[閒聊] 境ホラⅡ下P.394的搞笑

[watanabekun ( ′_ >`)]

動畫好像把這邊的搞笑刪掉了的樣子。

看書時想了一下才找到笑點，但不知道有沒有誤解，貼上來討論看看 XD


Ｊｕｄ.、と武蔵副会長は頷いた。彼女はそのまま、

「三征西班牙だけに、－－賛成するかと思っていたが」

全世界的に正純は滑った。



這邊是因為「三征」用音讀可以唸成「さんせい」而形成的ダジャレ嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.8.238
※ 編輯: watanabekun     來自: 1.170.8.238          (10/29 07:18)
推 ryvius0723:同音梗無誤
→ ryvius0723:然後意外的伊莉莎白笑點也很低 不過這邊都被砍了
→ ryvius0723:SUNRISE把女王天然呆的部分幾乎都拿掉了(默
→ ghost6022:如果把全部都演出來 大概可以演個一年吧
→ watanabekun:小說2050p→約300分鐘動畫    完全是.7z等級的壓縮率
→ ssccg:跟一般厚度比，等於7本做1季，這成果很神了
→ watanabekun:不過也確實有些可惜啦..做半年番的話表現應該會更理想