Re: [問題] "他"跟"塌"的發音

[Aeolia (大帥￾N￾N  ￾ NＩ]

※ 引述《sitifan (Stephen)》之銘言：
: ※ 引述《re730 (畢業季 離職季)》之銘言：
: : 不知道各位是不是也有同樣的狀況
: : 但我個人在念"他"跟"塌"的時候
: :             ~
: : 發音分別是"ta"跟"ta"
: : (音標應該是這樣寫吧 我不很確定)
: : 想請問大家 這種狀況有理論支持嗎?
: : 還是只是我個人習慣唸錯 XDD
: : 謝謝回答~~
: 我很早就注意到這個現象
: 個人猜想
: [他]的閩南語有鼻音化的母音
: 或許是受到閩南語的影響


我覺得不是受到閩南語影響耶...
而且[他]在閩南語並沒有鼻音化母音吧= =?
閩南語[他們]才有...

我自己的推測是
受到後面那個字的影響
原po可以試試唸[他們]和[他的]
是不是只有前面的"他"會有鼻音，後面沒有
然後再念[塌下來]和[塌塌米]
是不是前面的"塌"沒有鼻音，後面的第二個塌有鼻音

如果是這樣的話，那應該只是因為後面那個字有nasal的關係吧!!
如果不是這樣的話，那可能真的只是習慣唸錯唄XDXD!!

--
http://blog.xuite.net/aeolia/blog

         Aeolia Studio

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.47.38
推 TWkid:你說的是「伊」吧？「他」字在閩南語裡面是鼻化的。
推 Aeolia:挖勒我自己唸起來怎沒有鼻音@ @!!難道我台語真的不標準> <?
推 Aeolia:不過...閩南語的「他」不就是「伊」嗎@ @??
推 dotZu:他人 tha-jin   他鄉 tha-hiong  似乎沒鼻化？
→ sitifan:thann-jin, thann-hiong
推 vivaladiva:我念國語的「他」「塌」都是沒有鼻音的
→ vivaladiva:我念閩南語「他」的文讀音也沒有鼻化
→ vivaladiva:更正樓上 是「化」的白讀不是文讀