看板 LightNovel 關於我們 聯絡資訊
BLOG版 http://blog.yam.com/scotttomlee/article/76481772 -------------------------------------------------------- [書籍資料] 書名:果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。1 日文原名:やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 作者:渡航 插圖:繪師ぽんかん⑧ 日本出版社書系:ガガガ文庫 台灣代理出版社:尖端 類型:輕小說 話說《果青》算是在下近年來因為動畫化,而去追原作小說的作品 也就是說看過動畫版之後,還會想去逆追原作的作品~= =+ 說起來,重新評估原作小說第一集,假設要不是因為動畫化… 在下大概還是不會去接觸這作品吧?(猜) 以單純第一印象來看,封面插圖算普通 即便是到第二集的封面,也還是沒有到吸引在下的程度 而書名的話,這種書名很長又不知所以,也在不認識這作者的情況下… 感覺根本是一般常見的後宮戀愛作作品,在下也是沒興趣 再來內容簡介部分,提到了「侍奉社」及青春故事 在不了解內容的情況下,也會認定和第二點所想的一樣,然後PASS 不過這都是未直接接觸前,給在下的第一印象部份 畢竟第三集之後的封面畫風…感覺就一整個等級上升 有種看到《奇諾の旅》第一集封面的小男孩 到了第十集之後變成一個長相清秀中性的美少年那般的感覺一樣…XD 但說到內容部份的話 以第一集小說給在下的感覺,其實感覺只是還好(?) 小說中八幡雖然講了一堆正論,但單看文字感覺只是在詭辯而已 而且對八幡的印象則是個只會耍小聰明和個性怪異的男主角.. 書中插圖的部份,彩圖是還不錯,但黑白插圖感覺還好… 只是比預想的用了不少Q版畫風的插圖… 且八幡那種死魚眼的感覺沒出來… 另外想吐槽的就是,為啥裡面一堆角色都擺臭臉啊~XD 總覺得若是當初看了第一集後,會繼續追下去的可能性也不高吧? 畢竟,動畫化的優點就是直接將原作的特色和角色很成功的表現出來 舉例來說,小說第一集的部份動畫就花了三集多一點來演 算是很成功的把角色的特色,和印象表現出來 從最初八幡與雪乃的初次見面,幫結衣解決問題 以及解決了材木座和彩加的煩惱,也帶出了葉山和三浦勢力和角色性 動畫在八幡的死魚眼很成功之外,同時配音部份,更掌握了角色感覺 不論是日文原音,還是A台的中文配音,給人一整個有角色氣勢 讓人覺得八幡這角色不簡單,這部份算是彌補原作文字描述的部份 而且結衣的感覺也不會像原作那樣有種矛盾感(?) 畢竟小說第一集的結衣常常對八幡生氣,但個性又設定成表裡如一直來直往 讓人覺得她到底是笨蛋還是傲嬌,亦或根本是傲呆(?) 不過上述說的也只是動畫化帶來的優點部份 至於逆追原作小說後,所帶給在下的新的想法部份 除了上述一些原作小說前幾集設定(不論圖文)還沒定下來的地方問題外 也讓人發現到原作出使設定上的角色感覺是怎樣 像是小靜老師,常常玩動漫梗的部份,動畫就看不太出來了 而雪乃在原作一開始的感覺,也沒有像是動畫那樣的冰冷 還是常常會在主角八幡的視角上看到雪乃很可愛的一面 雖然動畫也有,但大概是視角人差的差異,所以感覺也有差吧? 此外,三浦雖然也是扮演第一集的反派角色(誤) 但小說中,到是有多描述她對結衣的關心(PS.結衣打網球扭傷時) 反倒是葉山也和八幡一樣是動畫表現上比較好些(氣場問題?) 至於八幡說自己沒有交情深到可以吵架的朋友部份… 這部份不論是動畫還是小說,給人的感受都很強烈就是了… 說起來聽到這種自虐式的玩笑,非熟識的人還不至於真的笑出來… 也看得出葉山和三浦個性上到不算是壞人或很惡劣就是了 另外,小說第一集中,小靜老師說八幡和雪乃兩人平手的部份 三人委託,雙方各贏兩勝,不曉得後面會不會解釋,雖然感覺這不是重點 不過,三人委託是結衣、義輝、彩加三位,四於四場的話… 大概是…結衣和義輝的委託部份,八幡和雪乃各得一勝 雖然在下覺得八幡贏的那一勝應該是結衣委託,但反過來也有可能… 而彩加的委託,應該是八幡勝(猜測) 至於最後一個委託大概是結衣拜託雪乃參加網球比賽的部份吧? 這樣一來就符合雙方兩勝的情況了。此外,還有一個想談的部份是… 原作小說第一集插圖中,給在下的感覺畫最好的是彩加那張黑白插圖 這是我的錯覺嗎? 還是要說彩加真不愧是八幡眼裡最可愛的女孩子?XD 最後,雖然小說目前只補完第一集的情況下 還看不出動畫角色和原作小說一開始角色差異 是動畫單純改成感覺較合適的個性,還是動畫取角色在原作後面給人的感覺 但也感受得出不少動畫和原作小說評價不至於差太多的理由 話說,在下目前是猜測動畫的八幡和葉山這兩位極端的角色(?) 大概是直接用原作後面,角色固定後給人的感覺吧? 還有同樣是以第一人稱的寫法,日輕和華輕(網小)感覺就是有差 看來應該是文風之間的差異吧? 總之,繼續再來補完原作小說的部份吧! -- 與命中注定的另一半相遇時,你希望初次見面的情況為何? scotttomlee 1. 在暑假即將結束的前一晚的半夜,於學校的游泳池遇見準備下水的紫色長髮少女。 2. 在週六半夜十二點,與黑短髮少女相識於學校圖書館二樓舉行的地理研究社社課。 3. 在半夜時刻,看到銀色長髮的少女孤單的蹲在便利超商前面,並去找她搭訕聊天。 4. 在雨天的回家途中,看見一位待在紙箱裡如棄貓般的少女,並決定將她帶回宿舍。 5. 因肝炎而住院時,在隔壁棟住院大樓中認識喜歡閱讀且有心臟疾病的黑長直少女。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.8.77 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1405692223.A.8F3.html
shingatter:三浦的母愛度很高,但是不會做菜所以新娘度很低(淚 07/18 22:39
期待看到那邊的部份XD
sandwichpope:其實男主角的思考遠遠超過同齡層次,講話也能幽默風 07/18 23:08
sandwichpope:趣...總覺得只是他想不想要的問題而已= = 07/18 23:08
畢竟經歷過不少事的樣子... 就像奇諾...那一晚成為了大人(思想上)
sandwichpope:到底是日本高中生太壓抑,或是設定使然。不然實在殊 07/18 23:10
sandwichpope:難想像八藩會照自己說的那樣被排擠XD~ 07/18 23:10
我感覺他大概比較像是插不進小團體中,就故意消除自身存在感 所以雖然說是被排擠,但小說第一集部分沒有到被霸凌的情況
sandwichpope:目前也只看第一集,各種梗、垃圾話還蠻有趣的...... 07/18 23:11
sandwichpope:不知道後面會是怎樣的發展走向>"< 07/18 23:12
原來三萌治目前也才只看第一集~(握?)
angelegg:當初看第一集 感覺還不錯而已 看到第二集 在我心中就升為 07/18 23:18
angelegg:最優先看的作品 波長有對到 感覺很有趣 07/18 23:19
我看完第一集是覺得...要是沒動畫化或是其他評價的話 或許會是看了第一集就覺得還不錯,但未必會想收下去 不過看來第二集後的評價似乎都蠻高的?= =+
yankeefat:大老師就是被團體忽略掉啊 沒被霸凌是因為根本就零互動 07/18 23:41
其實我覺得八幡大概也是故意的,降低被霸凌的可能性
shingatter:有葉山在不可能發生霸凌,果然隼八不可拆不可逆啦! 07/18 23:42
葉山確實有那個能力防止事件發生...不過他過去似乎沒有成功? ※ 編輯: scotttomlee (106.1.8.77), 07/18/2014 23:44:55
yankeefat:葉山的方法無法阻止霸凌 從雪乃跟留美的事情就能看出來 07/18 23:51
或許能阻止霸凌,但排擠那種等級的,他應該是沒辦法(?
shingatter:雪乃推測是招喜歡隼人的女生嫉妒,他會失敗也正常吧 07/18 23:51
yankeefat:我覺得他不是不懂 可是那是他不願意採取的手段 07/18 23:52
雪乃那個案例,某位欠落者(IRIS‧ZERO)的方法或許可行... 但問題是葉山(關鍵男方)自己得去刻意疏遠雪乃... 雖然實際情況還是有些差別... 另外不曉得當初葉山是怎樣處理的...(繼續去補小說進度) ※ 編輯: scotttomlee (106.1.8.77), 07/19/2014 00:19:27
shingatter:憑兩家交情與葉山跟姐妹之間的關係,應該沒有疏遠選項 07/19 00:32
scotttomlee:雖然還沒看到那邊...不過那方法他應該也不會用 07/19 00:44
enfis:沒有八幡那種超級執行力,這樣的主角很難生存...... 07/19 02:10
hayate1143:誰會在過去的傷口上更進一步的撒鹽...這是人之常情 07/19 07:00
scotttomlee:其實我覺得八幡他很喜歡他週遭的這些人吧? 雖然覺得不 07/19 13:15
scotttomlee:會和他們成為朋友(?) 但很喜歡朋友間的互動感覺... 07/19 13:16
HETARE:我倒是棄坑了 那些網路用語なんJ語一堆有的沒的梗看了很煩 07/19 14:45
watanabekun:也是最近剛看完小說第一集,接下來可能會看動畫攝取一 07/19 17:54
watanabekun:下由比濱度(啥鬼) 07/19 17:54
watanabekun:當初也是因為書名詭異加方向性不明,讓我在坑外觀望了 07/19 17:55
watanabekun:很久才跳進來 XD 07/19 17:55
arcanite:最令我印象深刻的一段是大老師對結衣的月亮型女生評價 07/20 21:48
arcanite:一整個就是超有共鳴 可以說是最大的坑了 07/20 21:48