[問題] 請教社會語言學的專有名詞

[freshguy (象棋～～)]

  社會語言學當中，有學者提到一個人選擇用某種語言有兩種理由

 第一個理由是可以與某個群體表示親近，to show solidarity

 比方說候選人選擇用在地的語言拜票.

   第二個理由則是現實考量，可以獲得經濟利益，或是有助於身份地位的提升

 這兩個理由分別有一個專有名詞，請問有人記得嗎？翻書找好久還是沒翻到..




--
　四十年前的台灣，什麼都沒有，只有機會

　現在的台灣，什麼都有，就是沒有機會。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　----《商業週刊》　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.71.143.67
推 eunie:1是vernacular? @@a
推 luckychin:是accomodation  或是 "convergence" behavior 嗎?
推 PirateTORO:Overt v.s. Covert 吧 !
推 PirateTORO:樓上好壞,故意說錯答案齁...