[推薦] 問題兒童都來自異世界？

[evincebook (Bogi)]

                  在此告知身負異才，充滿煩惱的少年少女們：
　　

                          若欲測試自身之恩賜才能


              　　望君捨棄家族、友人、財產，以及世界的一切


                       　　前來我等之『箱庭』







看了動畫第一集被十六夜這個角色吸引，跑去找了原作來看
雖然這麼說有些誇張，但"非常有趣"可能還不足以表達我閱讀時的感受XD



故事是三個不同時空背景的小孩，擁有與眾不同的能力
因而被召喚去箱庭進行「恩賜遊戲」，「恩賜」是箱庭世界對能力的統稱

共同體是這世界對一個集團的稱呼
彼此之間會以貴重物品、土地、權利、名譽、人，甚至恩賜做為賭注進行遊戲
不停增加實力往上爬升，吸收同伴

而主角們加入的「No Name」，是一個曾經繁盛過的共同體
後來受到魔王的攻擊家毀人失散，處於最下層的位置
於是將主角們召喚來，想重新找回同伴、取回從前的榮耀
新生的No Name就打著"打敗魔王"的口號，漸漸的重生




這本吸引人的地方在角色跟設定，劇情的推動也寫得不錯


將神話、傳說、童話、歷史…等等的要素，放入角色設定跟遊戲設計
至於遊戲是一定能破解的，否則箱庭會不承認遊戲的成立

在進行遊戲的過程中找出對方的身分，利用故事或遊戲規則的設定去破解
然而破解後還得有一定的戰鬥能力跟戰術才能完成條件去達成勝利

作者在這部分下了十足的苦工，將遊戲設計得相當有趣
若對這方面知識有較深入了解的人閱讀應該會有另一層的樂趣



角色則是寫得相當有個性，都有自己獨特的想法
而且能力的本質會隨著劇情的進行明朗、成長，這變化是我相當喜歡的一個點

下面稍微介紹一下三位問題兒童






http://i.imgur.com/8RtHNfG.jpg

逆迴十六夜

強。到。靠。北  只能用這四個字來形容XDDD

開頭就展現破格的戰鬥力+聰明的頭腦+冷靜的判斷力
超級全能型的角色，而且恩賜還是「真相不明」www
能力在劇中有開始慢慢解謎

雖然態度輕狂，但不時能看出他的深思熟慮，幫助No Name快速的前進
看似對他人不關心，卻能在劇情中多次看到他為同伴的付出

寫得相當有個性，夠狂、直率，我覺得是寫最好的一個角色
很久沒看到這麼有趣又吸引人的男主角





久遠飛鳥

應該是主角群裡面最溫柔的一個角色
恩賜是「威光」，特性是支配
在小時候因為這份能力帶來的影響，飛鳥對自己的能力迷惘跟感到厭惡
來到箱庭理解自己的能力後，決定面對這份恩賜，使用它來做她真正想做的事情
飛鳥的恩賜應該還會成長或是有更進一層的能力解開

飛鳥是成長型的角色，在劇情中會看她不停的想為大家做更多的貢獻
頗有大小姐的氣勢跟氣度

春日部耀

小時候長期住院，因此沒什麼朋友，不太會開口說話
在父親給了一個物品後，得到與動物交流的能力，也是恩賜的能力來源
恩賜的名稱是「生命目錄」

來到箱庭後，耀首次接觸真正的朋友，非常珍惜這段關係
常常會覺得自己不夠優異，怕拖累其他人，因此非常努力的表現
看耀默默的苦惱、努力時，會覺得她很可愛XD



最後說個滿明顯的缺點，作者在場面描述的部分就不太好
導致某些地方很難有清楚的畫面呈現在腦海中，或是氣氛稍嫌評淡

拿恩賜遊戲來說，某些戰鬥場面其實可以把氣氛拉得更高
如果能多下點功夫描寫，而不是順勢的帶過，會讓這本作品更加精彩

但整體來說，這部角色、設定所給的趣味，以及劇情的推動，就足以蓋過這些缺點
想找有趣的設定、有個性的主角的人可以試試看這本作品

--
わたしも──    |▉|▊▊▎_▂▁ `  ◣▊ ▄◥▏◥▊▋∥▎▉▋▄◣__▋▉▍▍ ▏  
あなたを天下に  |▉▏▍  ▲◢ ▆▃  ◣▎▅●◣`◥◥引  ▉▎▍◥ ▊▋▊▍▎     
輝かせながら   ▋▊▍▋▊▎ ●  ◣◥ ◣▎ ▋▲ ▍▲∥▎▊▍▍◥▎▏ ▋▎▎▎   
あなたを守って ▊▉▋▊ ◥|▎▲#▏  ◥◣   ▎︼ ▏▍     ▋ ◢▊▊▍  ▏▏▊▏ 
あげたいです   ▉▎     ▎∥▊︼▏         ▇▆`▎▎▎▊ ▊ ▃▉▊▎▎▎▊▊▎ 
   竹中半兵衛    ◥  ◥ ◣▊‵▆〞ψkeroro〃    ▋▏  ◤◢◥▄▊▊◤▊║◤▎▍ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.233.235
※ 編輯: evincebook      來自: 125.224.233.235      (01/20 17:19)
※ evincebook:轉錄至看板 C_Chat                                    01/20 17:19
推 penance:感受到動畫化的力量了T^T  看來大家聽到書名就...XD
→ penance:不知道最近譯者大人會不會又跳出來XDD
→ ianwallace3:13240那篇就有跳出來了 今天凌晨回的
推 snow9663:竟然wwwww
→ yulius:我最近太常跳出來了應該要低調一點（掩面）
→ yulius:不過我也感受到動畫化的力量了XD
推 penance:老師上次推這麼多文是我那篇心得的事了吧XD 那時候看的人
→ penance:真的算少數呢...
推 ZMTL:畢竟書名不喜歡的書不會買，動畫名不喜歡的動畫還是加減看XD
推 penance:是說十六夜來到箱庭的方式是不是吃書了?每次看都不懂啊...
→ penance:總覺得作者明明就能想出更好的方法接回第一集,卻還是吃書
→ yulius:我總覺得有言多必失禍從口出的傾向...（遠目）
→ yulius:我以前也很擔心銷量w 但可能不錯所以台角才會請作者來？
推 snow9663:印象中是信->回去機構->game->回來->打開信->箱庭go
→ yulius:至於信，第一集裡並沒有寫到十六夜拆信喔
→ yulius:只是問題是最後拆的那封到底是原來那封瞬移到遺書裡？
推 penance:第三集時,邀請函是從遺書底下滑出來的,跟第一集來源不同吧
→ yulius:還是金絲雀準備了另一封就沒明講了，這點蠻謎的...
→ yulius:別的不說，連一開始叫黑兔去召喚三個問題兒童的人到底是誰
→ yulius:也都還沒解釋...還有雖然大家都只注意到十六夜的真相不明
→ yulius:但其實耀也有個「No Former」完全沒提到...
→ yulius:一個不好以後可能又要改譯名了（炸）
推 penance:我還沒看後面的劇情XD 不過在人物介紹中的確有一個...
→ ssccg:之前一直有問題剛好問一下譯者，書名的問題児たち"が"異世界
→ ssccg:我覺得應該是"問題兒從異世界來了"
→ ssccg:而"問題兒童都來自異世界"應該是問題児たち"は"異世界...
→ ssccg:不知道這譯名是怎麼定的?
→ yulius:聽說是編輯部投票決定XD
推 dWoWb:譯者大人辛苦了
推 rockmanx52:我覺得以信的能力來看應該比較像瞬移
→ rockmanx52:至於給召喚能力的人感覺像是白夜叉就是 至少文字給我
→ rockmanx52:的感覺如此(原文是否這樣就不清楚囉XD)
推 chrisvzxs:對 我一直很想問No Former是什麼能力XDD
推 Jackalxx:如果硬要弄個不吃書的解釋的話，應該就是金絲雀的邀請函
→ Jackalxx:實際上就只是一封說明文書，沒有召喚能力(所以她自己也無
→ Jackalxx:法離開)，直到黑兔召喚十六夜才得以過去
→ rockmanx52:突然想到一件事 金絲雀的遺書在那之前曾經整本散掉
→ rockmanx52:說不定就是在十六夜收集回來的時候混進去的
推 snow9663:同意jack，我也覺得金絲雀那信是說明用的，召喚十六夜
→ snow9663:的應該是一開始飄的那一封
推 penance:以描述來看,比較像是他在房間裡拆封就被召喚了就是了...
→ penance:再來,一開始收信時,十六夜也不知道那是什麼,假如金絲雀曾
→ penance:說明過,那十六夜看到那封信時,應該不會有困惑的反應
推 killme323:看第三集描述比較像當時就召喚了
→ killme323:但是對照第一集又不太像...