Fw: [推薦] 謙虛踏實的生活下去

[yoyo35141 (雨宮伊織)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1NpM_AgF ]

作者: yoyo35141 (雨宮伊織) 看板: C_Chat
標題: [推薦] 謙虛踏實的生活下去
時間: Mon Sep  5 21:14:47 2016


作品名稱: 謙虛踏實的生活下去(未有官方譯名)

          謙虚、堅実をモットーに生きております！

作者    : ひよこのケーキ

性質    :網路WEB小說，長篇連載，目前連載至253話，未完結

         因為作者原因，至今沒有任何形式的改編，插圖，文庫化的動作

連載開始: 2013/7/21

翻譯狀況: 貼吧有全部章節翻譯

小說分類: 轉生系、日常、家庭、親情、友情、愛情(主角除外)、吃、吃、吃

小說連結: http://ncode.syosetu.com/n4029bs/

小說介紹: 這是一部在日本網小大站"小説家になろう" (成為小說家吧)連載的一部作品。

          這幾年來小說家曾經出了很多文庫版，也包含很多人氣作品

          像是魔法科、Overload、魔王勇者、紀錄的地平線、惠惠阿克亞等(兩方不得罪)

          這時候你一定會問，既然這部小說連出書都沒有，是不是人氣很差呢？

          如果a一下我ID，我上一篇推薦的"愛書的下克上"確實是人氣不高的優質作品

          然而這一部並不是這樣的，下面這張圖是小說家累積人氣的排行榜

          http://imgur.com/a/TKOzG

          無職第一，謙踏排第二，後面是八男平職等等

          再看一下謙踏的分類： 現實世界(戀愛)?????

          在這個轉生、穿越、異世界、劍與魔法當道的時代，謙踏能在這些作品中殺出重圍

          並且在過去一年幾乎停更的狀態下仍然穩站榜上第二名

          (其實在無職進入高潮前謙踏一直是第一的)

          足以說明這部作品的魅力，很可惜是作者似乎對出書完全沒有興趣

          也有一說是作者是公務員，日本的公務員是不能兼職的

          造成我們不知道要多久以後才有機會看到大小姐的插圖RRRRRRRR

故事簡介：出生名門的大小姐吉祥院麗華，在六歲那年突然回憶起自己的前世

          而自己處在前世喜歡的少女漫畫"君は僕のdolce"的世界

          君は僕のdolce講述一個平凡家庭的少女高道若葉，成績優異

          靠獎學金進入名門高中瑞鑾學院就讀，並與瑞鑾學院人稱"皇帝"的男生鏑木雅哉相戀

          而皇帝的未婚妻吉祥院麗華(就是我們的女主)是個嬌蠻不講理的大小姐

          從若葉入學開始便處處欺負著不懂瑞鑾生活規矩的若葉，並且在得知皇帝喜歡上若葉後變本加厲

          故事的結局喜聞樂見的是男主破棄了與麗華的婚約與若葉成婚，

          並且揭發了麗華父親公司的弊案，使的吉祥院家失勢，麗華也走向破滅之途

          女主醒來表示:GAN

          女主為了避免自己的衰亡，決定和善待人、不出鋒頭、不起爭執

          不與皇帝和漫畫的女主接觸，並且好好讀書，要考上公立的大學

          然後要存錢以防未來家道中落wwwwww(不行了先讓我笑會)

          讓我想起前一陣子有版友大肆推薦的轉生惡役-卡特琳娜拔旗傳(?

個人簡評:  重要!本作推薦理由在此! 

          雖然沒有深入考究，謙踏在小說家算是最早期的一批女主角轉生成壞人的作品

          (沒記錯應該是最早的，但是也不敢肯定所以不說死)

          然而與後續跟風的其他作品不同，謙踏的性質至今仍沒有人跟他雷同

          因為女主角轉生到的地方仍然是"現實世界"!!

          沒有劍與魔法，沒有戰爭，沒有各種獸人，沒有冒險者，沒有主角威能

          為什麼網路小說這麼喜歡穿越與異世界的題材?

          穿越：可以讓主角開掛開的合理，也可以製造現代價值觀與穿越後的不同，創造可以寫得話題

          異世界：易於發揮，因為可以天馬行空、可以不受到現實思維的限制

          然而謙踏雖然是轉生，但是轉生到的是基本上與現代日本無異的世界

          除了裡面有一堆土豪，土豪的小孩們簡稱小土豪跑去一個土豪學院裡面上學以外

          其他的設定基本上就是我們熟知的社會，能寫的主題被綁得死死的

          這造成基本上後續作品幾乎都借鑒其"轉生惡役"，卻沒有人一樣停在現實世界的原因

          然而這部作品的賣點，本來就不是讓你看女主開主角威能外掛連發

          也不是看女主做為女性向galgame的主角四處釣帥哥

          那這部到底重點在哪呢？

          萌

          謙踏撇開轉生的設定，基本上就是女主角的校園日常生活，讓我們跟著超萌的大小姐一起成長，

          並且看著她坐擁前世的知識，極其耍蠢之能事

          大小姐真的太殘念啦wwwwww

          讓我們來介紹一下人物吧:

吉祥院麗華(大小姐女主):

          大小姐前世是個小胖妹，很愛吃，基本上沒事就是吃吃吃

          轉生之後因為家裡很有錢，每天也都能吃吃吃，但是不能吃胖RRRRR

          這讓大小姐十分的痛苦，也讓她成為一個6歲就開始做仰臥起坐伏力挺身的怪胎

          目的? 當然是讓她能多吃點東西(O)

          大小姐有多能吃，讓我們來擷取以下幾個片段:

------------------------------------------------------------------------
(出自37話)

葵醬準備給我的旅行土產真的很厲害，很準確地送了我想要的東西！

春假送給我的禮物居然是當地的限定炸薯片！夢寐以求的炸薯片!從來不敢買的大包炸薯片!!

葵醬送我的時候害羞的說了：「吉祥院小姐.....這種食物或許不太....」

 不對！！！ 不對！！！

我要吃啊！小學六年以來一直都超想吃的啊啊啊啊啊！

把禮物裝在袋子裡，趁著母親大人沒看到的時候藏到房間裡去了，半夜偷偷吃了起來。

＼(・ω・＼)那令人懷念的廉價味道讓身體不自覺地顫抖 (／・ω・)／

一下子吃完實在太浪費了，想一點一點慢慢享受所以就藏了起來

結果第二天發現受潮急哭了QAQ

-------------------------------------------------------------------------

糟糕  我快被大小姐萌死了......

大小姐是個超級吃貨，為了能偷買零食向父母要求去補習班

每天都在牡丹會那邊吃吃喝喝，還會偷偷把茶點帶回去(?)

再擷取一段，主視角(若葉的弟弟)

從旁人來看大小姐多會吃
-------------------------------------------------------------------------

(出自194話)

回到家裡，客廳好像有個很厲害的人。

像是把一個巧克力螺旋卷麵包(チョココロネ)固定在頭上的一個女人，

看起來就像是漫畫電視劇裡的大小姐公主一樣。但是不知道為什麼穿著姐姐的T恤與短褲，看起來很奇怪。

姐姐在我們到家之後做了炒麵給我們吃，然後對著巧克力卷錐包問「要不要再一碗」

巧克力卷錐包好像先開吃了，她說：「不用了、我已經..... 好吧，既然難得就再吃點吧」

然後就跟我們一起吃了起來 (／・ω・)／

「嘴巴旁邊沾上海苔了喔」

「啊啦，討厭」面對我的提醒，巧克力卷錐包哦呵呵(おほほ)的笑著擦了嘴。

哦呵呵到底是哪招，原來哦呵呵笑的人真的存在世界上啊，以後都他哦呵呵的卷錐包好了

(おほほのコロネだな)

從那次以後，卷錐包開始常常來家裡玩，每次來總是要吃點什麼。

卷錐包所謂的「稍微吃一點」的量可不少，雖然她每次都說「那就再吃一點吧」，

可是結果都是全部吃得乾乾淨淨，每次姐姐問要不要再來一碗她總是這麼說

「不用，已經夠了.......不過既然你都這樣說了.....那就再吃一口」

 總之就是吃個不停

---------------------------------------------------------------------------

大小姐快嫁給我，我每天煮給你吃RRRRRRRRRRRRRRRRRRR(已被萌殺)

接下來說說大小姐的個性

基本上前世的女主角是個市井小民，所以名門大小姐家的一切自然是很不習慣的。

看著她努力適應的過程也是一種樂趣，另外就是因為骨子裡只是平民，

大小姐並沒有所謂選民意識(也就是認為自己的血統比其他平民來的高貴)。

在瑞鑾學院裡面的大小姐很多都有這種選民意識，包含麗華的父母也都是這種人。

然而因為女主家裡權力很大，進到名門學校莫名其妙的就成為了女生的頭頭，金字塔的最上層

甚至在剛進入小學就有兩個跟班的同學，而這些人全部都是選民意識很重的病患(?)

這讓大小姐超級頭痛，根本沒有人敢靠近她啊wwwwww結果交朋友變得困難重重

大小姐：「前世漫畫中的麗華該不會一個朋友都沒有吧，不行....眼淚快掉下來了」

這是個本性十分善良而且有點膽小的大小姐，就這樣站在食物鏈的頂端，不停拉住跟班避免他們暴走的故事wwww

大小姐自稱戀愛孤伶伶村的村長，因為人見人怕，到了高中都沒有幾個男同學敢靠近她

(不行了.....請容許我做了一個北上的表情)

樂於助人的大小姐時常撮合別人的戀愛，因為常常有人來找她商量而她又不懂得拒絕

結果被班上幾個因為她脫魯的同學奉為神明，後來皇帝想追若葉還找她幫忙wwwww

每次大小姐都是恨不得詛咒她們去井之頭公園約會，然後咬牙切齒的給了正確的建議

(傳說在井之頭公園約會的情侶會分手)

再來說說跟若葉的關係：

大小姐本來是打定主意死不跟皇帝還有若葉扯上關係

然而皇帝因為種種因素躲不掉(之後會再皇帝那邊稍微講一下)

因為身為高中拿獎學金入學的若葉不斷的冒犯了瑞鑾大小姐們的禁忌，

大家對若葉的霸凌日趨嚴重，若葉成績又非常好(校排前三)，讓很多成績不如她的男生也因此不滿

大小姐看不下去，但是膽小的大小姐又不敢直接跳出來衝撞學校的潛規則

就私底下匿名寫了一封類似注意事項的信給若葉。

後來某次在外面吃垃圾食物被若葉看到，然後就被帶回家來這個那個(X)

後來就成了閨蜜，常去若葉家吃吃喝喝(ry



問我為什麼這麼喜歡這個角色：


大小姐就是一個這麼有魅力的角色，她是個平凡人，也是個努力家

(雖然努力戒零食永遠戒不掉，認真念書名次也永遠卡30左右上不去)

她樂於助人、性格溫和，有大小姐的實權卻沒有大小姐的架子

作品中光是看她與各個角色的互動，時而輕鬆、時而被感動、又時而被萌殺

就是這麼有魅力的角色撐起了謙虛踏實這部作品

要我說謙虛踏實為什麼這麼吸引我，肯定就是這些主要角色了

一個寫作方法上是流水帳、設定上是現實世界的作品，能讓我傾心到這種程度

就是因為這些角色如此的生動、如此的躍然紙上

就算沒有插畫，我在閱讀小說的時候，眼前彷彿能各種不同姿態麗華

這就是這部小說成功的地方，我想也是謙踏能夠在小說家人氣上永遠名列前茅的原因

關於剩下的角色介紹，還有有趣的段落節錄將會放在幾篇文章(一次打完真的有點累)

也希望各位喜歡看日常系作品的人可以去欣賞這部作品

另外因為本人不會畫畫

在此徵求謙踏的ANSI圖 我給1000P

要求是  形象不限  人物不限

但是作者必須看過這部小說(而不是只看設定)，並且把你心目中想畫的圖畫出來

希望各位能繼續支持謙踏!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.104.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1473081290.A.A8F.html
推 midds: 推+1，孤單村村長很好笑。
推 hatsuta: 上色失敗了
修了www 還不太習慣
推 ms0317929: 女王開扇那邊讓我重看好幾次XD
→ younglu: 這一部是小說家我最喜歡的作品，但總覺得會斷尾
這也是我小說家最喜歡的作品
不過作者最近的更新速度真的讓人著急啊......
去年六月幾乎停更了一整年
只希望有生之年可以看到文庫化啊.....
→ ncy2000: 只要麗華手上拿著扇子誰都不能招惹她生氣!誰都不能!
齁~就是你們讓大小姐交不到朋友的啦(鬧
我們家的麗華大小姐明明是平易近人、樂於助人、喜歡手工藝的萌妹子
被你們說的跟太妹一樣QAQ
※ 編輯: yoyo35141 (1.34.104.151), 09/05/2016 21:27:14

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yoyo35141 (1.34.104.151), 09/05/2016 21:27:44
推 ox1005: 可以看漫畫大小姐姐姐，女主形象有一點點像，都大千金好人
推 kiki41052: 文庫化好難喔 想推晨間劇化(欸ˇ
→ d95272372: 想匿名結果拿到有自家記號的紙...
大小姐蠢萌蠢萌的www
→ bakayalo: 貼吧也一些圖片喔
→ killme323: 完全沒圖可以貼
→ killme323: 不是說連插圖都沒有@@?
私下創作一定多多少少有的
你看我出1000p C洽那邊就釣到一張wwww
推 cooper6334: 愛書很棒啊，有人氣不高嗎?
不算高吧，至少以那個高品質來說沒有得到對應的人氣，雖然也不意外就是
※ 編輯: yoyo35141 (114.34.198.252), 09/07/2016 03:09:00
推 NoMatterWhat: 這部超好笑, 本來以為又是個女主開後宮的
→ wzmildf: 台灣有代理嗎？ 很久以前就聽過這部作品了 但是吃不下
→ wzmildf: 日文 因此一直沒入坑
→ ssccg: 就沒商業出版了，怎麼會有代理
推 spike1215: 真的蠻有趣的......。尤其是某人說著喜歡大食女，卻和
→ spike1215: 超瘦摩特交往。被大小姐怨恨啊