[閒聊] 記錄的地平線Web版 079 有雷

[kmdarky (aaa)]

小說9的第六回!
穩定更新萬歲!

這次出現了令人意外地的段落安排
原本龍吼山脈的第六回與第七回各有3個段落
但這次的Web連載卻將原本龍吼第七回的前兩個段落提前放到了第六回
使得這回的長度幾乎倍增

但這麼做的用意是?
1.為了拼年內出版，所以縮短連載回數，將原本9回的內容改成8回?
2.為了在後面加上新的段落，為了避免最後篇幅太長，所以先將部分內容往前挪?
3.想太多，純粹是橙乃老師不小心多貼了?
4.以上皆非

原因會是哪個呢? XD

二期動畫也好評(?)放映中喔

這回與原本龍吼山脈相比，劇情發展大致一樣
不過這次事件的兩位主謀有部分台詞被修改
讓兩位主謀的身分能夠對應到在小說8中，成惠2所提到的東西
但同時也賣了更多的關子就是了 Orz

下有079雷






















6人一匹的東遊旅途中
加奈美一行人從春翠處得知了關於<樂浪狼騎兵>與一些中國伺服器的情況
而ジュウハ雖然在大地人中算是體格健壯
但跟等級達到90的加奈美一行人相比，身體能力還是相差太多


在ジュウハ的指示下，他們一天走上10個小時
要是沒有ジュウハ在的話，他們一天能再多花2小時移動，且能移動比現在多上一倍的距離
但隊伍中並沒人不滿，因為在沙漠與荒野的旅途需要經驗
只靠他們自己的話，大概會迷路且難以找到綠洲
因為就算是在<虛擬蓋亞計畫>之下，這片荒野仍然太過廣大


他們於傍晚抵達了一個有著舊水井的廢村
眾人生了火、搭起帳篷
加奈美與珂珮莉雅先進帳棚休息，KR在帳棚入口處幫忙擋寒風
其餘4人則圍著營火，聊到了<樂浪狼騎兵>即將進行的討伐戰鬥


春翠告訴眾人，此次<樂浪狼騎兵>的作戰，將是公會長朱桓親自指揮大隊進行
且大災難後，克服對現實戰鬥的恐懼是大公會都得克服的
所以此次作戰沒理由會失敗，除了那被稱為"疫鬼"的現象以外


李奧納多對疫鬼到底是什麼這點還沒有結論，春翠則是根本沒聽說過
ジュウハ也只聽過傳聞而沒親眼見過
雖然疫鬼與這次討伐的豺狼人不一定有關聯，但還是使人感到一絲不安
春翠雖已通知總部關於疫鬼的事，並呼籲總部警戒
但沒有確切證據的現在，大概也發揮不了多大效果


現在，李奧納多與艾利亞斯一行人與在南方草原前進的<樂浪狼騎兵>之間
少說也差了一百多公里的距離
所以也只能夠幫忙祈禱，希望一切順利







就在兩天後，戰鬥開始了
朱桓率領的96名大隊攻向團團包圍住<列柱遺跡>的豺狼人
雖然估計豺狼人數量約一萬
但因為豺狼人的布陣似乎是以守護遺跡那樣的圍在旁邊
所以部隊只須應付周圍附近的幾百隻即可


部隊的編成，比起攻擊能力，更重視的持續力
並在部隊後方3公里處配置了後備部隊
朱桓並沒打算把豺狼人殲滅，他的預感告訴他，只要以遺跡中心為目標就好
為何豺狼人會這樣集結?與回報中的黑龍又有何關聯?
他認為解開謎團的關鍵就在列柱遺跡的中心處


戰鬥開始已經過了一個小時，部隊漸漸深入敵陣，但奇怪的事卻開始發生
理應被打倒的豺狼人，甚至能從鎧甲的碎裂縫隙中看到內臟
但牠的手卻抓住了打倒牠的盜劍士少年的腳
比起那獵奇的外表，更讓少年感到恐怖的是豺狼人的狀態欄位裡
交替顯示著<豺狼人︰戰士>、<豺狼人︰暗術師>


倒在地上的豺狼人將牙齒咬進了少年的腳踝，接著少年揮劍砍向豺狼人的頭
但HP並沒減少，豺狼人並沒有死，因為HP已經是零而無法再減
豺狼人以黃濁色的雙眼，憤恨地往上看著少年，這讓少年陷入恐慌而不斷揮劍
最終豺狼人沉默了下來，但比起肉體所受的傷，更令人恐怖的是那奇怪的現象
而同樣的混亂也在戰場的其他地方發生


對冒險者來說，雖然莫名被捲入了<大災難>
但在這酷似<幻境神話>的世界中
諸多現象至少還能以遊戲時代所得知的規則與常識來解釋
而如今這規則被打破了


朱桓察覺到了周遭的氣氛
他立刻下令前線後退，改以召喚術師的近戰召喚生物支撐前線
<樂浪狼騎兵>還有足夠的資源與後備戰力
所以此時只要徹底防守，等待受到動搖的部隊重振精神就好
他提高說話的音量以鼓舞隊員，使他們能夠安心
但朱桓的聲音，卻隨著黑龍的振翅而消失無蹤







高約30公尺，現實世界來說約10層樓高的3根柱子，其中一根因腐朽而中途斷裂
在離地面約10公尺高的列柱底座，鐵柱的崩塌瓦礫上有兩個黑影


較高的人影身穿長袍，且因連身帽的關係而看不見容貌
他的腳下則是一片黑色瀝青狀的沼澤，並不時有黏稠的泡沫破裂
較矮的人影則是身高有如小孩般的金髮少女
兩人一同看著底下的戰鬥


較高的人影緩慢地將手指向攻來的冒險者們，似乎在發號施令
他底下暗影中的泡沫破裂聲，就有如模仿人說話的樣子在響著，說著"去吧"
接著，已是意識朦朧的屍體的黑龍從兩人背後飛起，襲向了冒險者


高的人影以泡沫破裂所發出的聲音詢問少女
"多少?"

"在那隻黑龍身上，跟被你所奪的1200個魄交換，已經附上了1200個魂"

"ラスフィア"

"什麼?"
名為ラスフィア少女的動作有如人偶，只有頭轉了過去

"多少?"

雖然問題與剛才一樣，但少女知道問題的意思，所以回答了
"再附上2000個的話"

"2000嗎?"

"不能在這裡失去黑龍，假如沒有那個的話，我們就無法破壞這鐵塔"

"沒有力量的模組──這是被束縛在這身體中的不便之處"


原本85等、中隊副本等級的黑龍，只要有24名80等附近的冒險者就有可能打倒
但因黑龍藉著眾多的魂而得到了虛假的不死
消耗戰的結果讓冒險者的人數持續減少


較高的人影繼續說道
"看來化身的溝通用辭典已經被人格所侵蝕了"

"──是啊。在自我診斷之後，我也是這麼認為"

"這對為了採取<エンパシオム>這件事來說沒有必要"
(<エンパシオム>，小說8中成惠2所說的<共感子>，原本的龍吼山脈沒提到這個)

"不過我們的任務即將達成。不能留下通往天的迴廊。
 且嘲弄沒有自覺的演員是多麼令人愉快的事啊"

"我們也是一樣的東西啊"

"正因為如此──剩下11個小時。我們的時間就要結束，Hora octava正要到來。
 快點，快點，我等不及了，我忍不住了。好想結束我們這只有Rank 2的生命"
(Rank 2這一句也是龍吼山脈沒提到的，不知Rank代表什麼的階級? @@")


少女澄澈卻醜惡的笑聲迴盪在<列柱遺跡>的廢墟
以地球來說，那是名為拜科努爾之地







李奧納多一行人在得知<樂浪狼騎兵>慘遭全滅，已經是傍晚的時候
並且也得知<樂浪狼騎兵>也遭遇了狀態欄出現雙重顯示的現象
但李奧納多一行人才6名冒險者，是什麼也辦不到的(艾利亞斯也算冒險者? XD)
所以還是先以東方為目標，可以的話，在抵達<樂浪狼騎兵>的根據地後再進一步收集情報


當天晚上，李奧納多自己醒了過來
因為旅伴中有一位大地人，所以眾人在認為應該要謹慎的情況下安排輪流守夜
但卻有人破壞了輪流守夜的機制
珂珮莉雅說她自己還不需要休息，所以沒有叫醒李奧納多
但李奧納多認為就因為是同伴，所以希望公平地進行這趟旅程
因此他對珂珮莉雅說他也要一起守夜


珂珮莉雅將從セケック村得到的披肩借給李奧納多
兩人就這樣聊到セケック村，珂珮莉雅很難得這樣主動開口說話
她說當時發狂的少年是橘色與綠色
李奧納多不知這是什麼意思
"魔物是綠色的光、大地人是橘色的光，珂珮莉雅是這麼看到的。
 冒險者是青色的光、艾利亞斯是紫色的"
李奧納多仍不知珂珮莉雅在說什麼
珂珮莉雅認為那是魂的顏色
她說自己的眼睛看不見──正確來說，她的視覺與其他人沒有互換性
她對周遭的認識來自資料串流(Data Stream)、標籤(Tag)與魂的顏色


在李奧納多的認知中，標籤(Tag)就是狀態欄的內容之類
像名字、等級與職業
但他不懂珂珮莉雅所說與魂的關聯
他猜想珂珮莉雅說不定在現實中是個盲人
或許珂珮莉雅藉著能將影像訊號傳達給腦的特殊裝置來遊玩<幻境神話>
但李奧納多沒將猜想說出口


珂珮莉雅繼續說了下去
"珂珮莉雅沒有顏色，這不是指珂珮莉雅的是透明的意思
 而是表示欠缺發散出"顏色"的振動體，也就是指魂
 雙重者(Parallel One)在那時消失，是因為在結構上是虛無的我接近的關係
 讓較不安定的那邊的魂被引誘出──"







此時，KR突然從2人中間冒出，並為打擾他們的約會而道歉
李奧納多還對剛剛珂珮莉雅所說的話感到不解
但就在KR的一句"很靠近了，是豺狼人"，使他立刻中斷了思緒
KR告訴他們，豺狼人正在東北方的溪谷前進，數量少說有500
此時所有的人都醒了


李奧納多認為這些豺狼人大概是為了要供給糧食給守在遺跡的部隊而行動
ジュウハ更指出，セケック村就在豺狼人所前進的方向
豺狼人會避開大地人絕非出於善意
而是因為若大地人團結起來防守的話，奪取羊隻會變得困難
但若是豺狼人擁有能包圍、殲滅大地人村落或街道的兵力的話，情況就不同了


李奧納多一行離開村子已經過了4天，距離約140公里
而估計豺狼人到達村子還要一個禮拜
但就算比豺狼人先到村子，又能做什麼呢?


就在此時，加奈美舉拳向天，表示有500隻狗的話，足以作為對手了
得知加奈美的意思後，李奧納多忍不住吐槽
但他同時心想，以加奈美的力量或許可以
不過加奈美則是更加出乎李奧納多的意料之外
表示要就那樣突破敵人部隊，直指<列柱遺跡>


李奧納多認為500隻勝算就不大了，還要直挑一萬隻，這簡直是瘋了
加奈美認為<樂浪狼騎兵>是因為正面挑戰加上情報不足才會失敗
KR則是問加奈美，所謂的情報是不是指要以打倒豺狼人的首領為目標?
加奈美接著把思考計畫的任務丟給KR
KR瞬間不知該說什麼
取而代之的是李奧納多的吐槽"這絕對辦不到吧，傻瓜"
此時KR因受到衝擊而自言自語"バ、バスガイド。でた、バスガス爆発……"
(這邊的バスガイド(導遊)雖然沒寫明，但從小說8的Drama CD中
 可以得知應該是在指城惠，城惠被加奈美稱為茶會中的導遊
 這裡大概是因為加奈美把平時丟給城惠的工作轉丟給KR，對他造成了衝擊吧 XD)
加奈美表示這無關辦得到或辦不到，而是有前去的必要


李奧納多希望艾利亞斯與珂珮莉雅能幫忙勸阻加奈美
但結果卻背叛了李奧納多的期待
艾利亞斯贊成加奈美的意見，並表示身為<古代種>，他有守護大地人的義務
那也是<全界十三騎士團>在設立之時所被賦予的使命
此時李奧納多想起來，因為做為同伴一起旅行的關係所以忘了
艾利亞斯是<古代種>(NPC)，不是<冒險者>(玩家)，所以會採取這麼愚蠢的行動


但接下來......
"珂珮莉雅也要去"

李奧納多不解地問"為什麼?"，並抓著珂珮莉雅的手
"為何? 這不是贏不了嗎?"

"是這樣的嗎?"

"好好想想! 為何要為了NPC而做到這種程度啊!"

"珂珮莉雅認為有勝算。珂珮莉雅將那個現象命名為雙重者
 那狀態大概非常的不安定，只要缺魂者(珂珮莉雅)靠近的話
 他們就會紛紛擁向珂珮莉雅而不斷地自我瓦解
 珂珮莉雅的防具有對靈的防禦性能，所以推斷這是對雙重者的有效對策"

李奧納多還是沒辦法接受

"就算理論是對的，但這也沒辦法減少對手的數目，沒有犧牲珂珮莉雅的必要吧"

對李奧納多的這番話，珂珮莉雅搖了搖頭

"珂珮莉雅也、不是玩家
 以中國為根據地的洗錢團體所設置的MMO內資金回收bot的其中之一
 那就是珂珮莉雅"


--
廣告
台版小說目前出到第7集—供贄的黃金
日版小說目前出到第8集—雲雀(ひばり)たちの羽ばたき

台版 本傳漫畫 記錄的地平線                           已出 1集
日版 本傳漫畫 記錄的地平線                           已出 1集
台版 外傳漫畫 西風旅團                               已出 3集
日版 外傳漫畫 西風旅團                               已出 4集
台版 外傳漫畫 Honey Moon Logs                        已出 2集
日版 外傳漫畫 Honey Moon Logs                          全 4冊
日版 外傳漫畫 喵太班長．幸福的食譜                   已出 2集

日版 記錄的地平線TRPG 規則書 你也能成為<冒險者>!       已出版
日版 記錄的地平線TRPG 補充資料集                     2015預定
日版 記錄的地平線TRPG 跑團記錄 宵闇之姬與冒險者        已出版
日版 記錄的地平線TRPG 跑團記錄 盛宴廚房與病之典災      已出版
日版 記錄的地平線TRPG 跑團記錄 3                     2015預定

日版 記錄的地平線     動畫完全設定資料集               已出版

日版 二期動畫BD
第一卷收錄 1~ 4話     初回特典附短篇小說    2015年1月28日預定

--

從前被有如黎明一般的人耍得團團轉的城惠

                            如今成了有著黎明之名的人的愛慕對象

                                             《ログ・ホライズン－記錄的地平線》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.162.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1416342570.A.2D5.html
※ 編輯: kmdarky (203.67.162.24), 11/19/2014 04:30:08
推 padi: 推!!!!!
→ padi: 四點多發文...感謝分享<(_ _)>
推 ERAJIer: 以中國為根據地的洗錢團體......XDD       感謝翻譯！
推 sarraya: 柯佩莉亞的設定好婊 XD
推 yukaze: 大推~
→ ERAJIer: 題外話，有沒有提過例如地精吃起來的味道，潮濕煎餅？XD
地精吃起來的味道...... 就連迷宮飯都還沒抵達這個境界啊 XD
推 terter: 機娘～XD
<(_  _)> 當初是因為看到terter大在板上發的龍吼文 被勾起興趣才開始追龍吼的
         非常感謝當初的介紹! 不然我原本還天真地以為不過是外傳 所以沒打算去看(死
推 mackywei: 真身判明～
推 evincebook: 以中國為根據地的洗錢團體XD
推 RLin: 真不曉得帳號的所有者看到會有什麼感想
→ RLin: [實況]我的BOT越級打怪   之類的？
XDDD 不知為何我覺得好有畫面
推 Syd: 就目前這種格局，15本應該跑不掉。
推 onejoeluo: 忍者龜萌上機娘了？
應該是 XD
※ 編輯: kmdarky (203.67.162.24), 11/19/2014 21:23:47
推 vincent0728: KR你看看你XDD  終於理解城惠的痛苦了齁
推 evincebook: KR跟錯團了(?
推 alexjui: 想想KR之前對眼鏡說過的話(開始狂笑)