槍殼都市古蓮丹頂點的王的座椅，為了體制必要的東西。禮儀用的王冠，法衣，王杖
也是同樣，為清楚的顯示權威而存在。
這椅子不是因為自己才有的。
不過，事實上怎樣都無所謂。
不是為了重新確認這種事才在這裡的。
[好閒~]
在王座上腰陷下去，隨意擺動著雙腳。望著長靴的前端，後跟咔噠咔噠的踢著王座的腳。
一邊想著自己為什麼在做這種事。
艾爾雪拉.艾露莫里斯。在別人的眼中看來只不過十幾歲，而且還不是後半。就是這樣的
形象。然後，這麼過了幾年，沒有心情去數年數。於是，女王變成了神秘的存在。
[嗚]
後背從王座上滑下。果然，這個體格坐這種椅子很難，只能坐的很淺。想讓身體靠在靠背
上，
滑下去又坐起來。當然也不是為確認這個才在這裡的。艾爾雪拉.艾露莫里斯是女王，這
件事是公認的，是眾所周之的事實，而且讓人承認她，不是靠的這張椅子的權威。
那麼，現在到底是在做什麼呢……
[差不多該移動一下了]
一直把握著氣息的位置，看來對方終於注意到這個謁見間了。艾爾雪拉淡掉屁股上沾的塵
土，開始行動。
[接下來藏在哪裡好呢~]
適當的隨著節奏，艾爾雪拉用了王座後面隱藏的暗道樓梯。對於王家，擁有巨大權威的同
時也有很多秘密。這就是其中之一。

＋

一名青年衝進了無人的謁見間，環視之後大大的垂下了肩膀。
[晚了]
像要一屁股坐下一樣，可手抓住膝蓋忍住了。
額頭浮現出大滴的汗珠，有幾滴落到了地上。
青年的名字是赫爾德.尤特諾爾。是君臨古蓮丹頂點的三家當中的一家，尤特諾爾家的長
男。
[誒誒，可惡]
有點習慣性的頭髮上翹，是赫爾德的特點。咒罵著回想了之前發生的。
就兩人的關係，一起吃早餐是理所應當。
餐後喝茶的時候，赫爾德稍微坦白了
[來玩捉迷藏吧]
之後對方突然這麼說道。到底在想什麼。
[能順利找到我的話，就給你承諾]
[不，我不是要什麼承諾，該怎麼說，我想在這種事上儘量的誠實，希望你能理解我潔癖
的性格，但是……]
解釋是白費了。從一開始就知道，想讓這個女的理解是不可能的。
這麼說來，果然是生氣了？
[不，我覺得她沒生氣]
這些已經是三天前的事了。
然後直到今天，艾爾雪拉繼續逃，赫爾德繼續追。這已經不是捉迷藏的勢頭了。總之對方
不斷的變化藏身地點，根本無從下手。然後現在，範圍限定在王宮之內，即使這樣也抓不
住她。趁吃飯的時間在廚房埋伏，但是每次都被對方得手。只要眼睛稍微離開一下，趁著
空隙對方就到廚房強搶面包。被人看到做這種事的傢伙已經算不上是女王了。不對，她強
搶的樣子根本沒人看的見。
[又躲到哪去了？真是的，為什麼變成這樣？]
赫爾德咕嘟咕嘟的念道著，謁見間一會再說。想著艾爾雪拉的一時性起真是件頭痛的事，
一邊走進遊廊。
從王宮窺望都市，非常的安靜。
現在正應該是這樣。因為幼生體群正在接近都市，一般市民們都移動到了避難所，武藝者
們出動迎擊，在外援部張開了防衛線。雖然對古蓮丹這只是日常小事，不過也算緊急事態
。所以都市安靜是當然的。
[那傢伙也老實的去避難所了嗎？]
眺望著都市，順嘴說出來溜出的話語。
瞬間，殺氣在腦後燃燒。
千鈞一髮之際蹲下身。眼前的柱子搖晃，發出沉重的聲音。
[什！？]
遊廊整體都跟著顫抖。造成這一切的正體，是已經陷進柱子中的小石頭。能超過柱子的強
度嵌入其中，看來投擲者注入了剄。
這樣的話，是誰幹的？
根本用不著想。
投擲者的氣息已經不見了。不，就是投擲瞬間剄的流向都沒有讀到。能不讓赫爾德察覺，
是天劍級別的實力者。
再加上現在這個時間。不記的讓天劍記恨過，而且還有超越過天劍實力的人在，那就是女
王。
只有艾爾雪拉了。
[誒？真的假的？騙人吧，那傢伙不會是？不可能吧]
一邊望著嵌入柱子中的小石頭，赫爾德對自己的想法覺得難以置信。
那傢伙對赫爾德沒有半點好感，這種事早就知道。婚姻是出生前就決定的事，無法顛覆。
作為在王族出生的人，不用受苦就能穿上漂亮的衣服，吃著美味的食物，被大家服侍照顧
，扮演這種角色就是我們的生存方式。在武藝者延長線上的我們也背負著義務，而且比一
般人更加慘厲，古蓮丹王族的目標是純化武藝者的血。為此首當其衝的就是王族的血脈。
對，兩人是婚約者。等到赫爾德成人然後結婚，因為武藝者不知道什麼時候會死。為尋求
更加的強大，赫爾德沒有缺乏武藝的訓練，實戰也出場。實戰出場的話，死的可能性就會
一直伴隨在身邊。
因此，到了可以造孩子的年齡，兩人就會在同床。
不需要相互間的感情。
所以，兩人的關係沒有義務之外的東西存在。
應該沒有的……
[嗯嗯……誒？真是這樣嗎？那個艾爾雪拉？……難道……對我？]
這麼嘟囔道，遊廊再一次搖晃。
第二發小石頭嵌入了柱子。
簡直像是要否定赫爾德的話一樣。但是，這次沒有驚慌。當即站起向著投擲的方向看去。
有了。王宮有幾個尖塔，其中的一個，從窗戶看見了人影。
[在那嗎！]
跳躍。人影離去。總之縮短距離。
從窗戶躍入塔內部，在那裡有個小小的身影，以為是艾爾雪拉，但錯了。好像還不到十歲
的小個子女孩。有孩子特有的可愛，但總覺得沒個性。也缺乏表情
[你好，那個……好像在哪見過你，你是誰來著？啊，比起這個，女王有沒有在這裡？]
女孩望著赫爾德的臉，搖頭。這個孩子好像也是武藝者，但艾爾雪拉的移動畢竟不是小孩
子能領悟的。
正這麼想著，突然間，女孩握緊了拳頭。
看的出賣力的樣子。
[……？]
[這樣嗎？]
說著，握緊的拳頭的手臂微微搖晃。
[？]
[對陛下之外的，這樣嗎？]
總覺得，好像明白了什麼。
[……嗯，莫非，是女王教你這個的？]
詢問道，女孩稍微考慮然後搖頭。
看來是跟她說要保密。遵守約定，真是乖孩子。
看看周圍，躍進來的尖塔的窗框不自然的缺損。看來投擲用的小石頭，就是粉碎這個窗框
取下的。弄碎是很簡單，但粉碎可不是好辦。
[謝謝。那個，我記得你是莉維的孩子吧，現在姑且是戰時體制，所以要乖一點]
[是，赫爾德大人]
女孩禮貌的回答，又揮了揮握住的拳頭。
赫爾德走向樓梯。
[說什麼意義不明的話，你讓女孩子幹什麼呀！]
為了不讓背後的女孩聽見，聲音帶著指向性的怒吼。從樓下傳來艾爾雪拉的笑聲。
朝聲音追去。好不容易到了一層，看來沒有從門跑出去的樣子。
含混的笑聲又一次不知從什麼地方發出。用殺剄隱藏氣息又跑到上面去了？不對，笑聲沒
有回音。
就是說……
[有了]
赫爾德發現了地板隱藏的門。門內側還有樓梯。秘密通道嗎。看來，艾爾雪拉是利用這個
移動到那邊的。本來兩人的實力就是天地之差，連這種東西都用上了，怎麼可能找的到。
[可惡，太狡猾了！]
一邊叫道一邊走下樓梯。
但是她讓自己找到這個，就是說她打算給捉迷藏做了結了。
艾爾雪拉在前面跑，一邊留下微弱的氣息。然後赫爾德跟著這個在後面追。
以為是往地下走，不知何時變成向上的樓梯。
發現時已經登上了王宮主塔的頂端。
[怎麼回事，這裡是]
自己是怎麼移動的，到了哪裡，完全高不清楚。
猛然站起眼前發黑，赫爾德揉著太陽穴，
在主塔靠近天邊的地方，艾爾雪拉站在那裡。
[那麼，至少找到你了，這就算所有事情都解決了可以吧？]
[誒誒。該怎麼辦好呢~]
艾爾雪拉裝可愛說道，赫爾德好像眼前又一黑，這樣子不是不適合她。
是太適合了。但性格上沒有這回事。
[莫名其妙。該說是，這到底怎麼回事呀？]
的確，如果想成普通的男女關係，赫爾德是做了最差勁的事。這點他明白。
[但是，我們的關係不是那樣，對吧]
赫爾德也好，艾爾雪拉也好，兩人的交往是與相互感情無關的。這是王家的慣例。然後正
是這個慣例，是絕對無法否定赫爾德的行為的。
[我們是公事公辦的關係。你也應該在初夜確認過了吧？]
[……]
艾爾雪拉傲慢的轉過臉，什麼也沒有回答。
[為什麼這麼生氣]
[才沒有生氣呢]
[不，絕對生氣了]
[都說了沒有生氣]
[不不，絕對生氣了，絕對的。]
[沒有生氣！]
[誒呀，生氣了，你真頑固呀。現在你沒生氣的話，那到底是誰生氣了？]
[沒有……]
瞬間，艾爾雪拉的身姿消失了。
剛這麼想，就到了眼前。
不，到眼前的是艾爾雪拉握緊的拳頭。拳停住了，稍遲一點，剛風往赫爾德的臉打來。頭
髮被拉長到發痛。
以為要死了。
[……生氣，我不是說了嗎？]
[是，沒有生氣。抱歉]
看著拳頭對眯著眼睛的艾爾雪拉，赫爾德只有無條件投降。
但是，如果肯定了她沒生氣的話，真是，就沒什麼好說的了。不，本來在這種殺氣騰騰的
狀態也不知該說什麼話……
[……哪裡好？]
[……誒？]
[那個女孩呀。她和我有什麼不同？]
如果說了，會生氣吧？
看著眼睛。
嗚，絕對不要生氣。
就算說和她同樣的實力，自尊心高的這個傢伙，也肯定會生氣。
所以，還是說吧。
[……巨乳]
[啊？]
[因為她是巨乳]
拜拜了，我的人生。
[啊，是巨乳呢。原來如此]
艾爾雪拉表情突然緩和下來。
哦？
[巨乳的話就沒辦法了。真是]
[哦？你明白了？]
[完全明白了，你這個色狼混蛋]
[不不，不光是這樣吧？那可不是一般的巨乳。給我明白呀]
[好好。ok ok。其實我也沒期待。反正你喜歡就好]
[對吧。恩，那種觸感你可是不行的]
[是呀。我不行呀]
[對吧？]
[啊哈哈哈哈哈]
[哈哈哈哈哈哈]
[果然你還是去死吧]
[誒？]

咚

之後，平安的驅逐了幼生體，從外緣部歸來的武藝者們面前，掉下了瀕死的赫爾德。這個
迷之事件是被在公式記錄上記下了還是沒記下來呢。

＋

在塔尖眺望著防衛戰鬥的結束，女孩回憶起剛才和女王的對話，握緊了拳頭。
[那個呀。並不是因為他喜歡如何。但是呢，已經有了我這個完美無雙絕世美少女的經驗
，為什麼還會和其他女人做，這件事讓人惱火]
這麼說著握緊了拳頭。
[是，這樣嗎？]
[這樣！]
於是要為女孩演示什麼。這麼想著，突然就拔掉了窗框，投向窗外然後逃走了。
之後赫爾德就來了，為了追她。
不明白。
[這樣……]
握緊拳頭，然後緊緊盯住。歪下小小的腦袋。
[大人的事，完全不明白]
這麼低語道，女孩……卡娜麗絲走下塔尖。

完


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.55.67
→ jchiang:應該是hide而不是heat吧...
→ AlfredCheng:yes~
→ AlfredCheng:標題應該是躲貓貓~~XD
※ 編輯: AlfredCheng     來自: 140.112.55.67        (07/23 18:38)
推 Rain0224:所以兩人發生關係，但沒有孩子 @@?
→ Rain0224:差一點女王就會變成莉琳媽了 XD
推 reader2714:莉琳爸真是個偉大的紳士....(敬禮