對話《三國》中的新時代女性－孫尚香林心如
傳統是滾動於過去、現在、未來之中的一個過程，它時時被創新著，今天我們翻開“三國
”，和十年前翻開“三國”，已經是不同的感受了，傳統是一種開放的存在，他向未來展
開著無窮的可能和無盡的魅力。
本刊執行主編赤松子探班《三國》劇組，和《三國》總製片人楊曉明、導演高希希暢談三
國，大江依然東去，但歷史的波濤，已經翻作新浪。
《三國》總製片人楊曉明
《三國》導演高希希
（人物訪談節選）
赤松子：你演的是三國版的“野蠻女友”，你的野蠻女友和全智賢（韓國電影《我的野蠻
女友》女主角）的野蠻女友有什麼不同？
林心如：孫尚香尚武，用書裏的話來說就是“極其剛勇－－房中軍器擺列遍滿。”，她喜
歡舞槍弄棒，一是戰爭年代渴望建功立業，二是得到一種樂趣，就象打擊樂一樣
。從行為和心態與韓版“野蠻女友”都不同，性格可能都有刁蠻任性的一面，比
如她呵斥東吳將領：“周瑜殺得了你們，我就殺不了周瑜。”，但你們在電視劇
裏看到的孫尚香還是比較含蓄的，內心表達會多一些。
赤松子：生活中你願做一朵“鏗鏘玫瑰”嗎？
林心如：鏗鏘玫瑰？或者野蠻女友，看怎麼理解啦。野蠻有很多含義，有褒義也有貶義之
說，我個人對於野蠻女友的理解是一個性格豪爽，敢愛敢恨的女生，如果大家跟
我的理解一樣的話，那麼我想我的個性應該偏向于此，其實私下的我更像是一個
男生。呵呵~~
赤松子：在戲裏你的穿著是怎樣的？帶頭盔、披著鎧甲、佩一把寶劍？
林心如：在戲裏我的穿著基本以女生的服飾為主，並沒有男扮女裝的打扮，或者你說的披
金帶甲，下次有機會可以嘗試一下。
赤松子：生活中喜歡中性的裝束嗎？
林心如：比較喜歡舒服隨性的服裝。
赤松子：作為三國時代的“超女”，很對現代人的欣賞口味，導演會加重你的戲份吧？
林心如：沒有耶，因為這部戲主要是以男人為主線，所以導演並沒有因為她是“超女”，
或者因為針對現代人的口味給孫尚香很多戲，適當的加重是有的。
赤松子：騎射的戲多不多，都是你親自上馬嗎？有沒有遇到危險？
林心如：沒有騎馬的戲份，只有舞劍的戲，所以還好。
赤松子：和劉備入洞房那場戲是怎樣拍的，洞房掛滿兵器，婢女佩劍侍侯兩旁？
林心如：呵呵，保密，到時你們看電視就知道了。
赤松子：作為那個年代的“新女性”，有沒有寄託你的人格理想，敢愛敢恨，率真、灑脫
，真情釋放100%？
林心如：有，我個人認為，孫尚香就是一個率真、灑脫，敢愛敢恨的女子。
赤松子：孫尚香的婚後生活幸福嗎？你害不害怕結婚？
林心如：孫尚香是一個歷史人物，她的命運我想瞭解三國的朋友都會知道的。就我個人來
說目前對婚姻還沒有什麼打算，也就也就不害怕。
2009.09.15 新浪娛樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.182.116