作者linyian (St. Catz College)
看板Linguistics
標題Chinese
時間Mon Nov 13 18:40:16 2006
一樣引用OED:
2. The Chinese language.
1727-51 CHAMBERS Cycl. I. s.v., The Chinese has no analogy to any other
language in the world. 1870 FARRAR Grk. Syntax §6 Chinese has never
possessed cases or inflections of any kind.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.111.225.75
推 MilchFlasche:所以西方人當年還不曉得中國的語言分歧那麼大。 11/13 18:47
→ MilchFlasche:以為只有一種語言。恐怕是因為官話太流行。 11/13 18:48
推 linyian:我覺得這條目的解釋是說Chinese是泛稱中國的語言 11/13 22:14
→ linyian:因此不至於有所謂一種語言的問題 11/13 22:15
→ linyian:當然或許是被當成一個整體來看待 11/13 22:17
推 MilchFlasche:我不知道。畢竟他們都只用單數，而且我想說十八、十 11/14 09:33
→ MilchFlasche:九世紀的時候西方人對中國語言的狀況可能也不甚了了 11/14 09:34